Stories on 2026-08-06

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2026 as EPUB

台風たいふう13ごう 沖縄県おきなわけん奄美地方あまみちほうかぜあめをつけて

おおきくてつよ台風たいふう13ごうは、沖縄県おきなわけん大東島地方だいとうじまちほうちかところ西にしすすんでいます。

沖縄県おきなわけん鹿児島県かごしまけん奄美地方あまみちほうでは、かぜつよくなっています。

いえたおれるぐらいのとてもつよかぜくかもしれません。うみなみたかくなっています。

沖縄県おきなわけん鹿児島県かごしまけん奄美地方あまみちほうなどでは、たくさんあめりそうです。

気象庁きしょうちょうは、つよかぜたかなみをつけるようにっています。やまくずれたり、ひくところみずはいったりするかもしれません。をつけてください。

熊本県氷川町くまもとけんひかわちょう ボランティアが避難ひなんしているひと健康けんこうをチェック

Story illustration

先週せんしゅうおおきい地震じしんで、熊本県くまもとけんでは、6700にんぐらいがいま避難ひなんしています。

震度しんど7だった氷川町ひかわちょうでは、1200以上いじょういえこわれました。くるまなかやテントに避難ひなんしているひともいます。

看護師かんごしなどのボランティアたちは、くるまなかなどに避難ひなんしているひと元気げんきかどうか、健康けんこうをチェックしています。

避難ひなんしている女性じょせいは「近所きんじょいえ風呂ふろはいっていますが、毎日まいにちはいることができません」とはなしていました。

ボランティアは、こわれたいえにある財布さいふ携帯電話けいたいでんわなどをさがす手伝てつだいもしています。

ボランティアのひとは「あつくて水道すいどう使つかうこともできません。今度こんど災害さいがい大変たいへんです」とはなしていました。

広島ひろしま原爆げんばくとされてから81ねん 平和へいわいの

Story illustration

8がつ6日むいか広島ひろしま原爆げんばくとされてから81ねんになりました。

広島市ひろしまし公園こうえんで、5まんにんぐらいが出席しゅっせきして、平和へいわいのしきがありました。原爆げんばくとされた午前ごぜん815ふんに、くなったひとたちのためにみんなでいのりました。

広島市ひろしまし松井まつい市長しちょうは「たくさんのくに核兵器かくへいきつよちからたよっていて、核兵器かくへいきのない世界せかいにすることがむずかしくなっています。わたしたちははや核兵器かくへいきがなくなることをねがっています」といました。

広島市ひろしまし小学生しょうがくせい2人ふたりは「原爆げんばく被害ひがいけたひとからはなしくことができるのは、わたしたちぐらいのわかひと最後さいごです。原爆げんばくのことをって、平和へいわのために行動こうどうすることが大切たいせつです」といました。

なつ高校こうこう野球やきゅう 甲子園こうしえんはじめて女性じょせい審判しんぱんをした

Story illustration

甲子園球場こうしえんきゅうじょう高校生こうこうせい野球やきゅうの1ばんめる大会たいかいはじまりました。

この大会たいかいで、はじめてのことがおこなわれています。

5日いつか開会かいかいしきでは、愛媛県えひめけん高校生こうこうせい2人ふたりが、大会たいかい学校がっこう紹介しょうかいなどを、はじめて手話しゅわつたえました。

手話しゅわは、こえないひとこえにくいひとなどがうごかして会話かいわをします。

そして、この大会たいかいでは、はじめて女性じょせい審判しんぱんをします。女性じょせい審判しんぱん全部ぜんぶで5にんです。

5日いつか試合しあいでは、埼玉県さいたまけん森田もりた真紀まきさんが審判しんぱんをしました。からだおおきく使つかって、アウトやセーフなどをめていました。

森田もりたさんは「緊張きんちょうしましたが、みなさんにたすけてもらって無事ぶじわりました」とはなしていました。