Stories on 2019-10-08

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2019 as EPUB

天皇てんのう陛下へいかと皇后こうごうさまがパレードで乗のる車くるま

Story illustration

今月こんげつ22日にち、天皇てんのう陛下へいかが即位そくいしたことをお祝いわいするパレードがあります。皇居こうきょで7日なのか、天皇てんのう陛下へいかと皇后こうごうさまがパレードで乗のる新あたらしい車くるまが紹介しょうかいされました。

この車くるまはトヨタ自動車じどうしゃの「センチュリー」で、特別とくべつに屋根やねをなくしました。車くるまの長ながさは5m以上いじょう、幅はばは2mぐらいあります。パレードを見みに来きた人ひとたちが、天皇てんのう陛下へいかと皇后こうごうさまをよく見みることができるように、後うしろの席せきが前まえの席せきより4cmぐらい高たかくなっています。そして、何なん度ども色いろを塗ぬって、よく光ひかるようにしています。

この車くるまはパレードの日ひに初はじめて皇居こうきょの外そとを走はしります。今いまは皇居こうきょの中なかで、運転手うんてんしゅがこの車くるまを使つかってパレードの練習れんしゅうをしています。

法律ほうりつで禁止きんしの「白しろタク」を紹介しょうかいした疑うたがいで中国人ちゅうごくじんを捕つかまえる

Story illustration

日本にっぽんでは、国くにの許可きょかをもらわないで車くるまに客きゃくを乗のせてお金かねをもらうことを法律ほうりつで禁止きんししています。普通ふつうの白しろいナンバープレートの車くるまを使つかって、タクシーのようなことをするため、「白しろタク」と言いっています。

警察けいさつは、中国ちゅうごくから旅行りょこうに来きた人ひとに白しろタクの車くるまを紹介しょうかいしていた疑うたがいで、中国人ちゅうごくじんの男おとこを捕つかまえました。

警察けいさつによると、男おとこは中国人ちゅうごくじんの運転手うんてんしゅを紹介しょうかいするスマートフォンのアプリで客きゃくを集あつめていました。そして、50人にんぐらいの運転手うんてんしゅを使つかって羽田空港はねだくうこうなどに客きゃくを送おくったり迎むかえに行いったりしていました。警察けいさつは、男おとこが1か月げつに960件けんぐらい紹介しょうかいしていたと考かんがえています。男おとこは「私わたしは関係かんけいがない」と言いっています。

中国人ちゅうごくじんを乗のせる白しろタクは、日本にっぽんの空港くうこうや観光地かんこうちで多おおいと警察けいさつは考かんがえています。国土交通省こくどこうつうしょうは「中国ちゅうごくの政府せいふなどにもみんなに日本にっぽんの法律ほうりつを紹介しょうかいするように頼たのんでいます。警察けいさつなどと一緒いっしょに白しろタクがなくなるようにします」と話はなしています。

9月がつの台風たいふう15号ごう 千葉県ちばけんでは3万まん以上いじょうの家いえが壊こわれた

Story illustration

台風たいふう15号ごうが千葉県ちばけんを通とおってからもうすぐ1か月げつになります。

千葉県ちばけんが調しらべると、3万まん4275の家いえが壊こわれたことが10月がつ7日なのかまでにわかりました。全部ぜんぶ壊こわれた家いえは195、半分はんぶんぐらい壊こわれた家いえは1905、一部いちぶ壊こわれた家いえは3万まん2065でした。千葉県ちばけんにある54の市しと町まちと村むらの全部ぜんぶで、家いえが壊こわれる被害ひがいがありました。

千葉県ちばけんは、まだ調しらべている途中とちゅうなので、壊こわれた家いえの数かずはもっと増ふえそうだと言いっています。

日本にっぽんの南みなみの海うみでは、台風たいふう19号ごうが日本にっぽんに向むかって進すすんでいます。台風たいふう19号ごうは12日にちから13日にちに日本にっぽんに来きそうです。12日にちからの連休れんきゅうには、強つよい風かぜが吹ふいたり雨あめがたくさん降ふったりする所ところがありそうです。気象庁きしょうちょうは、とても強つよい台風たいふうなので、気きをつけるように言いっています。

新あたらしい技術ぎじゅつをよく知しっている専門家せんもんかを地方ちほうの市しや町まちや村むらに送おくる

Story illustration

政府せいふは、AIや車くるまの自動じどう運転うんてんなどの新あたらしい技術ぎじゅつを農業のうぎょうや病気びょうきを治なおすことに使つかって、東京とうきょう以外いがいの地方ちほうを元気げんきにできないか考かんがえています。しかし、地方ちほうの市しや町まち、村むらなどには、このような技術ぎじゅつをよく知しっている人ひとが足たりないと言いう人ひともいます。

このため政府せいふは、通信つうしん会社がいしゃなど15の会社かいしゃと協力きょうりょくして、早はやい場合ばあい2020年度ねんどから専門家せんもんかを市しや町まち、村むらなどに送おくることになりました。

市しなどの希望きぼうを聞きいて、半年はんとしから2年ねん、専門家せんもんかを送おくります。専門家せんもんかは、地方ちほうを元気げんきにする計画けいかくを作つくったり、アドバイスをしたりします。

さんまがとれない 量りょうは去年きょねんの10%で値段ねだんは市場いちばで3倍ばい

Story illustration

さんまがおいしい季節きせつになりました。しかし、さんまはあまりとれていません。

今年ことしの8月がつから9月がつの終おわりまでにとれたさんまの量りょうは4594tで、去年きょねんと同おなじときの10%です。今いままでの50年ねんで最もっともとれなかったおととしの同おなじときより、ずっと少すくなくなっています。

日本にっぽんの近ちかくにさんまが集あつまっていないため、遠とおい海うみまでさんまをとりに行いかなければなりません。体からだが小ちいさいさんまが多おおかったことも原因げんいんです。

東京都とうきょうとの市場いちばでは先週せんしゅう、さんまは1kg1400円えんぐらいで、去年きょねんの同おなじときの3倍ばいぐらいの値段ねだんになりました。

10月がつになってとれる量りょうは増ふえてきていますが、今年ことしはおととしより少すくなくなる可能性かのうせいがあります。