NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2019-04-04

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

日産にっさんのゴーン前会長ぜんかいちょうがまた逮捕たいほされる

検察庁けんさつちょうは、日産にっさんのトップだったゴーン前会長ぜんかいちょうをまた逮捕たいほしました。ゴーン前会長ぜんかいちょうには、オマーンでくるま会社かいしゃ日産にっさんはらったおかね一部いちぶを、自分じぶんのために使つかったうたがいがあります。

オマーンの会社かいしゃはらわれたおかね一部いちぶがレバノンにある会社かいしゃおくられて、ゴーン前会長ぜんかいちょうふねうおかね使つかわれたうたがいです。日産にっさんやくおく6000おくえんそんをさせたとかんがえられています。

ゴーン前会長ぜんかいちょう去年きょねん11がつ逮捕たいほされましたが、先月せんげつ6日むいか保釈ほしゃくされて自分じぶんいえかえっていました。

ゴーン前会長ぜんかいちょう逮捕たいほされるのは4かいです。一度いちど保釈ほしゃくされたひとがまた逮捕たいほされたことは、いままであまりありませんでした。

ゴーン前会長ぜんかいちょうは「日産にっさん社員しゃいんたのまれて、ながあいだオマーンの会社かいしゃにおかねはらっていました。ふねったことと日産にっさん関係かんけいありません」とはなしていました。

「ユニクロ」給料きゅうりょうげて外国がいこく会社かいしゃおなじぐらいにする

世界中せかいじゅうふくっている「ユニクロ」の会社かいしゃは、来年らいねんはる大学だいがく卒業そつぎょうして会社かいしゃはい社員しゃいん給料きゅうりょうを21%げようとかんがえています。いまは21まんえんですが、25まん5000えんにする計画けいかくです。給料きゅうりょうげるのは、外国がいこくってはたら可能性かのうせいがある社員しゃいんです。

ユニクロの会社かいしゃは、値段ねだんやすふく会社かいしゃなかでは、世界せかいで3番目ばんめおおきさです。世界中せかいじゅうはたらちからがあるひと会社かいしゃはいってもらうために、給料きゅうりょうげて外国がいこく会社かいしゃおおきな貿易ぼうえき会社かいしゃおなじぐらいにします。

来年らいねんはる大学だいがく卒業そつぎょうする学生がくせいいま仕事しごとさがしています。このため、ほかの会社かいしゃ給料きゅうりょうげるかもしれません。

令和れいわ」の意味いみは「beautiful harmony」

Story illustration

がつからの元号げんごうが「令和れいわ」にまったあと、イギリスのテレビきょくのBBCは「れい」は英語えいごで「order(秩序ちつじょ)」だとつたえました。外国がいこくではほかにも、「れい」は英語えいごで「command(命令めいれい)」だとつたえたテレビや新聞しんぶんがありました。

漢字かんじにはいろいろな意味いみがあります。外務省がいむしょうは、外国がいこくひとに「令和れいわ」のただしい意味いみってもらいたいとかんがえました。このため、英語えいご説明せつめいするときは「beautiful harmony(うつくしい調和ちょうわ)」を使つかうように外国がいこく日本大使館にっぽんたいしかんいました。

漫画まんがやアニメのしたがきのあつめた展覧会てんらんかい

Story illustration

人気にんき漫画まんがやアニメができるまえしたがきのあつめた展覧会てんらんかい東京都とうきょうと千代田区ちよだくはじまりました。

会場かいじょうでは、秋本あきもとおさむさんがかいた漫画まんが「こちら葛飾区かつしかく亀有公園前かめありこうえんまえ派出所はしゅつじょ」のなど、1400ぐらいをることができます。秋本あきもとさんは「したがきのせんにはかいたひと気持きもちがはいっています。そのときのいきおいや緊張きんちょうかんじてもらうことができたら、うれしいです」とはなしていました。

ほかにも、アニメ「機動戦士きどうせんしガンダム」などのしたがきのることができます。

展覧会てんらんかいは16にちまでです。

去年きょねん運転免許証うんてんめんきょしょうかえした75さい以上いじょうひとは29まんにん以上いじょう

年寄としよりがくるま運転うんてんしていてひとくなる交通事故こうつうじここすことが、おおきな問題もんだいになっています。警察けいさつは、くるま運転うんてん心配しんぱいなお年寄としよりは運転うんてんをやめて「運転免許証うんてんめんきょしょう」というカードをかえすようにっています。

警察庁けいさつちょうによると、去年きょねん運転免許証うんてんめんきょしょう警察けいさつかえした75さい以上いじょうひとは、29まん2089にんいました。おととしより3まん8000にん以上いじょうえていままででいちばんおおくなりました。