NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-07-05

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2018 as EPUB

消費者庁しょうひしゃちょう家庭かていてるものが40%すくなくなった」

Story illustration

ったにく野菜やさいなどがふるくなったり、料理りょうり全部ぜんぶべなかったりして、てることが問題もんだいになっています。

消費者庁しょうひしゃちょうは、徳島県とくしまけんの100ぐらいの家庭かていで4週間しゅうかん、どんなものをどのくらいてたかなどを毎日まいにちいてもらいました。

はじめてから2週間しゅうかん、50の家庭かていには、いえにあるものをチェックして、べることができるりょうだけうようにアドバイスしました。そして、はやべたほうがいいもの冷蔵庫れいぞうこなかのよくえるところくようにいました。

その結果けっか、アドバイスのあとの2週間しゅうかんてたものは、そのまえの2週間しゅうかんより平均へいきんで40%ぐらいすくなくなりました。

アドバイスしなかった50の家庭かていでも、なにてたかを毎日まいにちくだけで、てるものすくなくなっていました。

消費者庁しょうひしゃちょうは「てるものすくなくなるように、いろいろなアイデアをかんがえていきたいです」とっています。

フランスでワインの専門家せんもんかあじかおりがいい日本酒にほんしゅえら

Story illustration

フランスでは最近さいきん日本酒にほんしゅたのしむひとえています。去年きょねん日本にっぽんがフランスに輸出ゆしゅつした日本酒にほんしゅは、5ねんまえの3ばいの2おくえん以上いじょうになりました。

フランスで3日みっか、ワインの専門家せんもんかが650ぽん日本酒にほんしゅなかからあじかおりがいい100ぽんえらんで発表はっぴょうしました。いちばんすばらしい日本酒にほんしゅには、大分県おおいたけん会社かいしゃのおさけえらばれました。この会社かいしゃ社長しゃちょうは「これからもいい日本酒にほんしゅ輸出ゆしゅつしたいです」とはなしました。

会場かいじょうあつまったひとたちは、しょうをもらった日本酒にほんしゅんであじかおりをたのしみました。

日本にっぽん選手せんしゅがロッカールームにロシアで「ありがとう」

Story illustration

ロシアでおこなっているサッカーのワールドカップで、日本にっぽんはベルギーと試合しあいをしてけました。

この試合しあいのあと、ワールドカップと関係かんけいがあるひとがインターネットのツイッターに「ベルギーにけたあとの日本にっぽんのロッカールームです」といて、試合しあい会場かいじょう選手せんしゅたちが使つか部屋へや写真しゃしんしました。部屋へやはきれいに掃除そうじしてあって、テーブルのうえにはロシアで「ありがとう」といたメモがあります。

写真しゃしんしたひとは「日本にっぽん選手せんしゅ試合しあいていたひとたちに感謝かんしゃしたあと、自分じぶんたちが使つかったベンチと部屋へや掃除そうじしました。のこっていたものは『ありがとう』というメモだけです。日本にっぽん全部ぜんぶくにのチームの手本てほんです」と英語えいごでツイッターにきました。

このツイッターを友達ともだちなどにおしえたひとは、5時間じかんぐらいで1まん7000にん以上いじょうになりました。「地球ちきゅうでいちばん尊敬そんけいするひとたちです」などとひともたくさんいました。

イギリス いえなかたおれていた2人ふたりからだからどくつかる

Story illustration

イギリスのエイムズベリーというまち先月せんげつ30にち、40さいぐらいの男性だんせい女性じょせいのイギリスじんいえなかたおれていました。警察けいさつ調しらべると、2人ふたりからだから「ノビチョク」というどくつかりました。

今年ことしがつ2人ふたりいえから11kmぐらいのところにあるまちで、ロシアのスパイをしていた男性だんせいむすめがノビチョクでころされそうになる事件じけんがありました。

警察けいさつは、2つの事件じけん使つかわれたノビチョクがおなじかどうかまだわからないとっています。そして、2人ふたりだれかにころされるような仕事しごとをしていないし、スパイだった男性だんせいむすめころされそうになった場所ばしょにもっていないようだとはなしています。しかし、警察けいさつは2つの事件じけん関係かんけいくわしく調しらべています。