Stories on 2019-11-27
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of November 2019 as EPUB
カワウソ 登録とうろく しないと売う ったり買か ったりできなくなる
「コツメカワウソ」と「ビロードカワウソ」は日本にっぽん で人気にんき があって、ペットにする人ひと がいます。しかしこの2つの種類しゅるい のカワウソは、将来しょうらい いなくなる心配しんぱい があります。
今年ことし 8月がつ 、動物どうぶつ を守まも るためのワシントン条約じょうやく で、お金かね のために2つの種類しゅるい のカワウソを売う ったり買か ったりすることが禁止きんし になりました。
このため日本にっぽん では法律ほうりつ が変か わりました。26日にち からは、国くに に登録とうろく をしないと、このカワウソを売う ったり買か ったりすることや、誰だれ かにあげることができなくなりました。飼か う人ひと が変か わらない場合ばあい は、登録とうろく する必要ひつよう はありません。
環境省かんきょうしょう は「新あたら しいルールを知し らないで、法律ほうりつ に違反いはん することがないように、しっかり知し らせます」と言い っています。
地球ちきゅう の気温きおん を上あ げるガスの濃度のうど が今いま までで最もっと も高たか い
国連こくれん のWMOは25日にち 、地球ちきゅう の気温きおん を上あ げるガスについて発表はっぴょう しました。
このうち、二酸化炭素にさんかたんそ の平均へいきん の濃度のうど は去年きょねん 、407.8ppmでした。WMOは、調しら べ始はじ めてから最もっと も高たか いと言い っています。メタンなどほかのガスの濃度のうど も、最もっと も高たか くなりました。
WMOは「このまま濃度のうど が高たか くなると、将来しょうらい は気温きおん がもっと上あ がります。水みず が足た りなくなったり、海うみ の水みず の高たか さが上あ がったりして、もっと大おお きな問題もんだい が起お こります」と言い っています。
ローマ教皇きょうこう 「長崎ながさき と広島ひろしま に行い ってよかった」
キリスト教きょう のローマ・カトリック教会きょうかい のフランシスコ教皇きょうこう は26日にち 、バチカンに帰かえ る飛行機ひこうき の中なか で記者きしゃ たちと話はなし をしました。
ローマ教皇きょうこう は、長崎ながさき について「原爆げんばく を落お とされただけでなくて、キリスト教きょう を信しん じる人ひと たちが長なが い間あいだ 殺ころ されたりひどいことをされたりしました。とてもつらくなりました」と話はな しました。広島ひろしま については「原爆げんばく が落お ちたときの話はなし を聞き いて心こころ に残のこ ったので、核兵器かくへいき を決けっ して使つか ってはいけないと強つよ く言い いました」と話はな しました。そして「これからカトリックでは、核兵器かくへいき を使つか うことも持も つこともいけないとはっきり決き めます」と話はな しました。
原子力げんしりょく 発電所はつでんしょ については「安全あんぜん だとわかるまで利用りよう しないほうがいいと私わたし は思おも います」と話はな しました。死刑しけい については「世界せかい からなくしたいと考かんが えています」と話はな しました。
タクシー会社がいしゃ は車くるま いすの人ひと を乗の せないと言い ってはいけません
「ユニバーサルデザインタクシー」は、ドアが大おお きくて車くるま の中なか が広ひろ いタクシーです。体からだ に障害しょうがい がある人ひと やお年寄としよ りなども乗の りやすくしてあります。
体からだ に障害しょうがい がある人ひと たちの団体だんたい が調しら べると、車くるま いすを使つか っている人ひと がこのタクシーを利用りよう できなかったことがありました。120回かい のうち32回かい 、タクシー会社がいしゃ の人ひと は車くるま いすの人ひと をタクシーに乗の せませんでした。
国くに は19日にち 、タクシー会社がいしゃ の団体だんたい に「ユニバーサルデザインタクシーを法律ほうりつ どおり利用りよう できるようにしてください」と言い いました。そして「車くるま いすを乗の せる機械きかい の使つか い方かた がわからない」とか「車くるま いすは乗の るときや降お りるときに時間じかん がかかる」などと言い って乗の せないことは、法律ほうりつ に違反いはん していると言い いました。国くに がタクシー会社がいしゃ を注意ちゅうい するのは去年きょねん に続つづ いて2回かい 目め です。
横浜市よこはまし が同性どうせい の2人ふたり に結婚けっこん と同おな じ証明しょうめい 書しょ 外国語がいこくご にも翻訳ほんやく
横浜市よこはまし は来月らいげつ 2日ふつか から、男性だんせい と男性だんせい や、女性じょせい と女性じょせい の同性どうせい の2人ふたり を結婚けっこん しているのと同おな じだと認みと めます。20歳さい 以上いじょう の2人ふたり が人生じんせい のパートナーになることを誓ちか うと書か いた書類しょるい を市し に出だ すと、結婚けっこん しているのと同おな じだと認みと める 証明しょうめい 書しょ をもらうことができます。
日本にっぽん では、このような制度せいど を始はじ める市し や区く などが増ふ えています。横浜市よこはまし には370万まん 人にん 以上いじょう の人ひと が住す んでいます。横浜市よこはまし は外国人がいこくじん が申もう し込こ むかもしれないと考かんが えて、英語えいご や中国語ちゅうごくご 、韓国語かんこくご に翻訳ほんやく した証明しょうめい 書しょ も用意ようい します。
この証明しょうめい 書しょ があっても、法律ほうりつ で結婚けっこん したことにはなりません。しかし横浜市よこはまし は、市し のアパートに入はい ることなど、結婚けっこん している人ひと と同おな じにしようと考かんが えています。