Stories on 2019-09-24

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2019 as EPUB

ラグビーワールドカップ 会場かいじょうに食たべ物ものを持もって入はいってもいい

Story illustration

20日はつかに日本にっぽんで始はじまったラグビーのワールドカップでは、試合しあいの会場かいじょうに食たべ物ものや飲のみ物ものを持もって入はいることが禁止きんしになっていました。

しかし、22日にちまでの7つの試合しあいでは、会場かいじょうの中なかにある店みせの食たべ物ものが全部ぜんぶ売うれたり、とてもたくさんの人ひとが店みせに並ならんだりしました。

このため、23日にちの試合しあいから、会場かいじょうに食たべ物ものを持もって入はいってもいいことになりました。飲のみ物ものを持もって入はいることはこれからも禁止きんしです。会場かいじょうの中なかで飲のみ物ものを買かったり、無料むりょうで水みずを飲のんだりできます。

グレタさんが国連こくれんで「世界せかいの国くには急いそいで行動こうどうしてほしい」

Story illustration

スウェーデンの16歳さいのグレタ・トゥーンベリさんは、地球ちきゅうの気温きおんが上あがらないようにするために活動かつどうをしています。グレタさんは23日にち、地球ちきゅうの気温きおんなどについて話はなし合あう 国連こくれんの会議かいぎに出席しゅっせきしました。

グレタさんは世界せかいの国くにの代表だいひょうに、「多おおくの人ひとが苦くるしんだり死しんだりしています。地球ちきゅうのみんなが死しぬかもしれないのに、あなたたちが話はなすことはお金かねの話はなしか、経済けいざいの成長せいちょうがずっと続つづくという夢ゆめのような話はなしばかりです」と言いいました。

そして、「今いま起おこっていることがわかっているのに何なにもしないんだったら、あなたたちを信しんじることはできません。若わかい人ひとたちはあなたたちを見みています。私わたしたちを裏切うらぎったら許ゆるしません」と言いって、地球ちきゅうの気温きおんが上あがらないように急いそいで行動こうどうしてほしいと言いいました。

消費税しょうひぜいが上あがるまであと1週間しゅうかん

Story illustration

10月がつ1日ついたちから消費税しょうひぜいが8%から10%に上あがります。消費税しょうひぜいが上あがる時間じかんは店みせや会社かいしゃなどで違ちがうため、気きをつける必要ひつようがあります。

24時間じかん開あいているコンビニや店みせなどは、10月がつ1日ついたちの0時じになるとすぐ10%に変かわります。レストランのガスト、ジョナサン、ロイヤルホストは、10月がつ1日ついたちの0時じを過すぎてから店みせを閉しめる場合ばあい、店みせを閉しめる時間じかんまで8%のままです。

インターネットで品物しなものを買かう場合ばあい、9月がつに注文ちゅうもんしても、店みせなどが品物しなものを送おくる日ひが10月がつだったら10%になります。

電気でんき代だいやガス代だいは、9月がつに使つかった料金りょうきんが入はいっている場合ばあいは8%です。

カザフスタンの画家がかが日本にっぽんに来きて「核兵器かくへいきをなくそう」

Story illustration

カザフスタンから画家がかのカリプベク・クユコフさんが日本にっぽんに来きました。カザフスタンはソビエトの一部いちぶだったとき、核兵器かくへいきの実験じっけんが450回かい以上いじょうありました。実験じっけんをした場所ばしょの近ちかくに住すむ人ひとたちは、今いまでも病気びょうきになったり体からだの具合ぐあいが悪わるくなったりしています。クユコフさんも、生うまれたときから両方りょうほうの腕うでがありません。

カザフスタンで最初さいしょの実験じっけんが行おこなわれてから今年ことしで70年ねんです。クユコフさんは東京とうきょうでシンポジウムに出席しゅっせきして、原爆げんばくが落おとされた日本にっぽんと協力きょうりょくして核兵器かくへいきをなくしたいと話はなしました。

会場かいじょうではクユコフさんの絵えの展覧会てんらんかいもありました。クユコフさんは口くちを使つかって筆ふでで核兵器かくへいきの実験じっけんをテーマにした絵えを30年ねんぐらいかいています。会場かいじょうに来きた人ひとたちは、核兵器かくへいきの実験じっけんが平和へいわな生活せいかつを壊こわす様子ようすをかいた絵えを見みていました。

ラグビーワールドカップを楽たのしむ「ファンゾーン」ができる

Story illustration

ラグビーのワールドカップの試合しあいを行おこなう12の都市としは、試合しあいを見みたり、ラグビーを紹介しょうかいしたりする「ファンゾーン」という会場かいじょうをつくりました。

東京とうきょうの千代田区ちよだくにある「ファンゾーン」は、1階かいに大おおきな画面がめんがあって、1500人にんぐらいが一緒いっしょに試合しあいを見みることができます。ラグビーの選手せんしゅだった人ひとから試合しあいの説明せつめいを聞きいたり、ビールやワールドカップに出でているチームの国くにの料理りょうりを楽たのしんだりすることができます。2階かいには酒さけを飲のんではいけない場所ばしょを作つくって、子こどもと一緒いっしょに来きた人ひとも安心あんしんして楽たのしむことができます。

この会場かいじょうは無料むりょうで入はいることができて、試合しあいをしている時間じかんに全部ぜんぶの試合しあいを見みることができます。