Stories on 2018-09-19
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of September 2018 as EPUB
ロシア 世界せかい の会社かいしゃ が食た べ物もの を紹介しょうかい するイベントが始はじ まる
ロシアのモスクワで17日にち 、世界せかい の65の国くに の会社かいしゃ が食た べ物もの や飲の み物もの を紹介しょうかい するイベントが始はじ まりました。日本にっぽん からは、牛肉ぎゅうにく や調味料ちょうみりょう 、お菓子かし などの9つの会社かいしゃ が参加さんか しています。
福島県ふくしまけん の会社かいしゃ は甘あま く煮に た小ちい さい桃もも をロシアでたくさん売う りたいと考かんが えています。この桃もも をデザートなどに使つか うことができると言い って紹介しょうかい しています。
日本にっぽん の貿易ぼうえき などを盛さか んにする仕事しごと をしているジェトロによると、ロシアでは日本料理にほんりょうり の人気にんき が高たか くなっています。モスクワには日本料理にほんりょうり を出だ すレストランが1000ぐらいあります。
ドイツ 世界せかい で初はじ めて水素すいそ からつくった電気でんき で走はし る電車でんしゃ
ドイツのニーダーザクセン州しゅう にある鉄道てつどう 会社がいしゃ の線路せんろ で、水素すいそ のエネルギーを使つか った電車でんしゃ が走はし り始はじ めました。この電車でんしゃ は、タンクに入はい っている水素すいそ と空気くうき の中なか にある酸素さんそ から電気でんき をつくって、走はし ります。電車でんしゃ の上うえ にあるタンクに水素すいそ を全部ぜんぶ 入い れると、1000km走はし ります。
この電車でんしゃ を作つく ったフランスの「アルストム」によると、水素すいそ からつくった電気でんき で電車でんしゃ が走はし るのは世界せかい で初はじ めてです。アルストムの人ひと は「電車でんしゃ の新あたら しい歴史れきし が始はじ まりました」と話はな していました。
北海道ほっかいどう 地震じしん で止と まった苫東厚真とまとうあつま 火力発電所かりょくはつでんしょ が動うご き始はじ める
北海道ほっかいどう でいちばん大おお きい火力かりょく 発電所はつでんしょ の「苫東厚真とまとうあつま 火力発電所かりょくはつでんしょ 」は、9月がつ 6日むいか の地震じしん で、電気でんき を作つく る3つの設備せつび が全部ぜんぶ 止と まりました。
3つのうち1号機ごうき は、壊こわ れていたボイラーを直なお して安全あんぜん になったため、19日にち の午前ごぜん 9時じ に動うご き始はじ めました。このため、北海道ほっかいどう では地震じしん の前まえ の日ひ にいちばん電気でんき を使つか ったときより多おお く電気でんき を作つく ることができるようになりました。
しかし、北海道電力ほっかいどうでんりょく はほかの古ふる い発電所はつでんしょ でトラブルがあるかもしれないと言い っています。このため、これからも家いえ や会社かいしゃ では電気でんき を使つか いすぎないようにしてほしいと言い っています。
シンガポールで「北海道ほっかいどう へ旅行りょこう に来き てください」と伝つた える
9月がつ 6日むいか の北海道ほっかいどう の地震じしん のあと、北海道ほっかいどう への旅行りょこう をやめた人ひと がたくさんいます。
このため、シンガポールにある北海道庁ほっかいどうちょう の事務所じむしょ の人ひと は、シンガポールの旅行りょこう の会社かいしゃ に行い って、今いま の北海道ほっかいどう のホテルやレストランについて説明せつめい しました。旅行りょこう の会社かいしゃ の人ひと は「お客きゃく さんに北海道ほっかいどう の正ただ しい情報じょうほう を伝つた えたいです」と話はな していました。
北海道庁ほっかいどうちょう の人ひと はレストランにも行い きました。そして、お客きゃく さんに今いま の北海道ほっかいどう の交通こうつう などについて書か いた紙かみ を渡わた して、「旅行りょこう に来き てください」と言い っていました。
北海道庁ほっかいどうちょう の人ひと は「心配しんぱい しないで旅行りょこう に来き てもらうことができるように、しっかり説明せつめい したいと思おも います」と話はな していました。
月つき への旅行りょこう 最初さいしょ に行い くのは日本にっぽん の前澤まえざわ 友作ゆうさく さん
アメリカの「スペースX」という会社かいしゃ は、宇宙船うちゅうせん で月つき の周まわ りを回まわ る、世界せかい で初はじ めての旅行りょこう の計画けいかく を発表はっぴょう しました。そして、最初さいしょ に旅行りょこう する人ひと はインターネットで服ふく を売う るウェブサイト「ZOZOTOWN」の社長しゃちょう の前澤まえざわ 友作ゆうさく さんだと言い いました。
前澤まえざわ さんは「とてもうれしいです。2023年ねん の旅行りょこう に世界せかい の芸術家げいじゅつか を6人にん から8人にん ぐらい招待しょうたい して、地球ちきゅう に戻もど ったあとその経験けいけん を芸術げいじゅつ にしてほしいと考かんが えています」と話はな しています。