NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Single Story

横浜市よこはまし同性どうせい2人ふたり結婚けっこんおな証明しょうめいしょ 外国語がいこくごにも翻訳ほんやく

Story illustration

横浜市よこはまし来月らいげつ2日ふつかから、男性だんせい男性だんせいや、女性じょせい女性じょせい同性どうせい2人ふたり結婚けっこんしているのとおなじだとみとめます。20さい以上いじょう2人ふたり人生じんせいのパートナーになることをちかうといた書類しょるいすと、結婚けっこんしているのとおなじだとみとめる 証明しょうめいしょをもらうことができます。

日本にっぽんでは、このような制度せいどはじめるなどがえています。横浜市よこはましには370まんにん以上いじょうひとんでいます。横浜市よこはまし外国人がいこくじんもうむかもしれないとかんがえて、英語えいご中国語ちゅうごくご韓国語かんこくご翻訳ほんやくした証明しょうめいしょ用意よういします。

この証明しょうめいしょがあっても、法律ほうりつ結婚けっこんしたことにはなりません。しかし横浜市よこはましは、のアパートにはいることなど、結婚けっこんしているひとおなじにしようとかんがえています。