NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-09-19

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2018 as EPUB

ロシア 世界せかい会社かいしゃもの紹介しょうかいするイベントがはじまる

Story illustration

ロシアのモスクワで17にち世界せかいの65のくに会社かいしゃものもの紹介しょうかいするイベントがはじまりました。日本にっぽんからは、牛肉ぎゅうにく調味料ちょうみりょう、お菓子かしなどの9つの会社かいしゃ参加さんかしています。

福島県ふくしまけん会社かいしゃあまちいさいももをロシアでたくさんりたいとかんがえています。このももをデザートなどに使つかうことができるとって紹介しょうかいしています。

日本にっぽん貿易ぼうえきなどをさかんにする仕事しごとをしているジェトロによると、ロシアでは日本料理にほんりょうり人気にんきたかくなっています。モスクワには日本料理にほんりょうりすレストランが1000ぐらいあります。

ドイツ 世界せかいはじめて水素すいそからつくった電気でんきはし電車でんしゃ

Story illustration

ドイツのニーダーザクセンしゅうにある鉄道てつどう会社がいしゃ線路せんろで、水素すいそのエネルギーを使つかった電車でんしゃはしはじめました。この電車でんしゃは、タンクにはいっている水素すいそ空気くうきなかにある酸素さんそから電気でんきをつくって、はしります。電車でんしゃうえにあるタンクに水素すいそ全部ぜんぶれると、1000kmはしります。

この電車でんしゃつくったフランスの「アルストム」によると、水素すいそからつくった電気でんき電車でんしゃはしるのは世界せかいはじめてです。アルストムのひとは「電車でんしゃあたらしい歴史れきしはじまりました」とはなしていました。

北海道ほっかいどう 地震じしんまった苫東厚真とまとうあつま火力発電所かりょくはつでんしょうごはじめる

Story illustration

北海道ほっかいどうでいちばんおおきい火力かりょく発電所はつでんしょの「苫東厚真とまとうあつま火力発電所かりょくはつでんしょ」は、9がつ6日むいか地震じしんで、電気でんきつくる3つの設備せつび全部ぜんぶまりました。

3つのうち1号機ごうきは、こわれていたボイラーをなおして安全あんぜんになったため、19にち午前ごぜんうごはじめました。このため、北海道ほっかいどうでは地震じしんまえにいちばん電気でんき使つかったときよりおお電気でんきつくることができるようになりました。

しかし、北海道電力ほっかいどうでんりょくはほかのふる発電所はつでんしょでトラブルがあるかもしれないとっています。このため、これからもいえ会社かいしゃでは電気でんき使つかいすぎないようにしてほしいとっています。

シンガポールで「北海道ほっかいどう旅行りょこうてください」とつたえる

Story illustration

がつ6日むいか北海道ほっかいどう地震じしんのあと、北海道ほっかいどうへの旅行りょこうをやめたひとがたくさんいます。

このため、シンガポールにある北海道庁ほっかいどうちょう事務所じむしょひとは、シンガポールの旅行りょこう会社かいしゃって、いま北海道ほっかいどうのホテルやレストランについて説明せつめいしました。旅行りょこう会社かいしゃひとは「おきゃくさんに北海道ほっかいどうただしい情報じょうほうつたえたいです」とはなしていました。

北海道庁ほっかいどうちょうひとはレストランにもきました。そして、おきゃくさんにいま北海道ほっかいどう交通こうつうなどについていたかみわたして、「旅行りょこうてください」とっていました。

北海道庁ほっかいどうちょうひとは「心配しんぱいしないで旅行りょこうてもらうことができるように、しっかり説明せつめいしたいとおもいます」とはなしていました。

つきへの旅行りょこう 最初さいしょくのは日本にっぽん前澤まえざわ友作ゆうさくさん

Story illustration

アメリカの「スペースX」という会社かいしゃは、宇宙船うちゅうせんつきまわりをまわる、世界せかいはじめての旅行りょこう計画けいかく発表はっぴょうしました。そして、最初さいしょ旅行りょこうするひとはインターネットでふくるウェブサイト「ZOZOTOWN」の社長しゃちょう前澤まえざわ友作ゆうさくさんだといました。

前澤まえざわさんは「とてもうれしいです。2023ねん旅行りょこう世界せかい芸術家げいじゅつかを6にんから8にんぐらい招待しょうたいして、地球ちきゅうもどったあとその経験けいけん芸術げいじゅつにしてほしいとかんがえています」とはなしています。