Stories on 2018-07-20
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of July 2018 as EPUB
避難所ひなんじょ にいる人ひと のために段だん ボールのベッドを届とど ける
岡山県おかやまけん や広島県ひろしまけん などでは、今月こんげつ の初はじ めにとてもたくさんの雨あめ が降ふ って、大勢おおぜい の人ひと が亡な くなりました。家いえ に水みず が入はい って住す むことができなくなった人ひと なども大勢おおぜい いて、今いま も学校がっこう の建物たてもの などの避難所ひなんじょ で生活せいかつ しています。
岡山県おかやまけん 倉敷市くらしきし 真備町まびちょう の3つの避難所ひなんじょ には、日本赤十字社にっぽんせきじゅうじしゃ が、避難ひなん している人ひと のために段だん ボールのベッドを届とど けています。18日にち は二万にま 小学校しょうがっこう に130個こ ぐらいのベッドが着つ きました。
ベッドは縦たて が190cm、横よこ が90cmで、下した に荷物にもつ を入い れることもできます。避難所ひなんじょ の床ゆか に布団ふとん を敷し いて寝ね ると、落お ちている細こま かいほこりを吸す ってしまうことがありますが、ベッドを使つか うと、ほこりを吸す いにくくなります。
避難所ひなんじょ にいる人ひと は、ベッドに寝ね たり座すわ って休やす んだりしていました。家いえ が壊こわ れた女性じょせい は「高たか さもちょうどよくて、使つか いやすいです。本当ほんとう にありがとうございます」と話はな していました。
今年ことし 日本にっぽん へ旅行りょこう に来き た外国人がいこくじん 6か月げつ で最もっと も多おお くなる
日本政府観光局にほんせいふかんこうきょく によると、今年ことし 1月がつ から6月がつ までに日本にっぽん へ旅行りょこう に来き た外国人がいこくじん は1589万まん 8900人にん でした。去年きょねん と比くら べて15.6%、214万まん 人にん 増ふ えました。6か月げつ に来き た人ひと では、今いま までで最もっと も多おお くなりました。
最もっと も多おお かったのは中国ちゅうごく から来き た人ひと で、406万まん 人にん でした。去年きょねん と比くら べて23.6%増ふ えました。
次つぎ に多おお かった韓国かんこく から来き た人ひと は18.3%増ふ えて、402万まん 人にん でした。台湾たいわん から来き た人ひと は9.5%増ふ えて251万まん 人にん 、香港ほんこん から来き た人ひと は2.5%増ふ えて111万まん 人にん でした。
「リュウグウ」の地面じめん の温度おんど は30℃から100℃ぐらい
日本にっぽん のJAXAは、地球ちきゅう から3億おく kmの所ところ にある「リュウグウ」という小ちい さい星ほし を調しら べるために「はやぶさ2」を打う ち上あ げました。「はやぶさ2」は先月せんげつ 27日にち から、高たか さ2万まん mの空そら からリュウグウを調しら べています。
JAXAは19日にち 、直径ちょっけい 900mぐらいのリュウグウの地面じめん の温度おんど は30℃から100℃ぐらいだと発表はっぴょう しました。そして、「はやぶさ2」が下お りても問題もんだい ないと言い いました。
リュウグウは太陽たいよう に向む かって少すこ し斜なな めになって自転じてん しているため、夏なつ と冬ふゆ があります。15か月げつ ぐらいで季節きせつ が一回ひとまわ りします。
「はやぶさ2」は来月らいげつ 7日なのか ごろ、高たか さ1000mぐらいの所ところ まで下さ がって、地面じめん をもっと細こま かく調しら べます。そして今年ことし 9月がつ か10月がつ に、岩いわ や石いし が少すく ない場所ばしょ を選えら んで、リュウグウに下お りる予定よてい です。
フィギュアスケートのデニス・テン選手せんしゅ が刺さ されて亡な くなる
カザフスタンのフィギュアスケートのデニス・テン選手せんしゅ が、19日にち 、強盗ごうとう に刺さ されて亡な くなりました。25歳さい でした。
ロシアの通信社つうしんしゃ によると、カザフスタンのアルマトイという町まち で、2人ふたり がテンさんの車くるま のミラーを盗ぬす もうとしていました。テンさんは2人ふたり とけんかになって、右みぎ の足あし をナイフで刺さ されました。病院びょういん に運はこ ばれましたが、血ち がたくさん出で たため亡な くなりました。
テンさんは、2014年ねん の冬ふゆ のオリンピックで銅どう メダルを取と りました。金きん メダルを取と った日本にっぽん の羽生結弦はにゅうゆづる 選手せんしゅ のライバルでした。テンさんは、浅田真央あさだまお さんや高橋たかはし 大輔だいすけ さんなど日本にっぽん のフィギュアスケートの選手せんしゅ たちと仲なか がよくて、一緒いっしょ に撮と った写真しゃしん をインターネットに出だ していました。