Stories on 2019-09-10
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of September 2019 as EPUB
コンビニ 消費税しょうひぜい が上あ がっても8%のままの品物しなもの にマーク
来月らいげつ 1日ついたち から消費税しょうひぜい が10%に上あ がります。しかし、食た べ物もの や酒さけ 以外いがい の飲の み物もの を買か う場合ばあい は、今いま と同おな じ8%のままです。酒さけ を買か う場合ばあい や、店みせ の中なか で食た べたり飲の んだりする場合ばあい は10%になります。
コンビニの会社かいしゃ は、8%の品物しなもの がどれか、わかりやすくすることにしました。8%の品物しなもの は、売う り場ば の棚たな とレシートに、漢字かんじ やマークを付つ けます。
ファミリーマートは、売う り場ば とレシートの値段ねだん の横よこ に、漢字かんじ (「軽」)を付つ けて、8%だと知し らせます。ローソンも、同おな じように漢字かんじ (「軽」)を付つ けます。セブン-イレブン・ジャパンは、漢字かんじ ではなくてマーク(「*」)を付つ けます。
テロがないように飛行機ひこうき に乗の る前まえ のチェックを厳きび しくする
今月こんげつ 20日はつか に日本にっぽん でラグビーのワールドカップが始はじ まります。来年らいねん は東京とうきょう オリンピックとパラリンピックがあります。このような大おお きな大会たいかい でテロが起お こらないように、国土交通省こくどこうつうしょう は、空港くうこう で飛行機ひこうき に乗の る前まえ に行おこな うチェックを厳きび しくします。
コートなどの上着うわぎ や、足あし のくるぶしより上うえ まであるブーツなどの靴くつ は脱ぬ いでもらって、危険きけん な物もの がないかX線せん で調しら べます。このようなチェックは今いま まで、日本にっぽん から外国がいこく へ行い く飛行機ひこうき に乗の る人ひと に行おこな っていました。今月こんげつ 13日にち からは、日本にっぽん の中なか を飛と ぶ飛行機ひこうき に乗の る人ひと にも行おこな います。このほかに、特別とくべつ な紙かみ を使つか って、体からだ に爆弾ばくだん の原料げんりょう などが付つ いていないか調しら べる場合ばあい もあります。
国土交通省こくどこうつうしょう は「今いま までより飛行機ひこうき に乗の るのに時間じかん がかかるかもしれないので、早はや く空港くうこう に来き てほしいと思おも います」と話はな しています。
台風たいふう のあと 電車でんしゃ に乗の る人ひと が集あつ まって駅えき がとても混こ む
9日ここのか の朝あさ 、台風たいふう 15号ごう が関東地方かんとうちほう を通とお りました。鉄道てつどう の会社かいしゃ は、9日ここのか の朝あさ に電車でんしゃ を止と める計画けいかく を発表はっぴょう していました。9日ここのか の朝あさ 、電車でんしゃ の運転うんてん が始はじ まる予定よてい の時間じかん になると、大勢おおぜい の人ひと が駅えき に来き ました。しかし多おお くの電車でんしゃ は運転うんてん を始はじ めるのが予定よてい より遅おく れたため、駅えき は中なか に人ひと が入はい ることができないぐらい混こ みました。
運転うんてん を始はじ めるのが遅おく れた理由りゆう は、風かぜ が弱よわ くなるのが思おも っていたより遅おく れたり、線路せんろ の上うえ に木き が倒たお れて片かた づけるのに時間じかん がかかったりしたためです。運転うんてん を始はじ めたあとも、電車でんしゃ の数かず が少すく なかったため、たくさんの人ひと が乗の ることができませんでした。
交通こうつう の専門家せんもんか は「会社かいしゃ や役所やくしょ などは、台風たいふう が通とお ったあとも急いそ いで来こ なくてもいいと働はたら く人ひと に伝つた えることも必要ひつよう だと思おも います」と話はな しています。
台風たいふう で電車でんしゃ やバスが止と まって成田空港なりたくうこう で1万まん 人にん 以上いじょう が待ま つ
9日ここのか の朝あさ に来き た台風たいふう 15号ごう のため、成田空港なりたくうこう と東京とうきょう の間あいだ を走はし る電車でんしゃ やバスは、倒たお れた木き などが原因げんいん で午後ごご もほとんど止と まっていました。
空港くうこう には飛行機ひこうき が着つ いて、大勢おおぜい の人ひと が降お りてきました。しかし、電車でんしゃ やバスが止と まっているため、空港くうこう で待ま たなければなりませんでした。
成田空港なりたくうこう の会社かいしゃ によると、10日とおか の朝あさ まで空港くうこう から出で ることができなかった人ひと は全部ぜんぶ で1万まん 3000人にん 以上いじょう いました。会社かいしゃ は、空港くうこう にいた人ひと たちに水みず や食た べ物もの 、寝袋ねぶくろ を渡わた しました。
電車でんしゃ やバスは10日とおか の朝あさ から運転うんてん を始はじ めました。切符きっぷ 売う り場ば には、スーツケースなどを持も った人ひと が大勢おおぜい 並なら んでいました。
日産にっさん の社長しゃちょう がやめる 規則きそく に違反いはん してお金かね を多おお くもらった
日産自動車にっさんじどうしゃ の西川さいかわ 廣人ひろと 社長しゃちょう は6年ねん 前まえ 、会社かいしゃ の規則きそく に違反いはん して、4700万まん 円えん 多おお くお金かね をもらったことがわかって問題もんだい になっています。
日産にっさん の取締役とりしまりやく たちは9日ここのか に会議かいぎ を開ひら いて、西川さいかわ 社長しゃちょう にやめるように言い いました。このため、西川さいかわ 社長しゃちょう は今月こんげつ 16日にち にやめることになりました。会議かいぎ に出席しゅっせき した人ひと は「西川さいかわ 社長しゃちょう は会社かいしゃ の中なか や外そと の人ひと から信頼しんらい がなくなりました」と話はな しました。
西川さいかわ 社長しゃちょう は「会社かいしゃ をよくしようとしている途中とちゅう で、ほかの人ひと にバトンを渡わた すことを許ゆる してください」と話はな しました。
日産にっさん はこの日ひ 、「カルロス・ゴーン元もと 会長かいちょう が不正ふせい に使つか ったため会社かいしゃ が損そん をしたお金かね は約やく 350億おく 円えん だった」と発表はっぴょう しました。日産にっさん はゴーン元もと 会長かいちょう にこのお金かね を返かえ してもらうと言い っています。