Stories on 2019-07-17

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2019 as EPUB

手足口病てあしくちびょう これから2週間しゅうかんぐらいがいちばん多おおくなりそう

Story illustration

手足口病てあしくちびょうは子こどもがなることが多おおい病気びょうきで、手てや足あし、口くちの中なかなどに小ちいさな発疹はっしんができます。この病気びょうきはウイルスでうつって、脳のうが重おもい病気びょうきになることもあります。

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょによると、今月こんげつ7日なのかまでの1週間しゅうかんにこの病気びょうきになった子こどもは3万まん1000人にんぐらいでした。7月がつの初はじめごろでは、今いままでの10年ねんで最もっとも多おおくなりました。特とくに福井県ふくいけんや石川県いしかわけんで多おおくなっています。

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょは、手足口病てあしくちびょうになる子こどもはこれから2週間しゅうかんぐらいの間あいだにいちばん多おおくなると考かんがえています。

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょは「小ちいさな子こどもがいる家庭かていや保育園ほいくえんなどでは、赤あかちゃんのおむつを取とり替かえたあとはきれいに片付かたづけてください。よく手てを洗あらって、ほかの人ひとと同おなじタオルを使つかわないようにしてください」と言いっています。

「投票とうひょうするときに男性だんせいか女性じょせいかを聞きかないでほしい」

Story illustration

宮城県みやぎけん女川町おながわちょうに住すんでいる人ひとが、心こころと体からだの性せいが違ちがうトランスジェンダーの人ひとたちが安心あんしんして選挙せんきょの投票とうひょうができるようにしてほしいと町まちにお願ねがいしました。

女川町おながわちょうに住すんでいる29歳さいの堀ほりみのりさんは、戸籍こせきでは女性じょせいになっていますが、自分じぶんは男性だんせいだと思おもって生活せいかつしています。

堀ほりさんは投票とうひょうに行いったときに「女性じょせいに見みえない」と言いわれて、嫌いやな気持きもちになったことがあります。このため、投票とうひょうするときに必要ひつような入場券にゅうじょうけんに男性だんせいか女性じょせいかを印刷いんさつしたり、会場かいじょうで男性だんせいか女性じょせいかを聞きいたりすることをやめてほしいと言いいました。

堀ほりさんは「自分じぶんと同おなじような人ひとたちが不安ふあんな気持きもちにならないで投票とうひょうできるようにしてほしいです」と話はなしていました。

女川町おながわちょうで選挙せんきょの準備じゅんびをしている人ひとは「いろいろな人ひとの意見いけんを聞きいて、どうしたらいいか考かんがえます」と話はなしていました。

若わかい社員しゃいんが奨学金しょうがくきんを返かえすのを手伝てつだう会社かいしゃが増ふえる

Story illustration

若わかい社員しゃいんの中なかには、学生がくせいのとき借かりた奨学金しょうがくきんを返かえすのが大変たいへんな人ひともいます。このため、奨学金しょうがくきんを返かえすのを手伝てつだう大おおきな会社かいしゃが増ふえています。

「あおぞら銀行ぎんこう」は今年ことし4月がつから、働はたらき始はじめて3年ねんまでの社員しゃいんに、まだ返かえしていないお金かねの15%までを払はらうことにしました。

「大和証券だいわしょうけんグループ本社ほんしゃ」も去年きょねん夏なつから、社員しゃいんにお金かねを貸かして、奨学金しょうがくきんを一度いちどに全部ぜんぶ返かえすことができるようにしました。会社かいしゃが貸かすお金かねに利子りしはかかりません。

「トヨタ自動車じどうしゃ」のグループは、大学だいがくや大学院だいがくいんで機械きかいなどの技術ぎじゅつを勉強べんきょうしている女子じょし学生がくせいに、1年ねんに60万まん円えん貸かしています。その学生がくせいがグループの会社かいしゃに入はいったら、お金かねを返かえす必要ひつようはありません。

会社かいしゃは、若わかい社員しゃいんがお金かねで困こまらないように手伝てつだって、能力のうりょくが高たかい人ひとに会社かいしゃに入はいってほしいと考かんがえています。

奈良公園ならこうえん ホルンを吹ふいて鹿しかを集あつめる

Story illustration

奈良市ならしの奈良公園ならこうえんには鹿しかがたくさんいます。14日じゅうよっか、ホルンを吹ふいて鹿しかを集あつめる「鹿しか寄よせ」が始はじまりました。

公園こうえんは毎年まいとし夏なつと冬ふゆ、多おおくの人ひとに観光かんこうに来きてもらうために「鹿しか寄よせ」を行おこなっています。鹿しかの世話せわをしている人ひとがホルンでベートーベンの曲きょくを吹ふくと、70匹ぴきぐらいの鹿しかが林はやしの中なかから走はしって来きました。

見みに来きた人ひとたちは、鹿しかと一緒いっしょに写真しゃしんを撮とったり、鹿しかにお菓子かしをあげたりしていました。岡山県おかやまけんから来きた女性じょせいは「たくさんの鹿しかが集あつまって来きて、びっくりしました」と話はなしていました。

「鹿しか寄よせ」は9月がつ22日にちまで、日曜日にちようびの午前ごぜん9時じ半はんから行おこないます。

恐竜きょうりゅうの展覧会てんらんかい 世界せかいで初はじめて見みせる化石かせきもある

Story illustration

恐竜きょうりゅうの化石かせきなどを100以上いじょう紹介しょうかいする展覧会てんらんかいが、東京都とうきょうとにある国立科学博物館こくりつかがくはくぶつかんで始はじまりました。

この展覧会てんらんかいでは、「デイノケイルス」という恐竜きょうりゅうの頭あたまと足あしの化石かせきを世界せかいで初はじめて見みせています。「デイノケイルス」は前まえの足あしが長ながくて、くちばしの幅はばが広ひろい、珍めずらしい恐竜きょうりゅうです。

北海道ほっかいどうむかわ町ちょうで見みつかった「むかわ竜りゅう」の体からだの形かたちや大おおきさがわかる骨ほねも見みせています。「むかわ竜りゅう」は、日本にっぽんで体からだのほとんど全部ぜんぶの骨ほねが見みつかった中なかでは、いちばん大おおきい恐竜きょうりゅうです。

新あたらしい研究けんきゅうでわかった恐竜きょうりゅうの様子ようすをCGで見みることもできます。

この展覧会てんらんかいは10月がつ14日じゅうよっかまでです。