NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2019-10-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

地震じしんこわれた熊本城くまもとじょう一部いちぶることができるようになる

熊本市くまもとしにある熊本城くまもとじょうは3ねんはんまえ地震じしんこわれましたが、しろでいちばんたかい「大天守だいてんしゅ」という建物たてもの外側そとがわはほとんどなおりました。このため熊本市くまもとし5日いつかから、しろ一部いちぶはいることができるようにしました。午後ごごたのしみにっていたひとたちがどんどんしろなかはいっていきました。

はいることができるのは、まる広場ひろばから大天守だいてんしゅまえにある広場ひろばまでの450mのみちです。立派りっぱかたちもどった大天守だいてんしゅや、こわれたままの石垣いしがきちかくでることができます。

70さい男性だんせいは「ちいさいときからしろ一緒いっしょだったので、本当ほんとうにうれしいです。しろまえのようなかたちもどると、わたしたちも元気げんきになります」とはなしていました。

熊本城くまもとじょう大天守だいてんしゅは、来年らいねんがつわりまで日曜日にちようび祝日しゅくじつ今月こんげつ14日じゅうよっかまでは、平日へいじつ午後ごご土曜日どようびにもることができます。

インドにユニクロがみせひら

Story illustration

ふくなどをっている「ユニクロ」は4日よっか、インドにはじめてみせひらきました。首都しゅとのニューデリーにできたこのみせでは、「クルタ」というインドのむかしからのデザインでつくったふくっています。

ユニクロの社長しゃちょうはニューデリーで「インドはわかひとおおくて、これからもっと経済けいざい成長せいちょうするとおもいます」とはなしました。

人口じんこうが13おくにん以上いじょうのインドでは、最近さいきん政府せいふまりをえて、外国がいこく会社かいしゃもインドで仕事しごとをしやすくなっています。このため、日本にっぽんのいろいろな会社かいしゃみせやレストランをひらいたり、ひらくことをかんがえたりしています。

外国がいこく仕事しごとをする日本にっぽん会社かいしゃなどを応援おうえんしているJETROは「インドのひとはまだ日本にっぽん品物しなものもののよさをよくらないので、つたえることが大事だいじだとおもいます」とはなしています。

ラグビーのワールドカップ 日本にっぽんいままでの試合しあい全部ぜんぶ

Story illustration

先月せんげつ20日はつかから日本にっぽんはじまったラグビーのワールドカップで、日本にっぽんいままで試合しあいを3つして、全部ぜんぶちました。

最初さいしょは、ロシアとの試合しあいで30-10でちました。つぎは、アイルランドとの試合しあいで19-12でちました。とてもつよいアイルランドに日本にっぽんったため、外国がいこくのテレビや新聞しんぶんは「いままでのワールドカップでいちばんおどろいた」などとつたえました。

今月こんげつ5日いつかのサモアとの試合しあいでは、日本にっぽんはトライを4つして、38-19でちました。優勝ゆうしょうめるための「決勝けっしょうトーナメント」に日本にっぽんはじめて可能性かのうせいたかくなりました。

日本にっぽんつぎ試合しあいは13にちで、とてもつよいスコットランドとたたかいます。日本にっぽん選手せんしゅは「試合しあいまでのあいだ一生懸命いっしょうけんめい練習れんしゅうして準備じゅんびしたいとおもいます」とはなしています。

日本航空にほんこうくうせき予約よやくするときの「幼児ようじマーク」に賛成さんせい反対はんたい

日本航空にほんこうくうは2013ねんから、飛行機ひこうきせき予約よやくするためのウェブサイトで、3さいにならないどもがいるせきに「幼児ようじマーク」をけています。

日本航空にほんこうくうったアメリカの男性だんせいがこのマークについて、「おおきなこえあかちゃんがどこにいるかおしえてくれてありがとう」とインターネットにきました。そして、男性だんせいが「ほかの会社かいしゃおなじようにしなければならない」といたため、インターネットで議論ぎろんになりました。

ちいさなどもがいるおやしずかにやすみたいというひとたちはマークに賛成さんせいしています。しかし「どものちかくにはいたくないというかんがかた差別さべつになる」という意見いけんもあります。イギリスのBBCなどもこの議論ぎろんつたえました。

日本航空にほんこうくうは「ちいさなどもをれたおきゃくさまからの意見いけんで、マークをはじめました。どのおきゃくさまも気持きもちよく利用りようできるようにしていきます」とはなしています。

電子でんしたばこと病気びょうき研究けんきゅうはいどくがある物質ぶっしつったときとおなじ」

液体えきたい電気でんきあたためてけむりのようなものをう「電子でんしたばこ」について調しらべた結果けっかが、アメリカの有名ゆうめい医学いがく雑誌ざっしました。

アメリカの病院びょういんなどが、電子でんしたばこと関係かんけいがあるはいなどの病気びょうきになった17にん調しらべました。その結果けっか全部ぜんぶひとはいなどが、どくがある物質ぶっしつったときとおなじようにきずついていました。どんな物質ぶっしつ原因げんいんきずついたかわからないとっています。

健康けんこうについて研究けんきゅうしているアメリカ政府せいふのCDCによると、電子でんしたばこが原因げんいんだとかんがえられるはいなどの病気びょうきになったひとは1080にんいて、18にんくなっています。

アメリカのいくつかのしゅうは、においが電子でんしたばこをることを禁止きんししています。インドも電子でんしたばこをることや輸入ゆにゅう禁止きんししていて、電子でんしたばこについての規則きそくきびしくなっています。