Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of March 2019 as EPUB
東京都の文京区はＮＧＯと一緒に、アフガニスタンの子どもたちに贈るために、使い終わったランドセルを集めました。
アフガニスタンには、生活のために働かなければならないため、学校に通うことができない子どもがたくさんいます。ＮＧＯは子どもたちにランドセルを贈って、学校に行くことの大切さを親たちに知ってもらおうと考えています。
３年前に小学校を卒業した息子のランドセルを贈った女性は「アフガニスタンの子どもがこのランドセルを持って学校に通ってくれるとうれしいです」と話していました。
前にランドセルをもらったアフガニスタンの子どもたちは「勉強を頑張って、学校の先生になりたいです」などと話しているそうです。
| Original | Permalink |
国立がん研究センターや大阪大学のグループは、働く時間と「心筋梗塞」の関係を研究しました。心筋梗塞は心臓に血が流れにくくなって亡くなることもある病気です。
グループは、４０歳から５９歳の男性、約１万５０００人を２０年調べました。１日に働く時間が７時間以上で９時間より短い人たちと、ほかの人たちを比べました。１日に１１時間以上働く人は、突然、心筋梗塞になる可能性が１．６３倍高くなりました。５０歳から５９歳で長い時間働く人は、２．６倍高くなりました。
長い時間働く人は十分寝ていないために、疲れたりストレスが増えたりすることが原因だとグループは考えています。大阪大学の磯博康先生は「長い時間働く生活をずっと続けていると、定年で仕事をやめたあとに心筋梗塞になる可能性が上がると考えています」と話しています。
| Original | Permalink |
１５日、ニュージーランドのクライストチャーチにある２つのモスクで男が銃を周りに撃ちました。モスクはイスラム教の人が祈る場所です。警察はオーストラリアで生まれた男を捕まえました。
この事件で５０人が亡くなりました。半分以上は、パキスタンやエジプト、ヨルダンなどの外国から来た人たちでした。
ニュージーランドは、いろいろな文化や宗教を大事にする社会をつくろうと考えていて、去年は外国から約５万人が来て生活しています。このような国で起こった事件にみんな驚いています。
１６日、ニュージーランドのアーダーン首相が亡くなった人の家族などに会って、安全と自由を約束しました。モスクの近くでは大勢の人が、亡くなった人のために祈って花を置いています。
| Original | Permalink |
バウムクーヘンはヨーロッパのお菓子です。ドイツの人が日本で初めてバウムクーヘンを紹介してから、今年で１００年です。その記念に、世界でいちばん長いバウムクーヘンをみんなで作るイベントが広島市でありました。
会場には１５０人が集まりました。小麦粉や卵を混ぜて、長さ３０ｍ以上の鉄のパイプに少しずつかけて、焼きました。１時間半焼いて、２０．８７ｍのバウムクーヘンができました。世界でいちばん長いバウムクーヘンのギネス世界記録になりました。
イベントを開いた人は「皆さんの力が１つになって、世界でいちばんの記録を作ることができました。うれしいです」と話していました。
| Original | Permalink |