NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2017-11-16

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

放送ほうそうあたらしい技術ぎじゅつ紹介しょうかいするイベント

Story illustration

放送ほうそうあたらしい技術ぎじゅつ紹介しょうかいするイベントが15にちから千葉市ちばし幕張まくはりメッセではじまりました。今年ことしは、日本にっぽん外国がいこくの1139の会社かいしゃ団体だんたいあたらしい技術ぎじゅつ紹介しょうかいしています。

ソニーは、ニュースを上手じょうずむCG=コンピューターグラフィックスの技術ぎじゅつ紹介しょうかいしています。CGのアナウンサーがニュースをむと、かお表情ひょうじょうわります。

富士通ふじつうは、日本語にほんごをすぐに英語えいごなどに翻訳ほんやくして、画面がめん技術ぎじゅつ紹介しょうかいしています。19の外国語がいこくご翻訳ほんやくすることができます。この技術ぎじゅつはスポーツの放送ほうそうなどに使つかうことができそうです。

NHKは、ハイビジョンの16ばいきれいな「8K」のカメラでった映像えいぞう放送ほうそうするくるま紹介しょうかいしています。8Kの放送ほうそうは、来年らいねん12がつにNHKではじまります。

スペイン ガウディが設計せっけいした別荘べっそうなかることができる

Story illustration

スペインのバルセロナにある「カサ・ビセンス」は、世界せかい有名ゆうめい建築けんちくのアントニオ・ガウディがはじめて設計せっけいした別荘べっそうだとわれています。130ねん以上いじょうまえてられた「カサ・ビセンス」のなかに、はじめてはいることができるようになります。

建物たてものそとかべにはマリーゴールドのはなをかいたタイルがってあります。建物たてものなかにはオリーブなどをデザインしたかざりがあります。ガウディが設計せっけいしたほかの建物たてものおなじように、自然しぜんうようなデザインになっています。

建物たてものなかはいったことがある男性だんせいは「天井てんじょう部屋へやかざりをて、自然しぜんなかにいるようにかんじました」とはなしていました。

囲碁いご井山裕太いやまゆうたさんが世界せかいでいちばんつよ中国ちゅうごくのプロに

Story illustration

日本にっぽん囲碁いごのプロにはおおきな大会たいかいが7つあって、全部ぜんぶ大会たいかい優勝ゆうしょうすると「七冠ななかん」になります。井山裕太いやまゆうたさんは、はじめて七冠ななかんになったプロです。

井山いやまさんは15にち日本にっぽん中国ちゅうごく韓国かんこく囲碁いごのプロがあつまる大会たいかい準決勝じゅんけっしょうで、世界せかいでいちばんつよいとわれている中国ちゅうごくけつさんと試合しあいをしました。

日本棋院にほんきいんによると、井山いやまさんは途中とちゅうまではけていてくるしい試合しあいでしたが、最後さいごつことができました。日本にっぽんのプロがさんにったのははじめてです。井山いやまさんは「世界せかい大会たいかい決勝けっしょう優勝ゆうしょうするために頑張がんばってきたので、とてもうれしいです」とはなしていました。

決勝けっしょう来年らいねんの2がつで、井山いやまさんは中国ちゅうごく謝爾豪しゃじごうさんと試合しあいをします。

岐阜県ぎふけん白川村しらかわむら 合掌造がっしょうづくりのいえゆきからまもる「雪囲ゆきがこい」

Story illustration

岐阜県ぎふけん白川村しらかわむらには合掌造がっしょうづくりのいえがたくさんあって、世界遺産せかいいさんになっています。ふゆになるとゆきが2m以上いじょうもることがある白川村しらかわむらでは、ゆきからいえまもるため、いえまわりに「雪囲ゆきがこい」をします。

合掌造がっしょうづくりのいえ見学けんがくできる「合掌造がっしょうづく民家園みんかえん」では14日じゅうよっか細長ほそながったいえまわりにてたあと、すだれのようなものかこんで、雪囲ゆきがこいをしました。ゆきかぜからいえまもるほかに、いえなかねつそとにくくします。

白川村しらかわむらのほとんどのいえでは、今月こんげつちゅう雪囲ゆきがこいがわります。

中国ちゅうごくのスーパーコンピューターが10かいつづけて世界せかいで1ばん

Story illustration

アメリカなどの専門家せんもんかのグループは、世界せかいのスーパーコンピューターの計算けいさんはやさをくらべて、ランキングを発表はっぴょうしました。

ばん中国ちゅうごくの「神威しんい太湖之光たいこのひかり」で、1びょうに9けい3000ちょうかい計算けいさんができます。1けいは1ちょうの1まんばいです。ランキングの発表はっぴょうは1ねんに2かいあって、中国ちゅうごくは2013ねんがつから10かいつづけて1ばんです。

日本にっぽん会社かいしゃつくった「Gyoukou(暁光ぎょうこう)」の計算けいさんはやさは1びょうに1けい9140ちょうかいで、4ばんになりました。