Stories on 2019-06-25
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of June 2019 as EPUB
地球ちきゅう からとても遠とお くにある2つの銀河ぎんが が1つになった
宇宙うちゅう は今いま から138億おく 年ねん 前まえ にできたあと、銀河ぎんが がほかの銀河ぎんが と1つになったりぶつかったりして、たくさんの星ほし ができたと言い われています。
早稲田大学わせだだいがく などの研究けんきゅう グループは、チリにある「アルマ望遠鏡ぼうえんきょう 」を使つか って、地球ちきゅう からとても遠とお い所ところ にある銀河ぎんが を調しら べました。
アルマ望遠鏡ぼうえんきょう がこの銀河ぎんが のガスやごみなどが出だ す電波でんぱ を集あつ めると、同おな じぐらいの大おお きさの2つの銀河ぎんが が並なら んでいることがわかりました。研究けんきゅう グループは、2つの銀河ぎんが は131億おく 年ねん ぐらい前まえ に1つになったと考かんが えています。
研究けんきゅう グループは「研究けんきゅう を続つづ けて宇宙うちゅう がどのようにできたか知し りたいです」と話はな しています。
アメリカで鹿児島県かごしまけん の焼酎しょうちゅう を紹介しょうかい 「カクテルでもおいしい」
アメリカのワシントンにある日本大使館にっぽんたいしかん で、鹿児島県かごしまけん の焼酎しょうちゅう をアメリカでもっと飲の んでもらうためのイベントがありました。
アメリカのレストランの人ひと など120人にん ぐらいが来き て、芋いも や麦むぎ でつくった焼酎しょうちゅう を楽たの しんでいました。
アメリカでは、日本酒にほんしゅ や日本にっぽん のウイスキーを買か う人ひと が増ふ えています。しかし、焼酎しょうちゅう を知し っている人ひと は少すく ないため、焼酎しょうちゅう の売う り上あ げは日本酒にほんしゅ の5%ぐらいです。
イベントでは、焼酎しょうちゅう に合あ う魚さかな の料理りょうり などを出だ しました。焼酎しょうちゅう を使つか ったいろいろなカクテルも紹介しょうかい しました。参加さんか した女性じょせい は「焼酎しょうちゅう はカクテルでもすばらしい味あじ で、私わたし は好す きです」と話はな していました。
荷物にもつ を届とど けるいろいろな国くに のロボットが集あつ まった
荷物にもつ を届とど ける会社かいしゃ では働はたら く人ひと が足た りなくなっています。荷物にもつ が増ふ えたため、特とく に、家いえ や会社かいしゃ などに1軒けん ずつ荷物にもつ を届とど ける人ひと が足た りません。このため、荷物にもつ を届とど ける会社かいしゃ や国くに は、人ひと の代か わりに自動じどう で走はし るロボットを使つか おうと考かんが えています。
24日にじゅうよっか 、経済産業省けいざいさんぎょうしょう は日本にっぽん やアメリカ、中国ちゅうごく などの会社かいしゃ が作つく ったロボットを集あつ めて、どのように走はし るかなどをチェックしました。
アメリカのロボットは、狭せま い道みち でも人ひと などにぶつからないように走はし ることができます。日本にっぽん のロボットはカメラやセンサーで周まわ りを見み て、人ひと の近ちか くを通とお るとき「こんにちは」と言い います。
アメリカやヨーロッパでは、このようなロボットが道みち を走はし ることができる新あたら しい法律ほうりつ を作つく り始はじ めています。しかし、日本にっぽん の今いま の法律ほうりつ ではみんなが利用りよう する道みち を走はし ることはできません。
国くに は来年らいねん 3月がつ までに、ロボットが安全あんぜん に走はし るためのルールの案あん をいろいろな会社かいしゃ と一緒いっしょ に考かんが えます。
大阪おおさか でG20 交通こうつう の情報じょうほう がわかるカードを外国人がいこくじん に配くば る
今月こんげつ 28日にち と29日にち 、大阪おおさか でG20サミットがあります。この会議かいぎ には国くに や国連こくれん など37の代表だいひょう が出席しゅっせき します。会場かいじょう の近ちか くの道みち などでは車くるま が通とお ることができなくなります。
関西空港かんさいくうこう では24日にじゅうよっか 、旅行りょこう に来き た外国人がいこくじん に交通こうつう の情報じょうほう などを知し らせるための小ちい さいカードを配くば りました。
カードの表おもて には空港くうこう 、鉄道てつどう 、バスなどを意味いみ する絵え が、英語えいご 、中国語ちゅうごくご 、韓国語かんこくご と一緒いっしょ に書か いてあります。裏うら には、空港くうこう や鉄道てつどう 会社がいしゃ などのウェブサイトのQRコードがあって、必要ひつよう な情報じょうほう を簡単かんたん に調しら べることができます。
アメリカから観光かんこう に来き た女性じょせい は「大阪おおさか でG20があるのは知し っていましたが、車くるま が通とお ることができなくなる所ところ があることは知し りませんでした。このカードは便利べんり だと思おも います」と話はな していました。
2026年ねん の冬ふゆ のオリンピック イタリアの2つの町まち で開ひら く
2026年ねん に冬ふゆ のオリンピックを開ひら く町まち を決き めるIOCの会議かいぎ がスイスでありました。イタリアのミラノとコルティナダンペッツォ、スウェーデンのストックホルムとオーレが開ひら きたいと言い っていました。
会議かいぎ では、どちらで開ひら くかを決き める投票とうひょう を行おこな いました。
その結果けっか 、イタリアの2つの町まち で開ひら くことが決き まりました。コルティナダンペッツォは1956年ねん にも冬ふゆ のオリンピックを開ひら いています。イタリアでオリンピックを開ひら くのは、夏なつ と冬ふゆ を合あ わせて4回かい 目め です。
日本にっぽん の札幌市さっぽろし も2026年ねん にオリンピックを開ひら きたいと言い っていましたが、途中とちゅう で2030年ねん に変か えました。