NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-01-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2019 as EPUB

去年きょねん外国がいこくった日本人にっぽんじん いままででもっとおおい1895まんにん

Story illustration

観光庁かんこうちょうによると、去年きょねん外国がいこくった日本人にっぽんじんは1895まん4000にんでした。おととしより6%えて、いままででもっとおおくなりました。えた原因げんいんは、日本にっぽん外国がいこくあいだでチャーターの飛行機ひこうきや、料金りょうきんやすいLCCの飛行機ひこうきえたためです。

政府せいふ外国がいこく日本人にっぽんじんやして、2020ねんに2000まんにんにしたいとかんがえています。

観光庁かんこうちょうひとは「今年ことしは4がつ27にちから5がつ6日むいかまでやすみが10日とおかつづきます。ウィーンやシアトルなどへあたらしい国際線こくさいせんができる予定よていもあるので、このまま外国がいこくひとえてほしいです」とっています。

北海道ほっかいどう きれいないろのじゃがいもではなかたち料理りょうりつく

Story illustration

帯広市おびひろしなどがある北海道ほっかいどう十勝地方とかちちほうは、じゃがいもが有名ゆうめいです。ここでは、むらさきやピンクなどのいろをしたじゃがいももつくっています。

カラフルじゃがいも

このきれいないろのじゃがいもはレストランなどでよく使つかわれています。帯広市おびひろし甲賀こうが静香しずかさんは家庭かていでももっと料理りょうり使つかってほしいとかんがえて、はなのようなかたち料理りょうりつくりました。

料理りょうり名前なまえは「十勝とかちポテトフラワー」です。してつぶしたじゃがいもをはなびらのかたちに1まいずつしぼってつくります。なんつくかたえて、きれいなはなかたちができるまでに1ねん以上いじょうかかりました。甲賀こうがさんは東京とうきょう料理りょうり教室きょうしつなどでつくかた紹介しょうかいしたいとかんがえています。

むらさきやピンクのじゃがいもをつくっているひとも「このいろがじゃがいもの自然しぜんのままのいろだとったら、おどろくとおもいます。たくさんのひと十勝地方とかちちほうのじゃがいもに興味きょうみってくれたらうれしいです」とはなしています。

ちいさな工場こうじょうつくったそりをいて1人ひとり南極点なんきょくてんまで

Story illustration

東京都とうきょうと板橋区いたばしくんでいる36さい阿部あべ雅龍まさたつさんは、地球ちきゅうのいちばんみなみにある南極点なんきょくてん1人ひとりあるいてかう挑戦ちょうせんをしていました。

去年きょねん11がつ20日はつか出発しゅっぱつして、いままで日本人にっぽんじん全部ぜんぶあるくことができなかったむずかしいルートを、荷物にもつせたそりをきながらあるきました。そしてやく2かげつぎた今月こんげつ17にち、920kmをあるいて南極点なんきょくてんいたと阿部あべさんから日本にっぽん電話でんわがありました。

阿部あべさんが使つかったそりは、板橋いたばし新潟県にいがたけんちいさな工場こうじょう一緒いっしょかんがえてつくりました。できるだけかるくてこわれないそりをつくるために、おおくの会社かいしゃ協力きょうりょくしました。

板橋いたばし工場こうじょう社長しゃちょうは「阿部あべさんの日記にっきにそりがおもいといてあって、もうわけないとおもいました。阿部あべさんが南極点なんきょくてんいたことをいて、なみだまらなくなりました」とってよろこんでいました。

エリザベス女王じょおうおっと 97さいのフィリップ殿下でんか交通事故こうつうじこ

Story illustration

イギリスのノーフォークしゅうで17にち、エリザベス女王じょおうおっとで97さいのフィリップ殿下でんか運転うんてんしていたくるまが、ほかのくるまとぶつかりました。

フィリップ殿下でんかくるまよこたおれて、もう1だいくるまみちよこにあるはやしはいってまりました。フィリップ殿下でんかにけがはありませんでした。もう1だいくるまっていた2人ふたりすこしけがをしました。

フィリップ殿下でんかは2ねんまえなつ仕事しごとをやめて、去年きょねんはるこし手術しゅじゅつしました。しかしそのあと元気げんきになって、まごのハリー王子おうじ結婚式けっこんしき出席しゅっせきしていました。事故じこがあった場所ばしょちかくにはエリザベス女王じょおう家族かぞくいえがあって、フィリップ殿下でんかいままでもこのちかくでくるま運転うんてんしていたそうです。

日立ひたち イギリスで原発げんぱつをつくる計画けいかく参加さんかするのをやめる

Story illustration

日立製作所ひたちせいさくしょはイギリスの政府せいふなどと一緒いっしょに、イギリスのアングルシーとう原子力げんしりょく発電所はつでんしょをつくる計画けいかくてていました。しかし17にち、この計画けいかく参加さんかするのをやめると発表はっぴょうしました。

日立ひたちは、安全あんぜんなどのために予定よていよりおおくのおかね必要ひつようになっていることについて、イギリスの政府せいふなどとのはないになが時間じかんがかかるとっています。このため、利益りえきるかどうかわからなくなったと説明せつめいしました。そしてこれからは日本にっぽん原発げんぱつなおしたり点検てんけんしたりして、原発げんぱつ仕事しごとつづけるとっています。

日本にっぽんでは2011ねん福島県ふくしまけん原発げんぱつ事故じこがあってから、あたらしい原発げんぱつをつくる計画けいかくがありません。日本にっぽん政府せいふは、外国がいこく原発げんぱつをつくって日本にっぽん会社かいしゃ技術ぎじゅつまもろうとかんがえていましたが、むずかしくなっています。