Stories on 2018-03-19

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2018 as EPUB

ロシア 次つぎの大統領だいとうりょうはプーチンさんに決きまる

Story illustration

ロシアで18日にち、次つぎの大統領だいとうりょうを選えらぶ選挙せんきょの投票とうひょうがありました。今いまの大統領だいとうりょうのプーチンさんがたくさんの票ひょうを取とって、次つぎの大統領だいとうりょうに決きまりました。

プーチンさんは投票とうひょうが終おわってから、モスクワの広場ひろばに集あつまった大勢おおぜいの人ひとたちに「ロシアには大おおきな成功せいこうが待まっています。これから一緒いっしょに大おおきな仕事しごとをしましょう」と言いいました。

プーチンさんは65歳さいで、2000年ねんに初はじめて大統領だいとうりょうになりました。この選挙せんきょで2024年ねんまで大統領だいとうりょうを続つづけることになります。

選挙せんきょのとき、長ながい間あいだ同おなじ人ひとが大統領だいとうりょうを続つづけることに反対はんたいするデモがありました。しかし、プーチンさんは選挙せんきょに出でたほかの人ひとより有名ゆうめいで、たくさんの票ひょうを取とりました。

東京とうきょうでいつもの年としより9日ここのか早はやく桜さくらが咲さき始はじめる

Story illustration

気象庁きしょうちょうは17日にち、「東京とうきょうで桜さくらの花はなが咲さきました」と発表はっぴょうしました。

気象庁きしょうちょうは毎年まいとし、東京とうきょうの桜さくらの花はなが咲さいたかどうか、靖国神社やすくにじんじゃにあるソメイヨシノという桜さくらの木きを調しらべて発表はっぴょうしています。17日にち午後ごごには、6つ以上いじょうの花はなが咲さいていました。

東京とうきょうでは、去年きょねんより4日よっか、いつもの年としより9日ここのか早はやく咲さきました。気象庁きしょうちょうは、東京とうきょうでは先週せんしゅう20℃以上いじょうの暖あたたかい日ひが続つづいたため、早はやく咲さいたと考かんがえています。咲さき始はじめてから1週間しゅうかんから10日とおかぐらいすると、たくさん花はなが咲さいてきれいです。

桜さくらは、16日にちまでに高知県こうちけんと宮崎県みやざきけんで咲さき始はじめています。17日にちは鹿児島県かごしまけんや長崎県ながさきけん、熊本県くまもとけんでも咲さきました。

テニスの大坂おおさか選手せんしゅが国際こくさい大会たいかいで優勝ゆうしょう 日本にっぽんの女子じょしで初はじめて

Story illustration

18日にち、アメリカでテニスの国際こくさい大会たいかいがあって、大坂おおさかなおみ選手せんしゅが優勝ゆうしょうしました。日本にっぽんの女子じょしの選手せんしゅが大おおきな国際こくさい大会たいかいで優勝ゆうしょうしたのは初はじめてです。

優勝ゆうしょうを決きめる試合しあいで、大坂おおさか選手せんしゅはロシアのダリア・カッサキーナ選手せんしゅから第だい1セットも第だい2セットも取とって、2-0で勝かちました。

大坂おおさか選手せんしゅは試合しあいのあと「自信じしんを持もって、試合しあいのことだけ考かんがえました。日本にっぽんのファンの皆みなさん、ありがとうございます」と笑わらって話はなしていました。

長崎市ながさきしがノーベル賞しょうのカズオ・イシグロさんを名誉めいよ市民しみんにする

Story illustration

去年きょねん、ノーベル賞しょうの文学ぶんがく賞しょうをもらった小説家しょうせつかのカズオ・イシグロさんは長崎市ながさきしで生うまれて、今いま63歳さいです。

イシグロさんは5歳さいのときに両親りょうしんと一緒いっしょにイギリスに引ひっ越こして、そのあとイギリス人じんになりました。イシグロさんが最初さいしょに出だした「遠とおい山やまなみの光ひかり」という本ほんは、長崎ながさきの話はなしです。

長崎市ながさきしは15日にち、議会ぎかいで話はなし合あって、イシグロさんを名誉めいよ市民しみんにすることに決きめました。田上たうえ市長しちょうは「イシグロさんが強つよく平和へいわを願ねがう気持きもちは、長崎ながさきの市民しみんと同おなじです」と話はなしました。

長崎市ながさきしは、今年ことし8月がつ9日ここのかの「長崎ながさき原爆げんばくの日ひ」にイシグロさんを招待しょうたいする予定よていです。

「幸しあわせな国くに」1番ばんはフィンランド 日本にっぽんは54番ばん

Story illustration

国連こくれんが「幸しあわせな国くに」の今年ことしのランキングを発表はっぴょうしました。156の国くにと地域ちいきの「経済けいざい」や「健康けんこう」、「自由じゆうな社会しゃかいかどうか」などを調しらべてランキングを決きめました。

1番ばんは、去年きょねん5番ばんだったフィンランドでした。2番ばんはノルウェー、3番ばんはデンマークでした。福祉ふくしや教育きょういくを特とくによくしようとしている北きたヨーロッパの国くには、今年ことしもランキングが高たかくなりました。

日本にっぽんは「ほかの人ひとへの優やさしさ」などのポイントが低ひくくて、54番ばんでした。去年きょねんは51番ばんでした。

国くにの中なかで戦争せんそうなどが続つづいているアフリカの国くには、ランキングが低ひくくなりました。