Stories on 2019-12-12

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2019 as EPUB

ラグビー 日本にっぽんの選手せんしゅたちが東京とうきょうの丸まるの内うちでパレード

Story illustration

ラグビーのワールドカップで、日本にっぽんはスコットランドなど強つよいチームに勝かって、初はじめて上うえから8つのチームに入はいりました。

日本にっぽんの選手せんしゅたちは11日にち、東京とうきょうの丸まるの内うちでファンに感謝かんしゃの気持きもちを伝つたえるパレードをしました。

最初さいしょにキャプテンのリーチ マイケル選手せんしゅが「8つのチームに入はいることができたのは、たくさんの勇気ゆうきをくれたみなさんのおかげです」と言いいました。選手せんしゅたちは集あつまったファンに手てを振ふったり、写真しゃしんを撮とったりしながら、700mの道みちをゆっくり歩あるきました。とてもうれしくて泣ないている選手せんしゅもいました。

パレードには5万まん人にんぐらいのファンが集あつまりました。いちばん前まえで「ありがとう」と書かいた紙かみを持もっていた人ひとは「ラグビーの楽たのしさを教おしえてもらいました。とても感謝かんしゃしています」と話はなしていました。

岩いわに縄なわを巻まいて船ふねの安全あんぜんを祈いのる「しめなわ祭まつり」

Story illustration

山口県やまぐちけん下関市しものせきしで「しめなわ祭まつり」がありました。海岸かいがんの近ちかくにある岩いわの周まわりに神社じんじゃの人ひとが縄なわを巻まいて、船ふねの安全あんぜんなどを祈いのります。昔むかしこの岩いわに向むかって祈いのったら災害さいがいや病気びょうきがなくなったという話はなしがあって、今いまも祭まつりが続つづいています。

祭まつりでは、神社じんじゃの人ひとが高たかさ3mの岩いわに登のぼって、長ながさ5mぐらいの新あたらしい縄なわを巻まきました。そして、岩いわの上うえに立たって、来年らいねんの船ふねの安全あんぜんと魚さかながたくさんとれることを祈いのりました。

見みていた人ひとは「神社じんじゃの人ひとが岩いわから落おちないか心配しんぱいでした。来年らいねんは平和へいわな年としになってほしいです」と話はなしていました。

フィンランドの新あたらしい首相しゅしょうは世界せかいでいちばん若わかい34歳さい

Story illustration

フィンランドの与党よとうの社会民主党しゃかいみんしゅとうは8日ようか、新あたらしい首相しゅしょうに34歳さいの女性じょせいのサンナ・マリンさんを選えらびました。マリンさんは2015年ねんに初はじめてフィンランドの議会ぎかいの議員ぎいんになって、今いままでは大臣だいじんの仕事しごとをしていました。

外国がいこくの新聞しんぶんなどによると、マリンさんは今いままでのフィンランドの首相しゅしょうの中なかでいちばん若わかい首相しゅしょうです。今いま仕事しごとをしている世界せかいの首相しゅしょうの中なかでもいちばん若わかい首相しゅしょうです。

マリンさんは「首相しゅしょうになって、しなければならないことはたくさんあります」と話はなしています。

北海道ほっかいどうで強つよい地震じしん 1週間しゅうかんぐらいは気きをつけて

Story illustration

12日にち午前ごぜん1時じ9分ふんごろ、北海道ほっかいどうでマグニチュード4.2の地震じしんがありました。豊富町とよとみちょうは震度しんど5弱じゃくで、強つよく揺ゆれました。幌延町ほろのべちょうは震度しんど4、天塩町てしおちょうは震度しんど3でした。震度しんど2や1の所ところもありました。警察けいさつや消防しょうぼうによると、この地震じしんでけがをした人ひとはいません。

気象庁きしょうちょうは「強つよく揺ゆれた所ところでは、山やまから石いしが落おちてきたり、崖がけが崩くずれたりするかもしれません。これから1週間しゅうかんぐらいは、同おなじぐらいの大おおきさの地震じしんがまた起おこるかもしれないので、気きをつけてください」と言いっています。

地震じしんの前まえに準備じゅんびしておくことや、地震じしんのときに気きをつけることは、下したのページに書かいてあります。

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_earthquake_02.html

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/article/disaster_earthquake_01.html