Stories on 2017-11-15

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2017 as EPUB

北海道ほっかいどう函館市はこだてし 線路せんろの雪ゆきを掃はく「ササラ電車でんしゃ」を点検てんけんする

Story illustration

北海道ほっかいどう函館市はこだてしでは、冬ふゆになると「ササラ電車でんしゃ」が走はしって、線路せんろに積つもった雪ゆきを掃はきます。ササラは細ほそく切きった竹たけを集あつめて作つくったブラシです。電車でんしゃの前まえと後うしろに付つけたササラが回まわって、雪ゆきを掃はきます。

14日じゅうよっか、もうすぐ冬ふゆになるため、ササラが問題もんだいなく回まわるかどうかなどを点検てんけんして、電車でんしゃを運転うんてんしてみました。黄色きいろと茶色ちゃいろの電車でんしゃの色いろももう一度いちど塗ぬってきれいにしてあります。

点検てんけんした人ひとは「雪ゆきが降ふっても電車でんしゃが時間じかん通どおりに走はしるようにしたいです」と話はなしています。

国連こくれん「ピョンチャンオリンピックのときは戦争せんそうをやめよう」

Story illustration

韓国かんこくのピョンチャンで来年らいねん2月がつにオリンピック、3月がつにパラリンピックがあります。

国連こくれんは13日にちの会議かいぎで、この2つの大会たいかいのときは戦争せんそうをやめようと国連こくれんに入はいっている全部ぜんぶの国くにに言いうことを決きめました。オリンピックの7日なのか前まえからパラリンピックの7日なのかあとまでやめようと言いいます。

オリンピックのフィギュアスケートで金きんメダルを取とって、大会たいかいの宣伝せんでんなどの仕事しごとをしている韓国かんこくのキム・ヨナさんは「ピョンチャンオリンピックが平和へいわのイベントになって、みんなの心こころを1つにすると思おもいます」と話はなしています。

沖縄県おきなわけん 埋うめる予定よていの辺野古へのこの海うみで珍めずらしいサンゴが見みつかる

Story illustration

アメリカと日本にっぽんの政府せいふは、沖縄県おきなわけんにあるアメリカ軍ぐんの普天間基地ふてんまきちを日本にっぽんに返かえすことに決きめました。そして、名護市なごし辺野古へのこの海うみを埋うめて新あたらしい基地きちをつくることになりました。今年ことし2月がつから工事こうじが始はじまっています。

防衛省ぼうえいしょうによると、埋うめる予定よていの海うみで今月こんげつの初はじめに「オキナワハマサンゴ」と「ヒメサンゴ」という珍めずらしいサンゴがたくさん見みつかりました。どちらのサンゴも、将来しょうらいいなくなる可能性かのうせいがあります。

辺野古へのこでは7月がつにも、埋うめる予定よていの海うみで「オキナワハマサンゴ」が見みつかっています。防衛省ぼうえいしょうは沖縄県おきなわけんに、このサンゴを別べつの場所ばしょに移うつすことを許可きょかしてほしいと言いいました。しかし、沖縄県おきなわけんは辺野古へのこに基地きちをつくることに反対はんたいしていて、許可きょかするかどうか答こたえていません。

日本にっぽんからアメリカに留学りゅうがくした人ひとの数かずは20年ねん前まえの半分はんぶん以下いか

Story illustration

アメリカの国際教育こくさいきょういく研究所けんきゅうしょによると、2016年ねん〜2017年ねんの1年ねん間かんに世界せかいの国くにからアメリカの大学だいがくなどに留学りゅうがくした人ひとは107万まん8822人にんいました。

日本にっぽんからの留学生りゅうがくせいの数かずは1万まん8780人にんで、世界せかいで8番目ばんめでした。20年ねんぐらい前まえは世界せかいで1番ばんでしたが、最近さいきんはそのころの半分はんぶん以下いかになっています。研究所けんきゅうしょは、日本にっぽんで子こどもが少すくなくなったことなどが原因げんいんだと言いっています。

中国ちゅうごくとインドからの留学生りゅうがくせいは増ふえています。2016年ねん〜2017年ねんにアメリカに留学りゅうがくした人ひとの半分はんぶんが中国ちゅうごくとインドの学生がくせいでした。

富士山ふじさんのごみが3年ねん続つづけて増ふえる

Story illustration

富士山ふじさんの環境かんきょうを守まもるため、山梨県やまなしけんの富士吉田市ふじよしだしなどは富士山ふじさんに登のぼった人ひとなどが捨すてた缶かんやペットボトルなどのごみを拾ひろっています。

今年ことし7月がつから10月がつまでに拾ひろったごみは約やく1600kgでした。去年きょねんより約やく450kg増ふえました。

富士山ふじさんは2013年ねんに世界文化遺産せかいぶんかいさんになりました。このときは一度いちどごみが少すくなくなりましたが、そのあとは3年ねん続つづけて増ふえています。

富士吉田市ふじよしだしは「富士山ふじさんに来くる人ひとたちに、ごみは必かならず持もって帰かえるように伝つたえていきたいです」と言いっています。