NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2019-06-28

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

サンフランシスコ電子でんしたばこをることを禁止きんしする

Story illustration

アメリカのサンフランシスコは、わかひとたちに人気にんきがある「電子でんしたばこ」をまちなかることを禁止きんしする規則きそくつくりました。電子でんしたばこは、たばこなどのにおいがする液体えきたい電気でんきあたためてけむりいます。

は、インターネットでった電子でんしたばこをまちなかとどけることも禁止きんしします。この規則きそく違反いはんすると罰金ばっきんはらわなければなりません。アメリカのおおきなまち電子でんしたばこを禁止きんしするのははじめてです。この規則きそくは7かげつからはじまる予定よていです。

サンフランシスコ職員しょくいんは、どもたちをニコチンからまもるためだとはなしています。

サンフランシスコにある電子でんしたばこをつくっている会社かいしゃひとは「この規則きそくができると、大人おとなたちがむかしからあるたばこにもどってしまいます。むかしからあるたばこは、大勢おおぜいひと原因げんいんになっているのに、禁止きんしされていません」とって、この規則きそく反対はんたいしています。

ツイッター「差別さべつ暴力ぼうりょく気持きもちをつよくする政治せいじ文章ぶんしょう警告けいこく

Story illustration

アメリカのツイッターの会社かいしゃは27にち、「会社かいしゃ規則きそく違反いはんして、差別さべつ暴力ぼうりょくおこな気持きもちをつよくする文章ぶんしょう場合ばあい画面がめん警告けいこくす」といました。

政府せいふたか地位ちいひと選挙せんきょひとで、そのひとのツイッターをいつもむフォロワーが10まんにん以上いじょういるひと文章ぶんしょう警告けいこくます。

会社かいしゃ警告けいこくしても文章ぶんしょうさないため、みたいひとむことができます。しかし、警告けいこくした文章ぶんしょうはツイッターの画面がめんうえのほうにないようにして、たくさんのひとられないようにします。このような警告けいこくのルールを、アメリカだけではなくて、日本にっぽんなど世界せかいくにはじめます。

アメリカのテレビなどは、トランプ大統領だいとうりょうおおくの文章ぶんしょう規則きそく違反いはんしているだろうとっています。来年らいねんアメリカの大統領だいとうりょうえら選挙せんきょがあるため、投票とうひょうするひと混乱こんらんしないようにはじめたようだとつたえています。

中国ちゅうごくしゅう主席しゅせき来年らいねんはるくにのおきゃくさまで日本にっぽんる」

Story illustration

28にちと29にち大阪おおさかでG20サミットがあります。サミットにはくに国連こくれんなど37の代表だいひょう出席しゅっせきします。27にち、サミットに出席しゅっせきするため大阪おおさか中国ちゅうごくしゅう近平きんぺい国家主席こっかしゅせきと、安倍あべ総理大臣そうりだいじんってはないました。

安倍あべ総理大臣そうりだいじんは「日本にっぽん中国ちゅうごくはいい関係かんけいもどりました。今年ことし日本にっぽん令和れいわ時代じだいになって、中国ちゅうごくくにができてから70ねんになります。協力きょうりょくしてあたらしい時代じだいつくりましょう」とはなしました。

しゅう主席しゅせきは「中国ちゅうごく日本にっぽんあたらしい歴史れきしのスタートラインにっています。一緒いっしょあたらしい時代じだいった関係かんけいつくりましょう」とはなしました。

2人ふたりは、政府せいふたか地位ちいひとたちがって、もっとはなしをすることが大切たいせつだとかんがえました。そして、しゅう主席しゅせきが、来年らいねんはるくにのおきゃくさまで日本にっぽんることができるように、協力きょうりょくしていくことになりました。

東京とうきょうオリンピックではペットボトルをって会場かいじょうはいれる

来年らいねん東京とうきょうオリンピックとパラリンピックは、とてもあつ季節きせつひらくので、熱中症ねっちゅうしょう心配しんぱいです。大会たいかい組織委員会そしきいいんかいは、ひと熱中症ねっちゅうしょうにならないように、ペットボトルをって会場かいじょうはいることができるようにしたいとかんがえています。

オリンピックやパラリンピックではしばらくまえから、ペットボトルをって会場かいじょうはいることはできません。ものではない液体えきたいをペットボトルにれてテロをおこなうことを心配しんぱいしているためです。

組織委員会そしきいいんかいは、安全あんぜんのため、ものをどのくらいってきてもいいかめたり、はいまえんでもらって調しらべたりするつもりです。

もの会場かいじょうでもうことができますが、うためにならんで時間じかんがかかることもありそうです。組織委員会そしきいいんかいは、会場かいじょうでみんながもの十分じゅうぶんむことができるようにしたいとかんがえています。

アメリカ国境こっきょうかわくなったちちむすめ写真しゃしんがニュースになる

アメリカとメキシコの国境こっきょうにあるかわくなったちちと1さい11かげつむすめ写真しゃしんが、おおきなニュースになっています。2人ふたりはメキシコのみなみにあるエルサルバドルのひとです。かわわたってアメリカにかいましたが、おぼれてくなりました。

写真しゃしんでは、2人ふたり背中せなかうえにして、かわなかたおれています。むすめちちくびばしていて、最後さいごまでちちつよくつかまっていたようにえます。

アメリカのニュースは、この写真しゃしんは、法律ほうりつまもらないでアメリカにはいろうとする移民いみん問題もんだいおおきさをあらわしているとっています。

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは「写真しゃしんたくなかった。きっとすばらしいおとうさんだったとおもう」といました。

去年きょねん、283にんがこのかわわたろうとしてくなったとわれています。インターネットではたくさんのひとが、移民いみん問題もんだい関係かんけいがあるくには、はや問題もんだい解決かいけつしなければならないとっています。