Stories on 2018-10-02
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of October 2018 as EPUB
カンボジアで初はじ めてのオペラの公演こうえん を日本人にっぽんじん が開ひら く
カンボジアで9月がつ 29日にち 夜よる 、オペラの公演こうえん がありました。この公演こうえん は、首都しゅと のプノンペンで仕事しごと をしているオペラ歌手かしゅ の岩崎いわさき 愛あい さんが、カンボジアの音楽家おんがくか などと一緒いっしょ に開ひら きました。
カンボジアは長なが い間あいだ 国くに の中なか で戦争せんそう がありました。オペラの公演こうえん はこれが初はじ めてです。会場かいじょう は600人にん のお客きゃく さんでいっぱいになりました。
オペラには、岩崎いわさき さんやカンボジアの男性だんせい のオペラ歌手かしゅ 、大学生だいがくせい や子こ どもたちが出で ました。お客きゃく さんは、オーケストラの音楽おんがく や歌手かしゅ の歌うた を聞き いて、拍手はくしゅ をして喜よろこ んでいました。
初はじ めてオペラを見み たという人ひと は「歌うた で気持きも ちを表現ひょうげん していて、とてもすばらしかったです」と話はな していました。
岩崎いわさき さんは「これからカンボジアの音楽家おんがくか もどんどんオペラに出で てほしいです」と話はな していました。
たばこの値段ねだん が1箱はこ 10円えん から40円えん 上あ がる
10月がつ 1日ついたち からたばこの税金ぜいきん が1本ぽん で1円えん 上あ がりました。このため、たばこを作つく っている3つの大おお きな会社かいしゃ は、たばこの値段ねだん を上あ げました。
JTは、ほとんど全部ぜんぶ の150種類しゅるい のたばこの値段ねだん を1箱はこ 10円えん から40円えん 上あ げました。「セブンスター」は500円えん になりました。火ひ を使つか わないでたばこを楽たの しむことができる「加熱式かねつしき たばこ」の値段ねだん も30円えん 上あ げて、490円えん になりました。
「フィリップ モリス ジャパン」は、91種類しゅるい のたばこの値段ねだん を1箱はこ 10円えん から40円えん 上あ げました。「マールボロ」は510円えん になりました。加熱式かねつしき たばこも40円えん 上あ げて500円えん になりました。
「ブリティッシュ・アメリカン・タバコ・ジャパン」は、93種類しゅるい のたばこの値段ねだん を1箱はこ 20円えん から40円えん 上あ げました。「ケント」は450円えん になりました。加熱式かねつしき たばこも40円えん 上あ げました。
京都大学きょうとだいがく の本庶ほんじょ 佑たすく さんがノーベル医学いがく ・生理学賞せいりがくしょう をもらう
京都大学きょうとだいがく の特別とくべつ 教授きょうじゅ の本庶ほんじょ 佑たすく さんが、今年ことし のノーベル賞しょう の医学いがく ・生理せいり 学がく 賞しょう をもらうことになりました。本庶ほんじょ さんは76歳さい で、京都市きょうとし で生う まれました。
人ひと の体からだ の中なか にある免疫めんえき 細胞さいぼう は、外そと からインフルエンザのウイルスなどが入はい ると、攻撃こうげき して病気びょうき を治なお します。本庶ほんじょ さんは1992年ねん 、免疫めんえき 細胞さいぼう の中なか に「PD-1」という物質ぶっしつ があることを見み つけました。そして、この物質ぶっしつ の働はたら きを止と めると、免疫めんえき がよく働はたら くようになることを見み つけました。がんの細胞さいぼう は、この物質ぶっしつ を使つか って免疫めんえき 細胞さいぼう から攻撃こうげき されないようにしていることもわかりました。
この研究けんきゅう から、免疫めんえき 細胞さいぼう ががんの細胞さいぼう を攻撃こうげき するようにする「オプジーボ」という新あたら しい薬くすり ができました。
本庶ほんじょ さんと同おな じ研究けんきゅう をしたアメリカのジェームズ・アリソンさんも一緒いっしょ にノーベル賞しょう をもらいます。
本庶ほんじょ さんは「この薬くすり で病気びょうき がよくなった人ひと から、あなたのおかげですと言い われることがあります。そんなときは、自分じぶん の研究けんきゅう が本当ほんとう に意味いみ があったと思おも います」と話はな していました。
フランスのシャンソンの歌手かしゅ のアズナヴールさんが亡な くなる
世界せかい で有名ゆうめい なシャンソンの歌手かしゅ で、俳優はいゆう もしていたフランスのシャルル・アズナヴールさんが10月がつ 1日ついたち に亡な くなりました。94歳さい でした。
アズナヴールさんは1924年ねん にフランスのパリで生う まれました。両親りょうしん はアルメニアから来き ました。
アズナヴールさんは、人生じんせい や愛あい の悲かな しさをテーマにしたたくさんの歌うた をフランス語ご や英語えいご など8つの言葉ことば で歌うた いました。「ラ・ボエーム」などの歌うた が有名ゆうめい で、レコードは世界せかい で1億おく 8000万まん 枚まい 売う れました。先月せんげつ には日本にっぽん でコンサートを行おこな いました。
フランスのマクロン大統領だいとうりょう は、インターネットで「アズナヴールさんのすばらしい歌うた はずっと残のこ ります」と言い いました。
エンジェルスの大谷おおたに 選手せんしゅ 右みぎ のひじの手術しゅじゅつ がうまくいった
アメリカの野球やきゅう の大だい リーグのエンジェルスに今年ことし 入はい った大谷おおたに 翔平しょうへい 選手せんしゅ は9月がつ 、右みぎ のひじにけがをしていることがわかりました。大谷おおたに 選手せんしゅ は10月がつ 1日ついたち 、ロサンゼルスの病院びょういん で右みぎ のひじの手術しゅじゅつ をしました。
エンジェルスの人ひと は「手術しゅじゅつ は成功せいこう しました。大谷おおたに 選手せんしゅ が今年ことし と同おな じようにピッチャーとバッターの両方りょうほう できるようになることがいちばんいいと思おも います」と話はな しました。
大谷おおたに 選手せんしゅ は手術しゅじゅつ をしたため、来年らいねん はピッチャーで試合しあい に出で ることができませんが、バッターはできそうです。ピッチャーができるようになるのは、2020年ねん よりあとになりそうです。