NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Single Story

外国人がいこくじんきゃくはなすためにデパートが翻訳ほんやく機械きかい使つか

中国ちゅうごくでは春節しゅんせつやすみで、たくさんの中国人ちゅうごくじん日本にっぽん旅行りょこうています。東京とうきょう新宿しんじゅくにある小田急おだきゅう百貨店ひゃっかてんというデパートは19にちから、店員てんいん外国人がいこくじんきゃくはなすためにちいさな翻訳ほんやく機械きかい使つかっています。

きゃく中国語ちゅうごくご質問しつもんすると、日本人にっぽんじん店員てんいんにわかるように機械きかい翻訳ほんやくして画面がめん日本語にほんごます。日本語にほんごおとます。そのあと店員てんいん日本語にほんご質問しつもんこたえると、中国語ちゅうごくご翻訳ほんやくします。この機械きかいは、英語えいご韓国語かんこくご翻訳ほんやくすることができます。

小田急おだきゅう百貨店ひゃっかてんは25にちまでこの機械きかい使つかって、どのくらいやくつか調しらべます。