Stories on 2019-12-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2019 as EPUB

年末ねんまつと年始ねんしに休やすむコンビニやレストランが増ふえる

Story illustration

コンビニやレストランは、働はたらく人ひとが足たりなくて困こまっています。このため、年末ねんまつと年始ねんしに休やすむ店みせが増ふえています。

コンビニのローソンは、会社かいしゃが多おおい場所ばしょにある102の店みせを12月がつ31日にちから1月がつ2日ふつかまで休やすみにします。セブンーイレブンは東京とうきょうなどにある50の店みせで1月がつ1日ついたちなどを休やすみにします。

レストランのガストやバーミヤンなどのグループは、80%の店みせを12月がつ31日にちの午後ごご6時じから1月がつ1日ついたちの昼ひる12時じまで休やすみにします。ロイヤルホストのレストランも12月がつ31日にちと1月がつ1日ついたちに休やすみます。

来年らいねん7月がつ スーパーなどでもらうレジ袋ぶくろが有料ゆうりょうになる

Story illustration

スーパーやコンビニなどでレジ袋ぶくろと呼よばれているプラスチックの袋ふくろが、来年らいねん7月がつから有料ゆうりょうになります。プラスチックのごみを少すくなくするために、国くにが有料ゆうりょうにしなければならないと決きめました。レジ袋ぶくろがほしい人ひとは、買かわなければなりません。

しかし、植物しょくぶつから作つくったプラスチックが25%以上いじょう入はいっている袋ふくろや、魚さかなや肉にくなどを入いれる薄うすくて小ちいさい袋ふくろなどは、無料むりょうにすることができます。国くにはこれから、無料むりょうにできる袋ふくろの例れいや、袋ふくろの値段ねだんの決きめ方かたなどを書かいたガイドラインを作つくります。

気象庁きしょうちょう「来年らいねん1月がつから3月がつは雪ゆきが少すくない日ひが続つづきそう」

Story illustration

気象庁きしょうちょうは、来年らいねん1月がつから3月がつの天気てんきがどうなるか発表はっぴょうしました。

この間あいだは、北きたの冷つめたい空気くうきがあまり南みなみに入はいってこないと考かんがえています。

平均へいきんの気温きおんは、北日本きたにほんでいつもの年としと大体だいたい同おなじぐらいか高たかくて、それ以外いがいの所ところでは高たかくなりそうです。

雪ゆきの量りょうは、北日本きたにほんの日本海にほんかい側がわでいつもの年としと同おなじぐらいか少すくなくなりそうです。東日本ひがしにほんと西日本にしにほんの日本海にほんかい側がわは少すくなくなりそうです。

気象庁きしょうちょうは「雪ゆきは少すくなくなりそうですが、たくさん降ふる日ひがあるかもしれません。いつもいちばん新あたらしい情報じょうほうを見みるようにしてください」と話はなしています。

正月しょうがつの野菜やさいの値段ねだんはいつもの年としと同おなじぐらい

Story illustration

農林水産省のうりんすいさんしょうは23日にち、東京都とうきょうとの市場いちばで野菜やさいの値段ねだんを調しらべました。

いつもの年としと比くらべると、キャベツは30%以上いじょう安やすくなっていました。大根だいこんや白菜はくさい、じゃがいもなども20%以上いじょう安やすくなっていました。調しらべた14の野菜やさいの中なかで、10の野菜やさいが安やすくなっていました。

しかし、里芋さといもとにんじんはいつもの年としより20%以上いじょう高たかくなっていました。農林水産省のうりんすいさんしょうは、にんじんは育そだつのが遅おくれて、市場いちばに集あつまる数かずが少すくなくなっているため、1月がつの前半ぜんはんまで高たかい値段ねだんが続つづきそうだと言いっています。

農林水産省のうりんすいさんしょうは、ほとんどの野菜やさいは市場いちばに十分じゅうぶんに集あつまるため、これから正月しょうがつまで、いつもの年としと同おなじぐらいの値段ねだんになると言いっています。