NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-09-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2018 as EPUB

イグ・ノーベルしょう検査けんさのカメラを自分じぶんしりかられる研究けんきゅう

「イグ・ノーベルしょう」は、アメリカの科学かがく雑誌ざっしが1991ねんから面白おもしろ研究けんきゅうえらんでおくっているしょうです。今年ことしは、長野県ながのけん駒ヶ根市こまがねしにある病院びょういん医者いしゃをしている堀内ほりうちあきらさんがこのしょうをもらいました。日本人にっぽんじんは、このしょうを12ねんつづけてもらっています。

堀内ほりうちさんは、大腸だいちょうるカメラをすわったまま自分じぶんしりかられて検査けんさをすることができるかどうか調しらべました。そして論文ろんぶんに、簡単かんたんにできたときました。

13にち、アメリカのハーバード大学だいがくしょうおくしきがありました。堀内ほりうちさんが白衣はくいて、うごかしながらカメラのかた説明せつめいすると、会場かいじょうにいたひとたちはおおきなこえしてわらいました。

堀内ほりうちさんは、らくにカメラをれる方法ほうほうつけるために研究けんきゅうをしたとはなしました。そして、「しょうをもらっておどろいています。おおくのひと検査けんさけて、大腸だいちょうのがんでくなるひとすくなくなってほしいとおもいます」とはなしました。

100さい以上いじょうひといままででいちばんおおやくまんにん

今年ことしは9がつ17にちが「敬老けいろう」でした。厚生労働省こうせいろうどうしょう毎年まいとし敬老けいろうまえに、100さい以上いじょうのお年寄としよりが日本にっぽんなんにんいるか調しらべています。その結果けっか、9がつ1日ついたちには6まん9785にんいることがわかりました。去年きょねんより2014にんえて、48ねんつづけていままででいちばんおおくなりました。このなかやく88%は女性じょせいで6まん1454にん男性だんせいは8331にんでした。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、人口じんこう10まんにんなかに100さい以上いじょうのお年寄としよりがなんにんいるか調しらべました。島根県しまねけんやく101にんで、6ねんつづけていちばんおおくて、鳥取県とっとりけんが2ばん高知県こうちけんが3ばんでした。埼玉県さいたまけんがいちばんすくなくてやく33にん愛知県あいちけんが2ばん千葉県ちばけんが3ばんでした。

日本にっぽんでいちばん長生ながいきのひとは115さい田中たなかカ子かねさんで、男性だんせいは113さい野中正造のなかまさぞうさんです。

タンカーがぶつかった関西空港かんさいくうこうはし 電車でんしゃ運転うんてんはじまる

Story illustration

大阪おおさかでは今月こんげつ4日よっか台風たいふうて、うみにある関西空港かんさいくうこうはしにタンカーがぶつかりました。はし一部いちぶこわれたため、電車でんしゃとおることができなくなりました。

線路せんろなどをなお工事こうじわって安全あんぜんとおることができるようになったため、JR西日本にしにほん南海電鉄なんかいでんてつは18にち電車でんしゃ運転うんてんはじめました。午前ごぜんはんごろ、きゃくった最初さいしょ電車でんしゃはしとおって関西空港かんさいくうこうえききました。

電車でんしゃ関西空港かんさいくうこうひとは1にちに6まん7000にんぐらいいます。空港くうこうひとの80%ぐらいです。結婚式けっこんしきるために鹿児島かごしま女性じょせいは「おもったよりはや運転うんてんはじまったので、うれしいです」とはなしていました。

くるまとおところ工事こうじがまだつづいていて、バスだけがはしっています。

アメリカが中国ちゅうごくから輸入ゆにゅうする品物しなもの関税かんぜいをまたげる

Story illustration

アメリカは今年ことし中国ちゅうごくがアメリカの技術ぎじゅつ不正ふせい使つかっているなどとって、中国ちゅうごくから輸入ゆにゅうするハイテク製品せいひんなどの関税かんぜいに25%の関税かんぜいしました。24日にじゅうよっかからは、いままでよりおおくの品物しなもの関税かんぜいを10%すと発表はっぴょうしました。

いままでに関税かんぜいげた品物しなもの金額きんがくは500おくドルで、今度こんどげる品物しなもの金額きんがくは2000おくドルです。全部ぜんぶすと2500おくドルで、アメリカが中国ちゅうごくから輸入ゆにゅうする品物しなもの半分はんぶんぐらいになります。

今度こんど関税かんぜいがるものなかには、豚肉ぶたにくやビールなどのものものと、家具かぐ電化製品でんかせいひんなど生活せいかつ必要ひつようものはいっています。このため、アメリカでは生活せいかつ必要ひつようもの値段ねだんがりそうです。

アメリカが関税かんぜいげると、中国ちゅうごくもアメリカから輸入ゆにゅうする品物しなもの関税かんぜいげていて、2つのくに貿易ぼうえき問題もんだいおおきくなっています。

まん2695にんべる芋煮いもにつくってギネス世界記録せかいきろくになる

Story illustration

山形やまがたで16にち、とてもおおきいなべで「芋煮いもに」という料理りょうりつくるイベントがありました。今年ことしは、いままでのなべより直径ちょっけいが50cmおおきい、6m50cmのあたらしいなべ使つかいました。このなべ里芋さといも3t、牛肉ぎゅうにく1.2t、こんにゃく3500まいなどをて、しょうゆなどであじをつけました。

このは、「8時間じかん以内いない料理りょうりしたスープのかず」のギネス世界記録せかいきろくにも挑戦ちょうせんしました。その結果けっかやく時間じかんはんで1まん2695にんべる芋煮いもにつくることができて、記録きろくになりました。

このイベントをひらいたひとは「おおきな問題もんだいなくわることができて感謝かんしゃしています」といました。