NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-06-19

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

ロンドン むかしのエジプトのはかをイメージした作品さくひんができる

Story illustration

イギリスのロンドンにあるハイドパークという公園こうえんいけに、むかしのエジプトのはかをイメージしたおおきな作品さくひんができました。

この作品さくひんは、ブルガリア出身しゅっしん芸術家げいじゅつかのクリストさんがつくりました。クリストさんは1991ねん茨城県いばらきけんんぼで1340ぽんかさ使つかった作品さくひんつくったことがあります。このときは50まんにんぐらいのひと作品さくひんました。

ハイドパークにある作品さくひんは、あかあおのドラムかん7500ぐらいを20mのたかさにんであります。公園こうえんひとは「作品さくひんて、石油せきゆ自然しぜん関係かんけいなど、いろいろな問題もんだいについてかんがえました」とっていました。しかし、「公園こうえん自然しぜんのままのほうがいいとおもいます」などとひともいました。

この作品さくひんは9がつ23にちまでることができます。

アメリカと韓国かんこくぐん「8がつ訓練くんれんをやめる」

Story illustration

アメリカと韓国かんこくぐん今年ことしがつ一緒いっしょ訓練くんれんをする予定よていでした。しかし、2つのくにはこの訓練くんれんをやめることにしたと発表はっぴょうしました。

北朝鮮きたちょうせんは、2つのくに訓練くんれんをすることを「ゆるすことができない」とおこっていました。アメリカのトランプ大統領だいとうりょう今月こんげつ北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員長いいんちょうってはなしをしました。アメリカはこれからも北朝鮮きたちょうせんとのはないをつづけるため、8がつ訓練くんれんをやめることにしたようです。

地震じしんたおれたブロックのへい法律ほうりつ違反いはんしていた」

Story illustration

大阪府おおさかふ高槻市たかつきし寿栄小学校じゅえいしょうがっこうでは、18にちつよ地震じしんでブロックのへいたおれました。学校がっこう途中とちゅうだった9さいおんなが、たおれたへいしたになってくなりました。

このへいたかさは3.5mでした。法律ほうりつでは、2.2mよりたかいブロックのへいつくってはいけないとまっています。高槻市たかつきしは、寿栄小学校じゅえいしょうがっこうへい法律ほうりつ違反いはんしていたといました。

高槻市たかつきし市長しちょうは、「本当ほんとうもうわけありません。おんなくなった責任せきにんにあります」とってあやまりました。高槻市たかつきしは19にちあさから、全部ぜんぶ小学校しょうがっこう中学校ちゅうがっこう危険きけんなブロックのへいがないかどうか調しらべています。

会社かいしゃはら残業ざんぎょうだいったためボーナスにして社員しゃいんにあげる

Story illustration

社員しゃいんなが時間じかんはたらきすぎないようにするために、会社かいしゃはいろいろな方法ほうほうかんがえています。

「アルプス電気でんき」は、残業ざんぎょう時間じかんみじかくしたため、会社かいしゃはら残業ざんぎょうだいりました。このため会社かいしゃは、った残業ざんぎょうだいやく33%を、なつのボーナスにして社員しゃいんにあげることをめました。

「はるやまホールディングス」は、1かげつ残業ざんぎょうしなかった場合ばあい社員しゃいんに1まん5000えんあげています。2017年度ねんど残業ざんぎょう時間じかんは、まえ年度ねんどより17%みじかくなったとっています。

三菱電機みつびしでんき」は、給料きゅうりょうをもらうことができる「有給休暇ゆうきゅうきゅうか」というやすみを、たとえば2時間じかんなどこまかい時間じかんけてることができるようにします。

かわ危険きけんらせるいろうすむらさきになったら避難ひなんかんがえて」

Story illustration

気象庁きしょうちょうのウェブサイトの右側みぎがわにある「このあめ大丈夫だいじょうぶ?そんなとき 危険度きけんど分布ぶんぷ」をクリックすると、かわいろがついている日本にっぽん地図ちずてきます。あめがたくさんると、かわいろわって、どのくらい危険きけんになるからせます。1ばん危険きけん場合ばあいは「むらさき」で、そのあと「うすむらさき」「あか」「黄色きいろ」「水色みずいろ」の順番じゅんばんになっています。

去年きょねん九州きゅうしゅう秋田県あきたけんあめおおきな被害ひがいがありました。気象庁きしょうちょうは、その被害ひがい危険きけんらせたいろくらべました。1ばん危険きけんな「むらさき」だった97のかわのうち67で、かわみずがあふれたり堤防ていぼうこわれたりしたことがわかりました。「むらさき」になるまえでも、かわみずがあふれて避難ひなんむずかしかった場合ばあいがありました。

気象庁きしょうちょうは、地図ちずかわいろが2番目ばんめ危険きけんな「うすむらさき」になったら、すぐに避難ひなんかんがえてほしいとっています。