Single Story

New: Download all stories of April 2020 as EPUB

新あたらしいウイルスの情報じょうほうが外国人がいこくじんに十分じゅうぶんに届とどいていない

Story illustration

日本にっぽんには293万まん人にん以上いじょうの外国人がいこくじんが住すんでいます。この中なかには、日本語にほんごがわからないため、新あたらしいコロナウイルスについての情報じょうほうがよくわからない外国人がいこくじんもいます。

神奈川県かながわけん大和市やまとしには、タイ語ごやタガログ語ごなど6つの外国語がいこくごで診察しんさつをしている病院びょういんがあります。3月がつから、ウイルスがうつったかもしれないと心配しんぱいして、診察しんさつや相談そうだんに来くる外国人がいこくじんが増ふえています。病院びょういんの先生せんせいは「ウイルスの検査けんさを受うけるための情報じょうほうは、日本人にっぽんじんでもわかりにくいです。このような情報じょうほうは外国人がいこくじんにはほとんど届とどいていません」と話はなしています。

東京都とうきょうとにあるNPOの「tell」では、心こころの問題もんだいなどの相談そうだんを英語えいごでできます。2月がつから、相談そうだんは1日にちに100以上いじょうに増ふえました。ほとんどが新あたらしいコロナウイルスの相談そうだんです。相談そうだんする外国人がいこくじんは、日本にっぽんの役所やくしょが出だす情報じょうほうは、英語えいごの情報じょうほうがとても少すくないなどと言いっています。