Stories on 2019-02-19

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2019 as EPUB

滋賀県しがけん甲賀市こうかし 市役所しやくしょの職員しょくいんが忍者にんじゃの服ふくを着きて仕事しごとをする

Story illustration

滋賀県しがけん甲賀市こうかしや三重県みえけん伊賀市いがしなどは、2月がつ22日にちを「忍者にんじゃの日ひ」にしています。そして、昔むかし忍者にんじゃが住すんでいたことをみんなに知しってもらうため、いろいろなことをしています。

甲賀市こうかしの市役所しやくしょでは18日にちから22日にちまで、一部いちぶの職員しょくいんが黒くろや青あおの忍者にんじゃの服ふくを着きて仕事しごとをしています。赤あかの忍者にんじゃの服ふくで仕事しごとをしている女性じょせいは「忍者にんじゃのように早はやく仕事しごとができそうです」と話はなしていました。

JR 新幹線しんかんせんや特急とっきゅうの中なかで弁当べんとうなどを売うることをやめる

Story illustration

JRは3月がつ16日にちから東北新幹線とうほくしんかんせん、北海道新幹線ほっかいどうしんかんせん、秋田新幹線あきたしんかんせん、九州新幹線きゅうしゅうしんかんせんの中なかで弁当べんとうやサンドイッチを売うることをやめます。一部いちぶの新幹線しんかんせんでは、そのあとも飲のみ物ものやお菓子かしを売うります。

東京とうきょうと伊豆いずや日光にっこうなどの観光地かんこうちの間あいだを走はしる特急とっきゅうでも、3月がつ16日にちから弁当べんとうやサンドイッチを売うることをやめます。北海道ほっかいどうや四国しこくを走はしる特急とっきゅうの一部いちぶでも、2月がつから3月がつに売うることをやめる予定よていです。

JR東日本ひがしにほんは、駅えきにある店みせが便利べんりになって、新幹線しんかんせんなどの中なかで弁当べんとうなどを買かう人ひとが少すくなくなったと言いっています。

iPS細胞さいぼうを使つかった「脊髄損傷せきずいそんしょう」の治療ちりょうが始はじまる

Story illustration

iPS細胞さいぼうは、神経しんけいなど体からだのいろいろな部分ぶぶんに変かわることができる細胞さいぼうです。慶応大学けいおうだいがくのグループは、「脊髄損傷せきずいそんしょう」の治療ちりょうにiPS細胞さいぼうを使つかう研究けんきゅうをしています。国くには18日にち、このグループが作つくった計画けいかくを行おこなってもいいと言いいました。

事故じこなどで背中せなかの骨ほねの中なかにある神経しんけいが傷きずついて「脊髄損傷せきずいそんしょう」になると、手てや足あしなどを動うごかすことができなくなります。日本にっぽんでは毎年まいとし5000人にんぐらいの人ひとがなっていて、治なおすことは難むずかしいと言いわれています。

グループの計画けいかくによると、まず人ひとのiPS細胞さいぼうから神経しんけいに変かわることができる細胞さいぼうを200万まん個こぐらい作つくります。そして、神経しんけいが傷きずついた所ところにこの細胞さいぼうを入いれます。入いれた細胞さいぼうが神経しんけいに変かわって、体からだの動うごかなかった部分ぶぶんを動うごかすことができるようにしたいと考かんがえています。

茨城県いばらきけん水戸市みとし たくさんの人ひとが「偕楽園かいらくえん」の梅うめを楽たのしむ

Story illustration

茨城県いばらきけん水戸市みとしで16日にちから、梅うめまつりが始はじまりました。梅うめの花はなが有名ゆうめいな「偕楽園かいらくえん」には、たくさんの人ひとが来きていました。

偕楽園かいらくえんには、100種類しゅるい、3000本ぼんぐらいの梅うめの木きがあります。梅うめまつりが始はじまる前まえに調しらべたときは、15%以上いじょうの木きで花はなが咲さいていました。

見みに来きた人ひとは、白しろやピンク色いろのかわいい花はなを見みながら、散歩さんぽしたり写真しゃしんを撮とったりしていました。そして「いいにおいで、きれいです」とか「春はるが来きたようでうれしくなります」と話はなしていました。

梅うめまつりは3月がつの終おわりまでです。梅うめの実みでつくった梅酒うめしゅを140種類しゅるいぐらい飲のむことができるイベントもあって、50万まん人にんぐらいの人ひとが来くると考かんがえられています。

「4月がつから5月がつの長ながい休やすみの前まえに銀行ぎんこうの用事ようじはしておいて」

Story illustration

今年ことしは、4月がつ27日にちから5月がつ6日むいかまで、休やすみが10日とおか続つづきます。

この休やすみの間あいだ、ほとんどの銀行ぎんこうが閉しまります。ATMやインターネットは土曜どようや日曜にちようと同おなじように利用りようできます。しかし、機械きかいの中なかのお金かねがなくなって、お金かねを下おろすことができなくなるATMがあるかもしれません。休やすみの前まえや後あとは銀行ぎんこうが混こんで、いつもより時間じかんがかかりそうです。

銀行ぎんこうの団体だんたいは「必要ひつようなお金かねはなるべく早はやく準備じゅんびしてください。振ふり込こみなどの銀行ぎんこうの用事ようじは休やすみの前まえにしておいてください」と言いっています。