Single Story

New: Download all stories of October 2019 as EPUB

東京とうきょうメトロ スマートフォンを使つかって12の外国語がいこくごで案内あんないする

Story illustration

東京とうきょうメトロはNTTドコモと一緒いっしょに、12の外国語がいこくごの翻訳ほんやくができるアプリをつくりました。全部ぜんぶの駅えきで、このアプリが入はいったスマートフォンを駅員えきいんが使つかいます。

スマートフォンに日本語にほんごや外国語がいこくごで話はなすと、翻訳ほんやくした文章ぶんしょうが画面がめんに出でます。その文章ぶんしょうを読よんだ声こえを聞きくことができます。事故じこやトラブルのときには、スマートフォンで翻訳ほんやくした文章ぶんしょうを駅えきの放送ほうそうで伝つたえることもできます。何なにが起おこっているか、どこへ逃にげたらいいかなどを外国語がいこくごで案内あんないします。

東京とうきょうメトロ以外いがいでも、小田急電鉄おだきゅうでんてつは全部ぜんぶの駅えきで、翻訳ほんやくができる機械きかいを使つかっています。京王電鉄けいおうでんてつは、英語えいごや中国語ちゅうごくごなどで会話かいわができるロボットを使つかっています。

来年らいねん東京とうきょうでオリンピックとパラリンピックがあります。このため東京とうきょうにある電車でんしゃの会社かいしゃでは、旅行りょこうに来きた外国がいこくの人ひとに正ただしく情報じょうほうを伝つたえるサービスが広ひろがっています。