Stories on 2019-02-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2019 as EPUB

ホンダ「イギリスで車くるまを作つくることを2021年ねんにやめる」

Story illustration

ホンダは、イギリスにある工場こうじょうで車くるまを作つくることを2021年ねんにやめると発表はっぴょうしました。

ヨーロッパにあるホンダの工場こうじょうはこの1つだけです。工場こうじょうでは3500人にんが働はたらいて、1年ねんに16万まん台だいの車くるまを作つくっています。ここで作つくった車くるまの35%ぐらいはヨーロッパで売うっています。

しかし、ホンダは最近さいきんヨーロッパでは車くるまがあまり売うれなくなったと言いっています。これから電気でんき自動車じどうしゃを作つくるためには、新あたらしい機械きかいの準備じゅんびなどにたくさんのお金かねがかかります。ホンダは、このような理由りゆうで工場こうじょうをやめると言いいました。

イギリスは3月がつ29日にちにEUから出でることになっています。そのあと、イギリスで作つくった車くるまを売うることは今いまより難むずかしくなるかもしれません。これもホンダがイギリスで車くるまを作つくることをやめる理由りゆうだと言いわれています。

「学校がっこうに携帯電話けいたいでんわを持もって来くることができるように考かんがえる」

Story illustration

文部科学省もんぶかがくしょうは2009年ねん、小学校しょうがっこうや中学校ちゅうがっこうに通かよう子こどもたちは学校がっこうに携帯電話けいたいでんわを持もって来きてはいけないと決きめました。

去年きょねん6月がつ、子こどもたちが学校がっこうに行いく時間じかんに大阪おおさかで大おおきな地震じしんがありました。大阪府おおさかふは、災害さいがいのときに子こどもたちに連絡れんらくすることができるように、携帯電話けいたいでんわを持もって学校がっこうに来きてもいいことにしようと考かんがえています。そして18日にち、携帯電話けいたいでんわの使つかい方かたの案あんを発表はっぴょうしました。

柴山しばやま文部科学大臣もんぶかがくだいじんは「大阪府おおさかふの案あんは携帯電話けいたいでんわの問題もんだいや心配しんぱいなことについて考かんがえて、携帯電話けいたいでんわを学校がっこうに持もって来くる場合ばあいのルールを決きめてあります」と言いいました。そして、国くにも学校がっこうに携帯電話けいたいでんわを持もって来くることができるように考かんがえたいと言いいました。

羽田空港はねだくうこうへ行いく京急電鉄けいきゅうでんてつの電車でんしゃの料金りょうきんが10月がつから安やすくなる

Story illustration

京急電鉄けいきゅうでんてつは、羽田空港はねだくうこうと東京とうきょうの中心ちゅうしんや横浜よこはまなどとの間あいだを走はしる電車でんしゃの料金りょうきんを今年ことし10月がつ1日ついたちから安やすくします。

羽田空港はねだくうこう国内線こくないせんターミナル駅えきと東京とうきょうの品川駅しながわえきとの間あいだは今いま410円えんですが、290円えんになります。横浜駅よこはまえきとの間あいだは今いま480円えんですが、360円えんになります。

最近さいきん、羽田空港はねだくうこうを利用りようする外国人がいこくじんなど京急電鉄けいきゅうでんてつの電車でんしゃに乗のる人ひとが増ふえているため、会社かいしゃは料金りょうきんを安やすくすることにしました。来年らいねんは東京とうきょうでオリンピックとパラリンピックがあります。京急電鉄けいきゅうでんてつは「日本にっぽんへ来くる外国人がいこくじんなどにもっと乗のってほしいです」と話はなしています。

厚生労働省こうせいろうどうしょう「医者いしゃが足たりない県けんでもっと医者いしゃを多おおくしたい」

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、東京都とうきょうとや京都府きょうとふなどには医者いしゃがたくさんいますが、岩手県いわてけんや新潟県にいがたけんなど16の県けんでは医者いしゃが特とくに少すくなくなっています。厚生労働省こうせいろうどうしょうは、医者いしゃが足たりない所ところで、もっとたくさんの医者いしゃに働はたらいてほしいと考かんがえています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、医者いしゃが少すくない16の県けんでしばらく働はたらいた医者いしゃの経験けいけんを認みとめて、証明しょうめいを出だそうと考かんがえています。

大学だいがくの医学部いがくぶを卒業そつぎょうしたあと、働はたらく県けんなどが決きまっている「地域枠ちいきわく」の学生がくせいを多おおくすることも考かんがえています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは2036年ねんまでにどの都道府県とどうふけんでも医者いしゃが足たりるようにしたいと言いっています。

日本にっぽんに住すんでいる外国人がいこくじんの生活せいかつの様子ようすをアンケートで調しらべる

Story illustration

4月がつから法律ほうりつが変かわって、外国人がいこくじんが日本にっぽんで働はたらきやすくなるため、日本にっぽんに住すむ外国人がいこくじんが増ふえそうです。国くには、外国人がいこくじんも住すみやすい社会しゃかいにするため、日本にっぽんに住すんでいる外国人がいこくじんの生活せいかつの様子ようすを調しらべることにしました。

日本にっぽんのいろいろな所ところに住すんでいる外国人がいこくじんにアンケートをして、悩なやみや不便ふべんなこと、差別さべつされたかどうかなどについて聞ききます。

いつごろ、何なん人にんぐらいに聞きくかなど詳くわしいことはこれから決きめることにしています。