NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-03-04

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2019 as EPUB

時間じかんりないひと やすみのだけながても十分じゅうぶんではない

Story illustration

アメリカのコロラド大学だいがく研究けんきゅうチームは、時間じかんりないひとやすみのながるとどうなるか調しらべる実験じっけんをしました。

実験じっけんでは18さいから39さいまでのひと平日へいじつは5時間じかんやすみの2日ふつかかんきなだけてもらいました。

9日ここのかかん実験じっけん結果けっかやすみの時間じかんはいつもより1時間じかんぐらいながいだけでした。そのわり、平日へいじつるのがおそくなって、十分じゅうぶんることができなくなることがわかりました。

やすみのだけながひとなかには、きている時間じかんながくなって、食事しょくじ以外いがいにお菓子かしなどをべて、体重たいじゅうが1.3kgえたひともいました。糖尿病とうにょうびょうになる可能性かのうせいたかくなるとっています。

研究けんきゅうチームは、毎日まいにち時間じかん以上いじょうたほうがいいとっています。

スマートフォンの充電じゅうでんのケーブルの事故じこが5ねんで80けん以上いじょう

Story illustration

製品せいひん安全あんぜんなどを調しらべているNITEが、スマートフォンなどを充電じゅうでんするケーブルの事故じこについて発表はっぴょうしました。ケーブルがとてもあつくなったりたりした事故じこは、去年きょねんがつまでの5ねんに86けんあって、20にんぐらいがやけどをしています。

いちばんおおかったのは、スマートフォンにれる部分ぶぶんの「コネクター」にこまかいごみや水分すいぶんなどがはいったまま使つかったときの事故じこでした。つぎおおかったのは、がったりしてかたちわったコネクターを使つかったときの事故じこでした。電気でんきとおっているコネクターになが時間じかんからだれていて、ひどいやけどをしたひともいました。

NITEは「安全あんぜんのため、ごみがはいったりがったりしたコネクターは使つかわないでください。そして、電気でんきとおっているコネクターになが時間じかんからだれないようにしてください」とっています。

スペースXという会社かいしゃ宇宙船うちゅうせん宇宙うちゅうステーションに

Story illustration

アメリカのスペースXという会社かいしゃは、宇宙船うちゅうせんひと国際こくさい宇宙うちゅうステーションにはこぼうとかんがえています。民間みんかん会社かいしゃでは世界せかいはじめてです。

スペースXは2日ふつか試験しけんのため、ひとではなくて人形にんぎょうせた宇宙船うちゅうせんげました。

宇宙船うちゅうせん3日みっか地球ちきゅうから400kmの宇宙うちゅうステーションにきました。そのあと、宇宙うちゅうステーションで仕事しごとをしているNASAの宇宙飛行士うちゅうひこうし宇宙船うちゅうせんなかはいりました。

スペースXは、人形にんぎょうれたセンサーを使つかって、ひとにどのくらいの重力じゅうりょくがかかるかなどのデータをあつめています。そして、今年ことしがつ宇宙船うちゅうせんひと宇宙うちゅうステーションにはこびたいとかんがえています。宇宙船うちゅうせん8日ようか地球ちきゅうもど予定よていです。

ザギトワ選手せんしゅ日本にっぽんからもらった「マサル」が1さいになる

Story illustration

ロシアのモスクワで3日みっか日本にっぽん文化ぶんか紹介しょうかいする「サクラフェスティバル」というイベントがありました。

会場かいじょうには、オリンピックのフィギュアスケートできんメダルをったアリーナ・ザギトワ選手せんしゅました。そして、日本にっぽんからもらった秋田犬あきたいぬの「マサル」をみんなに紹介しょうかいしました。

ザギトワ選手せんしゅがもらったとき、まれて3かげつだったマサルは、先月せんげつさいになって、からだおもさは22kg以上いじょうになりました。ザギトワ選手せんしゅすわってと指示しじしてマサルがすわると、みんなよろこんでいました。

ザギトワ選手せんしゅは、両親りょうしんに「秋田犬あきたいぬいたい」とたのんだときのはなしをしました。おかあさんは「オリンピックでいい演技えんぎができたらいいよ」とこたえたので、ザギトワ選手せんしゅ頑張がんばろうという気持きもちになったとっていました。

ザギトワ選手せんしゅは「マサルはとてもおとなしくて、みんながかわいいとおもうようないぬで、そしてあたまがいいです」とはなしていました。