NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-06-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

国連こくれん外国がいこくやほかのまちげる難民なんみんつづけている」

Story illustration

国連こくれんによると、戦争せんそう政治せいじ問題もんだいなどで外国がいこくげている難民なんみんや、ほかのまちげているひとは、去年きょねん12がつに6850まんにんいました。5ねんつづけてえて、いままででいちばんおおくなりました。

去年きょねんねんあいだに、あたらしく1620まんにん外国がいこくやほかのまちげました。くになか戦争せんそうつづいているコンゴ民主共和国みんしゅきょうわこくみなみスーダンからげるひときゅうえています。ミャンマーからげるひとえました。ミャンマーでは、政府せいふぐん武器ぶきった民族みんぞくグループとのたたかいがつづいています。

難民なんみんたちはバングラデシュなどとなりくにげています。難民なんみんれているおおくのくに発展途上国はってんとじょうこくのため、難民なんみんたすけることがむずかしくなっています。国連こくれんは、先進国せんしんこくがもっと難民なんみんたすけてほしいとっています。

地震じしんがあった大阪府おおさかふ高槻市たかつきしでボランティアの

Story illustration

18にちおおきな地震じしんがあった大阪府おおさかふ高槻市たかつきしで、被害ひがいがあったいえかたづけなどを手伝てつだうボランティアのけが20日はつかからはじまりました。

高槻市たかつきし地域ちいき福祉ふくし会館かいかんにはボランティアをしたいひとあつまりました。職員しょくいんは、どんな手伝てつだいをなんにちぐらいできるかいていました。18さい大学生だいがくせいは「こまっているひと手伝てつだいをしたいとおもいます」とはなしていました。

ボランティアにてほしいひとけもしています。あめみずはいらないようにいえ屋根やねにシートをかけてほしいというひともいました。

サッカーのワールドカップ 日本にっぽんがコロンビアに

Story illustration

ロシアでおこなっているサッカーのワールドカップで19にち日本にっぽん最初さいしょ試合しあいがありました。日本にっぽんはコロンビアと試合しあいをしました。日本にっぽん世界せかいのランキングで61ばんですが、コロンビアは16ばんつよいチームです。

試合しあいはじまってすぐ、コロンビアの選手せんしゅ反則はんそくをして、日本にっぽんはペナルティーキックで1てんりました。コロンビアは、反則はんそくをした選手せんしゅ退場たいじょうになって1人ひとりすくなくなりましたが、そのあと1てんりました。試合しあい後半こうはんになって、日本にっぽん大迫おおさこ勇也ゆうや選手せんしゅがヘディングで1てんりました。そして、2ー1で日本にっぽんがコロンビアにちました。

サッカーのワールドカップは21かいですが、アジアのチームがみなみアメリカのチームにったのははじめてです。

うなぎがたかい わりに「さばのかばき」や牛肉ぎゅうにく

Story illustration

今年ことしがつ20日はつかは「土用どようのうしの」です。日本にっぽんではこのにうなぎをべる習慣しゅうかんがあります。しかし、うなぎはすくなくなっているため、値段ねだんたかくなっています。

スーパーのイオンは今年ことし値段ねだんやすいインドネシアのうなぎをたくさんることにしました。そして、うなぎのかばきのほかに、さばのかばきをはじめてることにしました。かばきは、さかなにしょうゆのたれをつけていた料理りょうりです。

らでぃっしゅぼーやという会社かいしゃは、ものいえとどけるサービスをしています。この会社かいしゃ今年ことし牛肉ぎゅうにくのステーキや、ビタミンがおおいしじみなどもることにしました。会社かいしゃは、むかしの「土用どようのうしの」は、うなぎのほかにもからだ元気げんきになるものべていたとっています。

WHO「ゲーム障害しょうがい病気びょうき

WHOは18にち、けがや病気びょうきなどのあたらしい分類ぶんるい発表はっぴょうしました。そして、テレビゲームなどをやめることができなくなる「ゲーム障害しょうがい」をはじめて病気びょうきなかれました。

WHOは、テレビゲームなどをやめることができなくて、1ねんぐらい仕事しごと生活せいかつ問題もんだいているひとは、「ゲーム障害しょうがい」という病気びょうきだとっています。そして、この病気びょうきにならないようにする方法ほうほうなおかたいそいでかんがえる必要ひつようがあるとっています。