Stories on 2019-09-11

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2019 as EPUB

安倍あべ総理大臣そうりだいじんが新あたらしい内閣ないかくをつくる

Story illustration

安倍あべ総理大臣そうりだいじんは11日にち、大臣だいじんをかえて新あたらしい内閣ないかくをつくりました。安倍あべ総理大臣そうりだいじんと19人にんの平均へいきんの年としは61.55歳さいで、1.85歳さい若わかくなりました。70代だいが6人にん、60代だいが4人にん、50代だいが9人にん、30代だいが1人ひとりです。

女性じょせいの大臣だいじんは2人ふたりで、1人ひとり増ふえました。

初はじめて内閣ないかくに入はいる人ひとは13人にんで、安倍あべ総理大臣そうりだいじんがつくる内閣ないかくで最もっとも多おおくなりました。

東京電力とうきょうでんりょく「千葉県ちばけんなどの停電ていでんは11日にちの夜よるも続つづくかもしれない」

Story illustration

9日ここのかに台風たいふうが関東地方かんとうちほうを通とおりました。千葉県ちばけんなどの44万まんぐらいの家いえでは、11日にちの午前ごぜん中ちゅうも停電ていでんが続つづいて、電気でんきを使つかうことができなくなっています。

東京電力とうきょうでんりょくは停電ていでんを直なおす作業さぎょうをしていますが、11日にちの夜よるまでに全部ぜんぶの停電ていでんを直なおすことはできないかもしれないと言いいました。東京電力とうきょうでんりょくは、木更津市きさらづしなどでは木きが倒たおれているため、作業さぎょうがうまく進すすんでいないと言いっています。

千葉県ちばけんでは11日にちも30℃以上いじょうになっています。50歳さいぐらいの女性じょせいは「暑あつくて寝ねることができないので、大変たいへんです。早はやく直なおってほしいです」と話はなしていました。

「RSウイルス感染症かんせんしょう」という病気びょうきになる子こどもが増ふえている

Story illustration

「RSウイルス感染症かんせんしょう」は風邪かぜに似にている病気びょうきで、ウイルスでうつります。大人おとながこの病気びょうきになっても、あまりひどくなりませんが、赤あかちゃんや小ちいさい子こどもは肺炎はいえんなどになることがあります。

この病気びょうきになる人ひとは、前まえは秋あきから冬ふゆに増ふえていましたが、最近さいきんは夏なつから増ふえています。今年ことしも8月がつ25日にちまでの1週間しゅうかんに、約やく3000の病院びょういんで4290人にんの子こどもがこの病気びょうきになったことがわかりました。

医者いしゃは、くしゃみやせきや鼻水はなみずが出でているときは、赤あかちゃんなどにうつらないようにマスクをして、よく手てを洗あらってほしいと言いっています。きょうだいが一緒いっしょに使つかっているおもちゃなどをきれいにすることも大切たいせつだと言いっています。

外国がいこくから旅行りょこうに来くる人ひとが1番ばん多おおいのはバンコク 東京とうきょうは9番ばん

Story illustration

アメリカのクレジットカードの会社かいしゃのマスターカードが、外国人がいこくじんに人気にんきがある都市としのランキングを発表はっぴょうしました。

去年きょねん、旅行りょこうに来きてホテルなどに泊とまった外国人がいこくじんが1番ばん多おおかったのはタイのバンコクで2278万まん人にんでした。2番ばんはフランスのパリで1910万まん人にん、3番ばんはイギリスのロンドンで1909万まん人にんでした。東京とうきょうは9番ばんで、1293万まん人にんでした。

調しらべた会社かいしゃは「外国がいこくの文化ぶんかのことを知しりたいという人ひとが毎年まいとし増ふえています。東京とうきょうは人気にんきが高たかくなっていて、今年ことしは増ふえる割合わりあいがいちばん大おおきくなりそうです」と言いっています。