NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-10-25

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2019 as EPUB

アフリカでたくさんのぞうんでいる

Story illustration

アフリカのみなみ地方ちほうのジンバブエとボツワナでは、先月せんげつから、んだぞうが150とう以上いじょうつかっています。

ジンバブエの国立公園こくりつこうえんひとは、あめがほとんどっていないため、ものがなくなったりみずりなくなったりしたことが原因げんいんだとかんがえています。国立公園こくりつこうえんひとは「いまきているぞうものがなくてくるしんでいます。あめらない季節きせつになったら、いまよりもっとひどくなるとおもいます」とはなしています。

ボツワナの政府せいふは、ながあいだものがなくてんだり、くさがないためつちべて、つちなか細菌さいきんからだはいってんだりした可能性かのうせいがあるとかんがえています。

環境かんきょうまも活動かつどうをしているWWFによると、アフリカのみなみ地方ちほうにはぞうやく29まんとういますが、象牙ぞうげるためにころされてかずっています。WWFは、地球ちきゅう気温きおんがってあめすくなくなって環境かんきょうわると、ぞうがもっとすくなくなるかもしれないと心配しんぱいしています。

卒業そつぎょうしたあと日本にっぽんはたら外国人がいこくじん留学生りゅうがくせいいままででもっとおおくなる

Story illustration

留学りゅうがくして日本にっぽん大学だいがく専門せんもん学校がっこう卒業そつぎょうしたあと、日本にっぽんはたら外国人がいこくじんえています。

くに出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうによると、日本にっぽんむための資格しかくを「留学りゅうがく」から「はたらくため」にえた外国人がいこくじんは、去年きょねんまん5942にんいました。いままででもっとおおかった2017ねんより3500にん以上いじょうえました。

このなかの93%は、通訳つうやくやコンピューターのエンジニアなどの仕事しごとをする資格しかくでした。くにでは、中国ちゅうごくもっとおおくて1まん900にんぐらい、つぎはベトナムで5200にんぐらい、そのつぎはネパールで2900にんぐらいでした。

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうは「留学生りゅうがくせいえているので、卒業そつぎょうしたあと日本にっぽんはたらひとえています。ほかの役所やくしょ一緒いっしょに、留学生りゅうがくせい相談そうだんできるところつくったり、学校がっこう説明会せつめいかいひらいたりしていることも理由りゆうだとおもいます」とはなしています。

台風たいふう被害ひがいけた北陸新幹線ほくりくしんかんせん 全部ぜんぶとおれるようになる

Story illustration

東京とうきょう石川県いしかわけん金沢駅かなざわえきあいだはし北陸新幹線ほくりくしんかんせんは、台風たいふう19ごうあめ被害ひがいけました。このため、今月こんげつ12にちからとおることができなくなっているところがありました。被害ひがいけたところなおったため、北陸新幹線ほくりくしんかんせんは25にちあさから全部ぜんぶえきあいだとおることができるようになりました。

金沢駅かなざわえきには午前ごぜんはんごろから荷物にもつった家族かぞく仕事しごとひとたちがて、6新幹線しんかんせん出発しゅっぱつしました。東京とうきょう女性じょせいは「まご一緒いっしょにディズニーランドにきます。新幹線しんかんせん東京とうきょうまでくことができるようになってよかったです」とはなしていました。

JRによると、しばらくのあいだ新幹線しんかんせんかずが10%ぐらいすくなくなります。

津波つなみ行方不明ゆくえふめい女性じょせい 8ねん以上いじょうぎて家族かぞくところもど

Story illustration

宮城県みやぎけん山元町やまもとちょうんでいた27さい大久保おおくぼ真希まきさんは、2011ねん東日本ひがしにほん大震災だいしんさい津波つなみ行方不明ゆくえふめいになりました。津波つなみたとき、大久保おおくぼさんは山元町やまもとちょうにある自動車じどうしゃ学校がっこうでアルバイトをしていました。

今年ことしがつ山元町やまもとちょううみほねつかって、警察けいさつがDNAを調しらべていました。そして大久保おおくぼさんのほねだとわかったため、警察けいさつ今月こんげつ24日にじゅうよっか大久保おおくぼさんの家族かぞくわたしました。8ねん7かげつぎて、大久保おおくぼさんは家族かぞくところかえることができました。

大久保おおくぼさんの父親ちちおやは「きているむすめかえってきたようで本当ほんとうにうれしくてはなしたくないです。まだつかっていないひとがいても、もうかえってこないと家族かぞくおもわないでほしいです」とはなしていました。

警察けいさつによると、東日本ひがしにほん大震災だいしんさい宮城県みやぎけんでは1218にんいま行方不明ゆくえふめいで、9にん遺体いたいがまだだれかわかっていません。

量子りょうしコンピューター 1まんねんかかる計算けいさんが3ぷん20びょうでできる

Story illustration

アメリカのITの会社かいしゃのグーグルなどのチームが、イギリスの有名ゆうめい科学かがく雑誌ざっし「ネイチャー」に量子りょうしコンピューターについての論文ろんぶんしました。量子りょうしコンピューターは、いまのコンピューターとちが方法ほうほう計算けいさんします。

チームは、実験じっけんのためにつくった量子りょうしコンピューターで計算けいさんをしました。その結果けっかいまのコンピューターでは1まんねんぐらいかかる問題もんだいが、3ぷん20びょうわりました。

量子りょうしコンピューターは、いまのコンピューターよりとてもはや計算けいさんできるとかんがえられています。それを実験じっけん証明しょうめいしたのは、このチームがはじめてだろうとわれています。しかし、この実験じっけんのやりかたには問題もんだいがあるとっている専門家せんもんかもいます。

量子りょうしコンピューターができると、あたらしいくすりつくったり、将来しょうらい経済けいざい予測よそくしたりするための複雑ふくざつ計算けいさんやくちそうです。