Stories on 2020-01-29
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of January 2020 as EPUB
大分市おおいたし 友好ゆうこう 都市とし の中国ちゅうごく の武漢ぶかん にマスク3万まん 枚まい を送おく る
大分市おおいたし と中国ちゅうごく の武漢市ぶかんし は、どちらも鉄てつ が大事だいじ な産業さんぎょう のため、1979年ねん に友好ゆうこう 都市とし になって交流こうりゅう を続つづ けてきました。
武漢ぶかん では新あたら しいコロナウイルスが原因げんいん で肺はい の病気びょうき が広ひろ がっています。このため大分市おおいたし は、災害さいがい のときなどのために準備じゅんび しておいた3万まん 枚まい のマスクを武漢ぶかん に送おく ることにしました。
27日にち の夕方ゆうがた 、マスクを乗の せた車くるま が役所やくしょ を出発しゅっぱつ しました。マスクが入はい った箱はこ には中国語ちゅうごくご で「武漢ぶかん 、頑張がんば れ」と書か いてあります。大分市おおいたし の役所やくしょ の人ひと は「少すこ しでも武漢ぶかん の役やく に立た ちたいと思おも います」と話はな していました。
大分市おおいたし は、武漢ぶかん と友好ゆうこう 都市とし になってから40年ねん になった記念きねん のイベントを2月がつ 8日ようか に行おこな う予定よてい でした。しかし武漢ぶかん から人ひと を呼よ ぶことにしていたため、この日ひ にイベントを行おこな うのをやめました。
オーストラリアでのワーキング・ホリデー 給料きゅうりょう が低ひく すぎる
日本にっぽん は、外国がいこく で働はたら きながらその国くに の文化ぶんか などを知し る「ワーキング・ホリデー」という制度せいど を1980年ねん に始はじ めました。この制度せいど を利用りよう して、今いま は23の国くに と地域ちいき に行い くことができます。
半分はんぶん ぐらいの人ひと が行い っているオーストラリアでは、この制度せいど を利用りよう している人ひと の給料きゅうりょう が低ひく いことが問題もんだい になっています。
日本にほん ワーキング・ホリデー協会きょうかい が聞き くと、200人にん ぐらいの中なか の66%が、オーストラリアで決き められているいちばん低ひく い給料きゅうりょう より、もっと低ひく い給料きゅうりょう で働はたら いていたと答こた えました。その中なか の75%は、短みじか い間あいだ なので給料きゅうりょう が低ひく くても我慢がまん できるなどと考かんが えて、会社かいしゃ に何なに も言い わなかったことがわかりました。
オーストラリアの日本大使館にっぽんたいしかん は、働はたら く人ひと は、働はたら いた時間じかん やもらった給料きゅうりょう を書か いておくように言い っています。会社かいしゃ が払はら わなかった給料きゅうりょう をもらうために手伝てつだ ってくれる所ところ も紹介しょうかい しています。
武漢ぶかん にいた日本人にっぽんじん を乗の せた飛行機ひこうき が羽田空港はねだくうこう に着つ いた
中国ちゅうごく の武漢ぶかん などで、新あたら しいコロナウイルスが原因げんいん の肺はい の病気びょうき が広ひろ がっています。武漢ぶかん の空港くうこう が閉し まっているため、武漢ぶかん にいる日本人にっぽんじん は日本にっぽん に帰かえ ることが難むずか しくなりました。
日本にっぽん の政府せいふ は、帰かえ りたい人ひと が日本にっぽん に帰かえ ることができるように飛行機ひこうき を用意ようい しています。政府せいふ によると、日本にっぽん に帰かえ りたいと言い っている人ひと は650人にん ぐらいいます。
29日にち の朝あさ 、政府せいふ が用意ようい した最初さいしょ の飛行機ひこうき が206人にん を乗の せて、羽田空港はねだくうこう に着つ きました。
体からだ の具合ぐあい がよくないと言い っている人ひと のうち4人にん が救急車きゅうきゅうしゃ で病院びょういん に運はこ ばれました。ほかの人ひと たちはバスで病院びょういん に行い って、ウイルスの検査けんさ を受う けます。
厚生労働省こうせいろうどうしょう は、検査けんさ の結果けっか が出で るまで、外そと に出で ないようにしてもらうことにしています。
新あたら しい肺はい の病気びょうき 武漢ぶかん に行い っていない日本人にっぽんじん に初はじ めてうつった
中国ちゅうごく では、新あたら しいコロナウイルスが原因げんいん の肺はい の病気びょうき が広ひろ がっています。
日本にっぽん では28日にち 、武漢ぶかん に行い ったことがない日本人にっぽんじん の男性だんせい に、このウイルスがうつっていることがわかりました。武漢ぶかん に行い ったことがない日本人にっぽんじん から、このウイルスが見み つかったのは初はじ めてです。厚生労働省こうせいろうどうしょう は、日本にっぽん の中なか でウイルスが人ひと から人ひと にうつった可能性かのうせい が高たか いと考かんが えています。
男性だんせい はバスの運転手うんてんしゅ です。今月こんげつ 、全部ぜんぶ で9日ここのか の間あいだ 、武漢ぶかん から旅行りょこう に来き た人ひと たちが乗の ったバスを運転うんてん していました。14日じゅうよっか からせきなどが出で て、25日にち に入院にゅういん したあと、28日にち にウイルスが見み つかりました。
男性だんせい が運転うんてん していたバスには、体からだ の具合ぐあい が悪わる い人ひと は乗の っていなかったようです。このため、厚生労働省こうせいろうどうしょう は、熱ねつ やせきなどが出で ていない人ひと からウイルスがうつった可能性かのうせい もあると考かんが えています。
去年きょねん の映画えいが の収入しゅうにゅう が今いま まででいちばん多おお くなった
日本にっぽん で映画えいが を作つく っている人ひと たちの団体だんたい は、日本にっぽん にある映画館えいがかん の映画えいが の収入しゅうにゅう が去年きょねん 2611億おく 円えん だったと発表はっぴょう しました。たくさんの人ひと が見み たアニメの映画えいが があったため、今いま まででいちばん多おお くなりました。
2年ねん 前まえ の12月がつ から今いま までの映画えいが で、1番ばん 収入しゅうにゅう が多おお かったのは新海しんかい 誠まこと 監督かんとく のアニメ「天気てんき の子こ 」で140億おく 円えん でした。2番ばん はアメリカのアニメ「アナと雪ゆき の女王じょおう 2」で127億おく 円えん 、3番ばん は人気にんき のアニメを人ひと が演えん じた「アラジン」で121億おく 円えん でした。
発表はっぴょう した団体だんたい は「いい映画えいが があると収入しゅうにゅう が多おお くなります。今年ことし もたくさんの人ひと が見み たいと思おも う映画えいが を作つく りたいです」と話はな しています。