Stories on 2017-12-08
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of December 2017 as EPUB
冬休ふゆやす みに外国がいこく へ旅行りょこう に行い く人ひと は70万まん 人にん 以上いじょう になりそう
旅行りょこう 会社がいしゃ のJTBは、12月がつ 23日にち から来年らいねん 1月がつ 3日みっか までの間あいだ に旅行りょこう する人ひと がどのくらいいるか計算けいさん しました。
外国がいこく を旅行りょこう する人ひと は、1年ねん 前まえ より2.8%多おお い70万まん 4000人にん でした。70万まん 人にん 以上いじょう になるのは初はじ めてです。日本にっぽん を旅行りょこう する人ひと は、1年ねん 前まえ より0.9%多おお い2957万まん 人にん でした。
JTBは、今年ことし は冬休ふゆやす みが10日とおか 以上いじょう になる人ひと や、冬ふゆ のボーナスが去年きょねん より増ふ える人ひと がいるため、旅行りょこう する人ひと が多おお くなるだろうと考かんが えています。そして、外国がいこく へ行い く人ひと でもお金かね をあまり使つか わないように、安やす い飛行機ひこうき を使つか ったり、日本にっぽん から近ちか いオーストラリアやアジアの国くに を選えら んだりするだろうと考かんが えています。
外国がいこく に出発しゅっぱつ する人ひと が多おお い日ひ は12月がつ 29日にち と30日にち と1月がつ 2日ふつか と3日みっか 、日本にっぽん の旅行りょこう に出発しゅっぱつ する人ひと が多おお い日ひ は12月がつ 30日にち と1月がつ 1日ついたち になりそうです。
「ぐるなび」がタイ観光庁かんこうちょう と協力きょうりょく してタイの情報じょうほう を紹介しょうかい
レストランやお酒さけ を飲の む店みせ を紹介しょうかい するウェブサイトの「ぐるなび」と、タイの観光庁かんこうちょう が協力きょうりょく することになりました。タイの観光庁かんこうちょう は、タイで有名ゆうめい なレストランや観光地かんこうち などの情報じょうほう を「ぐるなび」に知し らせます。そして、「ぐるなび」がこの情報じょうほう をウェブサイトに出だ します。
日本にっぽん からタイに旅行りょこう に行い く人ひと は、今年ことし 150万まん 人にん ぐらいになります。タイの観光庁かんこうちょう は、「このウェブサイトを見み て、もっと多おお くの日本人にっぽんじん がタイに来く るようになると思おも います。2020年ねん には、1年ねん に200万まん 人にん の日本人にっぽんじん がタイに来く るようにしたいです」と言い いました。
「ぐるなび」の会社かいしゃ は外国がいこく の情報じょうほう を増ふ やしたいと考かんが えていて、「日本にっぽん の人ひと たちにも役やく に立た つと思おも います」と話はな しました。
沖縄おきなわ アメリカ軍ぐん のヘリコプターから保育園ほいくえん に何なに かが落お ちる
7日なのか 、沖縄県おきなわけん の保育園ほいくえん の屋根やね に空そら から何なに かが落お ちてきました。落お ちてきた物もの は筒つつ の形かたち をしていて、長なが さが約やく 9.5cm、重おも さが約やく 200gでした。そして、英語えいご で「US」などと書か いてありました。
保育園ほいくえん の建物たてもの の中なか や庭にわ には子こ どもが61人にん と保育士ほいくし が10人にん ぐらいいましたが、けがをした人ひと はいませんでした。
保育園ほいくえん から300mぐらいの所ところ には、アメリカ軍ぐん の普天間基地ふてんまきち があります。警察けいさつ がアメリカ軍ぐん に聞き くと、「ヘリコプターにつけていたカバーが取と れて落お ちたようです」という返事へんじ がありました。
保育園ほいくえん の先生せんせい は「大おお きな音おと がしたので、子こ どもたちは驚おどろ いていました。アメリカ軍ぐん の基地きち があると、命いのち の危険きけん があって怖こわ いです」と話はな していました。
夜よる には、約やく 100人にん の市民しみん がアメリカ軍ぐん の基地きち の前まえ に集あつ まって、「ヘリコプターを飛と ばすな」などと大おお きな声こえ で言い っていました。
オリンピックとパラリンピックのマスコットに3つの案あん
2020年ねん の東京とうきょう オリンピックとパラリンピックのマスコットには、2042の案あん が集あつ まっています。7日なのか 、この中なか から選えら ばれた3つの案あん の発表はっぴょう がありました。
1つ目め の案あん は、大会たいかい のマークのように四角形しかくけい をつないだデザインを使つか っていて、人ひと の形かたち をしています。パラリンピックのマスコットには、桜さくら の花はな のデザインもあります。
2つ目め のオリンピックの案あん は、客きゃく がたくさん来く るように飾かざ る「招まね き猫ねこ 」ときつねのデザインです。パラリンピックの案あん は神社じんじゃ を守まも る犬いぬ の「こま犬いぬ 」のデザインです。
3つ目め の案あん は、オリンピックがきつね、パラリンピックがたぬきの形かたち です。どちらも赤あか と白しろ 、金色きんいろ を使つか っています。きつねとたぬきは、日本にっぽん のおとぎ話ばなし などによく出で てくる動物どうぶつ です。
これから4150の小学校しょうがっこう の子こ どもたちが、3つの案あん の中なか からクラスで1つを選えら びます。マスコットは2月がつ 28日にち に決き まる予定よてい です。