Stories on 2020-03-06
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of March 2020 as EPUB
新あたら しいコロナウイルス 気き をつけること(9)
国くに の専門家せんもんか 会議かいぎ によると、次つぎ のような所ところ で1人ひとり から2人ふたり 以上いじょう の人ひと にウイルスがうつっています。建物たてもの や部屋へや の中なか で空気くうき の流なが れが悪わる くて、人ひと と人ひと の間あいだ が近ちか くて、いろいろな人ひと が大勢おおぜい 集あつ まっている所ところ です。
若わか い人ひと たちはウイルスがうつっても、熱ねつ やせきなどがあまりひどくなりません。このような所ところ で若わか い人ひと たちがウイルスがうつったことを知し らないで、ほかの所ところ に行い ってウイルスを広ひろ げていると専門家せんもんか 会議かいぎ では考かんが えています。
ウイルスがうつる可能性かのうせい が高たか いこのような所ところ に行い かないことが大切たいせつ です。そして、ちょっとかぜのようだと思おも ったときでも会社かいしゃ などを休やす みましょう。
新あたら しいコロナウイルス 気き をつけること(8)
専門家せんもんか は新あたら しいコロナウイルスがうつらないようにするためには、窓まど を開あ けることが大切たいせつ だと言い っています。外そと の空気くうき を部屋へや に入い れて、部屋へや の空気くうき を外そと に出だ すためです。
ウイルスはくしゃみやつば、せきなどと一緒いっしょ に体からだ の外そと に出で て、しばらく空気くうき の中なか に残のこ っているかもしれないと言い われています。
病院びょういん やお年寄としよ りの介護かいご をする所ところ 、保育園ほいくえん 、学校がっこう など人ひと が集あつ まる場所ばしょ では、1日にち に何なん 度ど も窓まど やドアを開あ けてください。
「中国ちゅうごく と韓国かんこく から来く る人ひと は国くに が決き めた所ところ に2週間しゅうかん いてもらう」
日本にっぽん の政府せいふ は5日いつか 、新あたら しいコロナウイルスがこれ以上いじょう 広ひろ がらないようにするために、日本にっぽん に入はい るときの決き まりを厳きび しくすると言い いました。
ウイルスがうつっている人ひと が多おお い中国ちゅうごく と韓国かんこく から3月がつ 9日ここのか から31日にち までの間あいだ に来く る人ひと は、国くに が決き めた所ところ に2週間しゅうかん いてもらいます。香港ほんこん とマカオから来く る人ひと や、日本人にっぽんじん も同おな じです。そして、電車でんしゃ やバスなど大勢おおぜい の人ひと が利用りよう する乗の り物もの を使つか わないようにしてもらいます。
日本にっぽん に入はい るビザを持も っている人ひと やビザが必要ひつよう ない人ひと も、9日ここのか からは新あたら しくビザを取と らないと日本にっぽん に入はい ることができません。しかし今いま は、新あたら しいビザを取と るのがとても難むずか しくなっています。
韓国かんこく から来き た留学生りゅうがくせい は「国くに へ帰かえ ると日本にっぽん に戻もど ったときに2週間しゅうかん 授業じゅぎょう を受う けることができなくなるので、しばらく国くに に帰かえ ることができません。家族かぞく や友達ともだち に会あ いたかったので、とても残念ざんねん です」と話はな していました。
東京都とうきょうと 「都と の公園こうえん でお花見はなみ するときは大勢おおぜい で飲の まないで」
東京都とうきょうと には桜さくら が有名ゆうめい な公園こうえん があって、お花見はなみ の季節きせつ になると、大勢おおぜい の人ひと がお酒さけ を飲の んだり料理りょうり を食た べたりして楽たの しみます。
今年ことし は新あたら しいコロナウイルスが広ひろ がっています。このため東京都とうきょうと は、都と の公園こうえん でお花見はなみ をするときに飲の んだり食た べたりしないでほしいと言い っています。飲の んだり食た べたりすると、長なが い時間じかん 同おな じ場所ばしょ にたくさんの人ひと が集あつ まるので、ウイルスがうつる危険きけん が高たか くなると心配しんぱい しています。
東京都とうきょうと の上野うえの 公園こうえん には桜さくら がたくさんあって、毎年まいとし 300万まん 人にん 以上いじょう の人ひと がお花見はなみ に来き ます。毎年まいとし 公園こうえん の中なか に飲の んだり食た べたりする場所ばしょ ができますが、今年ことし はありません。
東京都とうきょうと は、歩ある きながらお花見はなみ をする場合ばあい も、せきのしかたなどに気き をつけて、ウイルスが広ひろ がらないようにしてほしいと言い っています。
イベントがなくなって病気びょうき の人ひと のための献血けんけつ に来く る人ひと が少すく ない
日本赤十字社にっぽんせきじゅうじしゃ は、健康けんこう な人ひと に献血けんけつ をしてもらって、病気びょうき やけがの人ひと のために使つか う血ち を集あつ めています。
日本赤十字社にっぽんせきじゅうじしゃ は献血けんけつ のための特別とくべつ な車くるま で、イベントを行おこな っている所ところ や会社かいしゃ に行い って、献血けんけつ をしてもらっています。しかし、新あたら しいコロナウイルスが広ひろ がっているため、3月がつ だけで600以上いじょう の予定よてい がなくなりました。献血けんけつ は車くるま 以外いがい にいろいろな所ところ でもできますが、ここで献血けんけつ した人ひと もいつもの年とし より20%ぐらい少すく なくなっています。
このため、2月がつ の最後さいご の1週間しゅうかん に集あつ めた血ち は、計画けいかく していた量りょう に比くら べて少すく なくて、6000人にん ぐらいの量りょう が足た りませんでした。
東京とうきょう の新宿駅しんじゅくえき の近ちか くで献血けんけつ した人ひと は「このようなときなので、協力きょうりょく したいと思おも います」と話はな していました。日本赤十字社にっぽんせきじゅうじしゃ は「このままだと、必要ひつよう な血ち が足た りなくなります。協力きょうりょく をお願ねが いします」と話はな しています。