Stories on 2019-04-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2019 as EPUB

日産にっさん 取締役とりしまりやくのゴーン前会長ぜんかいちょうをやめさせる

Story illustration

日産自動車にっさんじどうしゃは8日ようか、東京とうきょうのホテルに日産にっさんの株かぶを持もっている人ひとたちを集あつめて会議かいぎを開ひらきました。約やく4100人にんが出席しゅっせきしました。会議かいぎでは、取締役とりしまりやくのカルロス・ゴーン前会長ぜんかいちょうをやめさせる案あんなどについて話はなし合あいました。

会議かいぎに出席しゅっせきした人ひとの中なかには、ゴーン前会長ぜんかいちょうの不正ふせいを止とめることができなかったため、ゴーン前会長ぜんかいちょう以外いがいの人ひともやめる必要ひつようがあると言いう人ひともいました。会社かいしゃをやめた人ひとに出だすお金かねなどをゴーン前会長ぜんかいちょうに払はらうのかという質問しつもんが出でると、西川さいかわ社長しゃちょうは「もちろん払はらいたくないと思おもっています」と答こたえました。

会議かいぎは3時間じかんぐらい続つづきましたが、全部ぜんぶの案あんで賛成さんせいが反対はんたいより多おおくなりました。このため、ゴーン前会長ぜんかいちょうは日産にっさんの中なかで地位ちいが全部ぜんぶなくなりました。

渋谷しぶやの交差点こうさてんにベッドを置おくビデオがインターネットに出でる

Story illustration

東京とうきょうの渋谷駅しぶやえきの前まえには、とてもたくさんの人ひとが渡わたる交差点こうさてんがあります。

3月がつの終おわりごろ、この交差点こうさてんにベッドを置おくビデオがインターネットのユーチューブやツイッターに出でました。ベッドには男性だんせいが寝ねていて、別べつの4人にんが交差点こうさてんの真まん中なかに運はこびました。ベッドの周まわりには交差点こうさてんを渡わたっていた人ひとが集あつまったり、ベッドを運はこんだ人ひとが転ころんで布団ふとんが落おちたりしていました。

このビデオについてどう思おもうか聞きくと、高校生こうこうせいは「ほかの人ひとの迷惑めいわくになることは、やりすぎだと思おもいます。でも、いろいろな規則きそくができると、おもしろくなくなるので、難むずかしい問題もんだいだと思おもいます」と話はなしていました。68歳さいの男性だんせいは「もっと教育きょういくが必要ひつようだと思おもいます」と話はなしていました。

警察けいさつは、交差点こうさてんを渡わたる人ひとたちの邪魔じゃまをした疑うたがいがあると考かんがえて、ビデオなどを調しらべています。

一いち万まん円えんと五ご千せん円えんと千せん円えんのお札さつのデザインが新あたらしくなる

Story illustration

政府せいふは、一いち万まん円えんと五ご千せん円えんと千せん円えんのお札さつのデザインを新あたらしくすると発表はっぴょうしました。

一いち万まん円えんのお札さつのデザインには、渋沢しぶさわ栄一えいいちが使つかわれます。渋沢しぶさわ栄一えいいちは明治めいじから昭和しょうわの時代じだいに日本にっぽんの経済けいざいを発展はってんさせた人ひとです。

五ご千せん円えんのお札さつのデザインには、津田つだ梅子うめこが使つかわれます。津田つだ梅子うめこは日本にっぽんで初はじめてアメリカに留学りゅうがくした女性じょせいで、日本にっぽんに帰かえってから女性じょせいの教育きょういくのために働はたらきました。

千せん円えんのお札さつのデザインには、北里きたさと柴三郎しばさぶろうが使つかわれます。北里きたさと柴三郎しばさぶろうは細菌さいきんの研究けんきゅうをして、破傷風はしょうふうなどの病気びょうきを治なおす 方法ほうほうを見みつけました。

政府せいふは新あたらしいお札さつに最もっとも新あたらしい技術ぎじゅつを使つかって、偽物にせものをつくることができないようにしようと考かんがえています。新あたらしいお札さつは2024年ねんごろできる予定よていです。前まえにお札さつのデザインが変かわったのは2004年ねんでした。

トルコの新あたらしい空港くうこう 1年ねんに2億おく人にんが利用りようできるようにする

Story illustration

トルコでは去年きょねん、「イスタンブール空港くうこう」という新あたらしい空港くうこうがオープンしました。今いままで使つかっていた「アタチュルク国際こくさい空港くうこう」より大おおきい空港くうこうが必要ひつようになったためです。

アタチュルク国際こくさい空港くうこうを使つかっていた飛行機ひこうきは、7日なのかから全部ぜんぶ新あたらしい空港くうこうを使つかうことになりました。

新あたらしい空港くうこうを利用りようした人ひとは「本当ほんとうに大おおきくてすごいです」と言いって喜よろこんでいました。空港くうこうは、広ひろさが野球やきゅう場じょうの東京とうきょうドームの30倍ばいぐらいで、滑走路かっそうろが2本ほんあります。1年ねんに9000万まん人にんが利用りようできます。

トルコでは、イスタンブール空港くうこうをだんだん広ひろくする計画けいかくです。計画けいかくでは、2028年ねんまでに滑走路かっそうろを6本ぽんにして、1年ねんに2億おく人にんが利用りようできるようにします。とても大おおきな空港くうこうになるため、トルコの人ひとは経済けいざいがよくなってほしいと考かんがえています。

伊香保温泉いかほおんせん 外国人がいこくじんがバスを自由じゆうに利用りようできる切符きっぷ

Story illustration

群馬県ぐんまけんの伊香保温泉いかほおんせんやその周まわりを走はしる3つのバスの会社かいしゃが、旅行りょこうする外国人がいこくじんのために新あたらしく切符きっぷを作つくりました。「渋川しぶかわ伊香保いかほエリアパス」という切符きっぷです。大人おとな1500円えん、子こども750円えんで、2日ふつか間かんバスを自由じゆうに利用りようできます。

この地域ちいきでは、バスに乗のるとき番号ばんごうが書かいてある紙かみを取とって、降おりるときその番号ばんごうでお金かねを払はらいます。今いままで外国人がいこくじんはこのやり方かたがよくわからなくて困こまっていました。バスの会社かいしゃは、新あたらしい切符きっぷで外国人がいこくじんに旅行りょこうを楽たのしんでほしいと考かんがえています。

この切符きっぷは、JRの渋川駅しぶかわえきの前まえにある「しぶかわ名産品めいさんひんセンター」で売うっています。買かうときはパスポートが必要ひつようです。