Single Story

New: Download all stories of September 2019 as EPUB

8月がつに韓国かんこくから日本にっぽんへ旅行りょこうに来きた人ひとは去年きょねんの半分はんぶんぐらい

Story illustration

日本政府観光局にほんせいふかんこうきょくによると、今年ことし8月がつに韓国かんこくから日本にっぽんへ旅行りょこうに来きた人ひとは30万まん8700人にんでした。去年きょねんの8月がつと比くらべて48%少すくなくなって、半分はんぶんぐらいになりました。

7月がつに韓国かんこくから旅行りょこうに来きた人ひとは去年きょねんより7.6%少すくなくなりましたが、8月がつはもっと少すくなくなりました。日本にっぽんと韓国かんこくの関係かんけいが悪わるくなって、旅行りょこうに来くる人ひとが少すくなくなりました。

韓国かんこくの航空こうくう会社がいしゃは今年ことし7月がつの終おわりごろから、日本にっぽんと韓国かんこくの間あいだを飛とぶ飛行機ひこうきを大おおきく減へらしています。旅行会社りょこうがいしゃのJTBによると、韓国かんこくから日本にっぽんへ旅行りょこうに来くる人ひとの予約よやくは、今月こんげつも来月らいげつも去年きょねんより80%ぐらい少すくなくなっています。

観光庁かんこうちょうの長官ちょうかんは「旅行りょこうに行いって外国がいこくの人ひとと交流こうりゅうすることは、ほかの国くにを理解りかいするためにとても大切たいせつです。たくさんの人ひとに来きてもらうために、日本にっぽんのいいところをもっと紹介しょうかいします」と話はなしています。