NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-04-05

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2019 as EPUB

鎌倉市かまくらし 「べながらあるかないでください」

Story illustration

神奈川県かながわけん鎌倉市かまくらしは、ほかのひと迷惑めいわくになることをしないように観光かんこうきゃくなどにおねがいする規則きそくをつくりました。たとえば、ひと大勢おおぜいいる場所ばしょべながらあるくことや、線路せんろまわりなど危険きけん場所ばしょ写真しゃしんること、やまなかみちはしってまえひとすことなどです。

鎌倉市かまくらしには観光かんこうきゃく毎年まいとし2000まんにんぐらいます。観光かんこうきゃくのマナーがわるくてこまるという相談そうだんおおいため、この規則きそくをつくりました。

この規則きそくは4がつ1日ついたちからはじまりました。しかし、お土産みやげものみせなどがならんでいるとおりでは、観光かんこうきゃくがソフトクリームなどをべながらあるいていました。

おおくのひとがハイキングにやまでは、職員しょくいん看板かんばんてて、まえひとすときははしらないであるいてくださいとおねがいしていました。

鎌倉市かまくらしはこれから外国語がいこくごでも規則きそくらせる予定よていです。

トヨタがハイブリッドしゃ技術ぎじゅつ無料むりょう使つかえるようにする

Story illustration

ハイブリッドしゃは、ガソリンと電気でんきはしくるまです。ハイブリッドしゃを20ねん以上いじょうつくっているトヨタ自動車じどうしゃは、ハイブリッドしゃつく技術ぎじゅつ特許とっきょを2まん3000けん以上いじょうっています。

トヨタは、このたくさんの技術ぎじゅつをほかの会社かいしゃ無料むりょう使つかってもいいことにしました。

トヨタは、ハイブリッドしゃつく会社かいしゃおおくして、世界せかいでもっとたくさんのハイブリッドしゃれるようにしたいとかんがえています。

ハイブリッドしゃ部品ぶひんなかには、電気でんき自動車じどうしゃでも使つか部品ぶひんがたくさんあります。これからは電気でんき自動車じどうしゃがもっとつくられるようになるため、トヨタは電気でんき自動車じどうしゃつく会社かいしゃにもトヨタのグループの会社かいしゃから部品ぶひんってもらうことができるとかんがえています。

トヨタのふく社長しゃちょうは「ハイブリッドしゃ電気でんき自動車じどうしゃえて、地球ちきゅう気温きおんげる二酸化炭素にさんかたんそすくなくできるといいとおもいます」とはなしています。

京都市きょうとしのおてらなどで観光かんこうひとさるにかまれる

Story illustration

京都市きょうとしでは、観光かんこうひとが、やまからりてさるにかまれてけがをする被害ひがいつづいています。

知恩院ちおんいんというおてらでは3日みっか女性じょせいあしをかまれて病院びょういんはこばれました。女性じょせいっていたかさちかくにどものさるたあと、突然とつぜんおやだとかんがえられるおおきなさるあしをかみました。

このおてらでは、先週せんしゅうわりから2日ふつかまでに、外国人がいこくじんなど3にんさるあしをかまれました。このおてらちかくでも先月せんげつ女性じょせいあしをかまれました。

京都市きょうとしは「さるちかくにってものをあげたり、写真しゃしんったりすることは危険きけんです。さるがいたら、ないでさるからとおくにはなれてください」とはなしています。

エチオピア政府せいふ 「自動じどう飛行機ひこうき機首きしゅがった」

Story illustration

アフリカのエチオピアで先月せんげつ、「ボーイング737MAX8」というエチオピア航空こうくう飛行機ひこうきちる事故じこがありました。この事故じこで、飛行機ひこうきっていた157にんくなりました。

エチオピアの政府せいふ4日よっか、この事故じこについて調しらべた結果けっか発表はっぴょうしました。

政府せいふによると、飛行機ひこうき出発しゅっぱつしたあと、かたむきを自動じどう調節ちょうせつするシステムが機首きしゅげたため、パイロットがげようとしました。しかし機首きしゅ自動じどうで4かいがって、飛行機ひこうきちたとっています。

政府せいふはボーイングに、飛行機ひこうきかたむきを自動じどう調節ちょうせつするシステムをもう一度いちど調しらべるようにっています。

アメリカの通信つうしん会社がいしゃ世界せかいはじめて5Gをはじめた」と発表はっぴょう

Story illustration

アメリカの通信つうしん会社がいしゃのベライゾン・コミュニケーションズは3日みっか、スマートフォンのための5Gのサービスをはじめたと発表はっぴょうしました。会社かいしゃは、世界せかいはじめてだとっています。5Gは、いままでよりはやおおきなデータをおくることができるサービスです。

会社かいしゃは、シカゴとミネアポリスの2つのでこのサービスをはじめました。いま使つかうことができるのは、モトローラがつくった1種類しゅるいのスマートフォンだけです。

この会社かいしゃ最初さいしょ今月こんげつ11にちにサービスをはじめる予定よていでした。しかし、韓国かんこく会社かいしゃ今週こんしゅう、5Gのサービスを5日いつかはじめると発表はっぴょうしたため、予定よていよりはやくしたようです。

ベライゾンのトップは、今年中ことしじゅうにアメリカの30のでサービスをはじめる計画けいかくだとっています。

日本にっぽんでもはや場合ばあい今年ことしなつごろ、一部いちぶ場所ばしょで5Gの試験しけんはじまる予定よていです。