Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of October 2019 as EPUB
熊本市にある熊本城は３年半前の地震で壊れましたが、城でいちばん高い「大天守」という建物の外側はほとんど直りました。このため熊本市は５日から、城の一部に入ることができるようにしました。午後１時、楽しみに待っていた人たちがどんどん城の中に入っていきました。
入ることができるのは、二の丸広場から大天守の前にある広場までの４５０ｍの道です。立派な形に戻った大天守や、壊れたままの石垣を近くで見ることができます。
７０歳の男性は「小さいときから城と一緒だったので、本当にうれしいです。城が前のような形に戻ると、私たちも元気になります」と話していました。
熊本城の大天守は、来年３月の終わりまで日曜日と祝日、今月１４日までは、平日の午後と土曜日にも見ることができます。
| Original | Permalink |
服などを売っている「ユニクロ」は４日、インドに初めて店を開きました。首都のニューデリーにできたこの店では、「クルタ」というインドの昔からのデザインで作った服も売っています。
ユニクロの社長はニューデリーで「インドは若い人も多くて、これからもっと経済が成長すると思います」と話しました。
人口が１３億人以上のインドでは、最近政府が決まりを変えて、外国の会社もインドで仕事をしやすくなっています。このため、日本のいろいろな会社が店やレストランを開いたり、開くことを考えたりしています。
外国で仕事をする日本の会社などを応援しているＪＥＴＲＯは「インドの人はまだ日本の品物や食べ物のよさをよく知らないので、伝えることが大事だと思います」と話しています。
| Original | Permalink |
先月２０日から日本で始まったラグビーのワールドカップで、日本は今まで試合を３つして、全部勝ちました。
最初は、ロシアとの試合で３０－１０で勝ちました。次は、アイルランドとの試合で１９－１２で勝ちました。とても強いアイルランドに日本が勝ったため、外国のテレビや新聞は「今までのワールドカップでいちばん驚いた」などと伝えました。
今月５日のサモアとの試合では、日本はトライを４つして、３８－１９で勝ちました。優勝を決めるための「決勝トーナメント」に日本が初めて出る可能性が高くなりました。
日本の次の試合は１３日で、とても強いスコットランドと戦います。日本の選手は「試合までの間、一生懸命練習して準備したいと思います」と話しています。
| Original | Permalink |
日本航空は２０１３年から、飛行機の席を予約するためのウェブサイトで、３歳にならない子どもがいる席に「幼児マーク」を付けています。
日本航空に乗ったアメリカの男性がこのマークについて、「大きな声で泣く赤ちゃんがどこにいるか教えてくれてありがとう」とインターネットに書きました。そして、男性が「ほかの会社も同じようにしなければならない」と書いたため、インターネットで議論になりました。
小さな子どもがいる親や静かに休みたいという人たちはマークに賛成しています。しかし「子どもの近くにはいたくないという考え方は差別になる」という意見もあります。イギリスのＢＢＣなどもこの議論を伝えました。
日本航空は「小さな子どもを連れたお客さまからの意見で、マークを付け始めました。どのお客さまも気持ちよく利用できるようにしていきます」と話しています。
| Original | Permalink |
液体を電気で温めて煙のようなものを吸う「電子たばこ」について調べた結果が、アメリカの有名な医学の雑誌に出ました。
アメリカの病院などが、電子たばこと関係がある肺などの病気になった１７人を調べました。その結果、全部の人の肺などが、毒がある物質を吸ったときと同じように傷ついていました。どんな物質が原因で傷ついたかわからないと言っています。
健康について研究しているアメリカ政府のＣＤＣによると、電子たばこが原因だと考えられる肺などの病気になった人は１０８０人いて、１８人が亡くなっています。
アメリカのいくつかの州は、においが出る電子たばこを売ることを禁止しています。インドも電子たばこを売ることや輸入を禁止していて、電子たばこについての規則が厳しくなっています。
| Original | Permalink |