NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-07-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

フィギュアスケートのデニス・テン選手せんしゅされてくなる

Story illustration

カザフスタンのフィギュアスケートのデニス・テン選手せんしゅが、19にち強盗ごうとうされてくなりました。25さいでした。

ロシアの通信社つうしんしゃによると、カザフスタンのアルマトイというまちで、2人ふたりがテンさんのくるまのミラーをぬすもうとしていました。テンさんは2人ふたりとけんかになって、みぎあしをナイフでされました。病院びょういんはこばれましたが、がたくさんたためくなりました。

テンさんは、2014ねんふゆのオリンピックでどうメダルをりました。きんメダルをった日本にっぽん羽生結弦はにゅうゆづる選手せんしゅのライバルでした。テンさんは、浅田真央あさだまおさんや高橋たかはし大輔だいすけさんなど日本にっぽんのフィギュアスケートの選手せんしゅたちとなかがよくて、一緒いっしょった写真しゃしんをインターネットにしていました。

「リュウグウ」の地面じめん温度おんどは30℃から100℃ぐらい

日本にっぽんのJAXAは、地球ちきゅうから3おくkmのところにある「リュウグウ」というちいさいほし調しらべるために「はやぶさ2」をげました。「はやぶさ2」は先月せんげつ27にちから、たかさ2まんmのそらからリュウグウを調しらべています。

JAXAは19にち直径ちょっけい900mぐらいのリュウグウの地面じめん温度おんどは30℃から100℃ぐらいだと発表はっぴょうしました。そして、「はやぶさ2」がりても問題もんだいないといました。

リュウグウは太陽たいようかってすこななめになって自転じてんしているため、なつふゆがあります。15かげつぐらいで季節きせつ一回ひとまわりします。

「はやぶさ2」は来月らいげつ7日なのかごろ、たかさ1000mぐらいのところまでがって、地面じめんをもっとこまかく調しらべます。そして今年ことしがつか10がつに、いわいしすくない場所ばしょえらんで、リュウグウにりる予定よていです。

今年ことし日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじん 6かげつもっとおおくなる

Story illustration

日本政府観光局にほんせいふかんこうきょくによると、今年ことしがつから6がつまでに日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじんは1589まん8900にんでした。去年きょねんくらべて15.6%、214まんにんえました。6かげつひとでは、いままででもっとおおくなりました。

もっとおおかったのは中国ちゅうごくからひとで、406まんにんでした。去年きょねんくらべて23.6%えました。

つぎおおかった韓国かんこくからひとは18.3%えて、402まんにんでした。台湾たいわんからひとは9.5%えて251まんにん香港ほんこんからひとは2.5%えて111まんにんでした。

避難所ひなんじょにいるひとのためにだんボールのベッドをとどける

Story illustration

岡山県おかやまけん広島県ひろしまけんなどでは、今月こんげつはじめにとてもたくさんのあめって、大勢おおぜいひとくなりました。いえみずはいってむことができなくなったひとなども大勢おおぜいいて、いま学校がっこう建物たてものなどの避難所ひなんじょ生活せいかつしています。

岡山県おかやまけん倉敷市くらしきし真備町まびちょうの3つの避難所ひなんじょには、日本赤十字社にっぽんせきじゅうじしゃが、避難ひなんしているひとのためにだんボールのベッドをとどけています。18にち二万にま小学校しょうがっこうに130ぐらいのベッドがきました。

ベッドはたてが190cm、よこが90cmで、した荷物にもつれることもできます。避難所ひなんじょゆか布団ふとんいてると、ちているこまかいほこりをってしまうことがありますが、ベッドを使つかうと、ほこりをいにくくなります。

避難所ひなんじょにいるひとは、ベッドにたりすわってやすんだりしていました。いえこわれた女性じょせいは「たかさもちょうどよくて、使つかいやすいです。本当ほんとうにありがとうございます」とはなしていました。