Stories on 2018-09-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2018 as EPUB

ラグビーのワールドカップ チケットの申もうし込こみが始はじまる

Story illustration

来年らいねん9月がつ20日はつか、日本にっぽんで初はじめて行おこなうラグビーのワールドカップが始はじまります。20チームが、北海道ほっかいどうから九州きゅうしゅうまで12の会場かいじょうで、48試合しあいを行おこないます。

大会たいかいのチケットは、先さきに、試合しあい会場かいじょうがある町まちに住すんでいる人ひとなどが申もうし込こんで、抽選ちゅうせんを行おこなっていました。19日にちからは、誰だれでも申もうし込こむことができるようになりました。

大会たいかいのウェブサイトに名前なまえや住所じゅうしょ、メールのアドレスなどを登録とうろくして、申もうし込こみます。16歳さい以上いじょうのチケットでいちばん安やすいのは2019円えんで、いちばん高たかいのは10万まん円えんです。

同おなじ会場かいじょうでも、試合しあいをするチームが違ちがうと、値段ねだんが変かわります。例たとえば東京とうきょうスタジアムの場合ばあい、大会たいかいの最初さいしょに行おこなう日本にっぽんとロシアの試合しあいのチケットは1万まん5000円えんから5万まん円えんです。両方りょうほうとも外国がいこくのチームの試合しあいは、7000円えんから3万まん円えんなどです。

申もうし込こみは11月がつ12日にちまでで、11月がつ26日にちに抽選ちゅうせんの結果けっかがわかります。

北海道ほっかいどうからじゃがいもを運はこぶ列車れっしゃが走はしり始はじめる

Story illustration

北海道ほっかいどうの十勝地方とかちちほうでは、日本にっぽんでいちばんたくさんじゃがいもを育そだてています。毎年まいとし秋あきになると、じゃがいもだけを乗のせた列車れっしゃで、たくさんのじゃがいもを本州ほんしゅうに運はこんでいます。今年ことしは、今月こんげつ6日むいかに北海道ほっかいどうで起おこった地震じしんで線路せんろが曲まがってしまったため、列車れっしゃが走はしり始はじめるのが遅おくれていました。

線路せんろの修理しゅうりが終おわって、19日にちの朝あさ、じゃがいもを乗のせた列車れっしゃが帯広貨物駅おびひろかもつえきから出発しゅっぱつしました。列車れっしゃは、北海道ほっかいどうと本州ほんしゅうの間あいだの海うみの下したにあるトンネルを通とおって、埼玉県さいたまけんの駅えきに着つきます。そのあとじゃがいもは、トラックで東京とうきょうやその周まわりの県けんにあるポテトチップスを作つくる工場こうじょうに運はこびます。

北海道ほっかいどうの女性じょせいは「毎年まいとし走はしっている列車れっしゃを見みると、いつもの景色けしきが戻もどったように感かんじます」と話はなしていました。

「Zaif」というサイトで67億おく円えんの仮想通貨かそうつうかがなくなる

Story illustration

「Zaif」は、インターネットの中なかでお金かねと同おなじように使つかう「仮想通貨かそうつうか」を買かったり売うったりするウェブサイトの1つです。大阪市おおさかしにある「Zaif」の会社かいしゃは、14日じゅうよっかにコンピューターに不正ふせいに入はいられて、たくさんの仮想通貨かそうつうかがなくなったと発表はっぴょうしました。

なくなった仮想通貨かそうつうかは「ビットコイン」など3種類しゅるいで、全部ぜんぶで67億おく円えんぐらいです。このうち、客きゃくの仮想通貨かそうつうかは45億おく円えんぐらいで、それ以外いがいは会社かいしゃが持もっていた仮想通貨かそうつうかです。

会社かいしゃは、ウェブサイトの一部いちぶのサービスを止とめて、国くにの役所やくしょなどに連絡れんらくしました。会社かいしゃは「深ふかくおわびします。原因げんいんを調しらべて、お客様きゃくさまに被害ひがいがないように努力どりょくします」と言いっています。

今年ことし1月がつにも、「コインチェック」というウェブサイトから580億おく円えんぐらいの仮想通貨かそうつうかがなくなる事件じけんがありました。

深ふかさ4000mの海うみの底そこの地図ちずを作つくるロボット

Story illustration

ロボットを使つかって深ふかい海うみの底そこの地図ちずを作つくる技術ぎじゅつを競争きょうそうする大会たいかいを、アメリカの団体だんたいが行おこなっています。11月がつに始はじまる優勝ゆうしょうを決きめる試合しあいには、日本にっぽんの「KUROSHIO」など8つのチームが出でます。KUROSHIOのロボットは長ながさが5mぐらいで、深ふかい海うみの中なかを時速じそく8km以上いじょうで動うごくことができます。

優勝ゆうしょうを決きめる試合しあいでは、決きめられた深ふかさ4000mの海うみの底そこのとても広ひろい場所ばしょをロボットが調しらべて、地図ちずを作つくります。いちばん早はやく正確せいかくに地図ちずを作つくったチームが700万まんドルもらいます。

アメリカの団体だんたいは、地図ちずを作つくる技術ぎじゅつは深ふかい海うみの底そこにある資源しげんをさがすために大事だいじだと言いっています。

5歳さいより小ちいさい子こどもが去年きょねん540万まん人にん亡なくなる

Story illustration

ユニセフやWHOなどによると、去年きょねん、世界せかいでは5歳さいより小ちいさい子こどもが540万まん人にんぐらい亡なくなりました。

この中なかの80%は、ナイジェリアなどサハラ砂漠さばくより南みなみのアフリカと、インドなど南みなみアジアの子こどもでした。

ユニセフなどは、子こどもたちが汚きたない場所ばしょで生活せいかつしていたり、食たべ物ものの栄養えいようが足たりなかったりしたため、肺炎はいえんやマラリアという病気びょうきなどで亡なくなったと考かんがえています。

ユニセフなどは、きれいな水みずを使つかうことができるようにしたり、ワクチンの注射ちゅうしゃをしたりしたら、亡なくなる子こどもを少すくなくできると言いっています。このため、世界せかいの国くにの協力きょうりょくが必要ひつようだと言いっています。