Stories on 2020-03-26
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of March 2020 as EPUB
タイ 踊おど りと歌うた で「ウイルスに気き をつけて」と伝つた える
東南とうなん アジアでも、新あたら しいコロナウイルスが広ひろ がっています。タイの電車でんしゃ の会社かいしゃ の人ひと は、自分じぶん たちで作つく った歌うた と踊おど りで、みんなに「ウイルスに気き をつけて」と伝つた えるビデオをインターネットに出だ しました。
ビデオでは「ほかの人ひと の近ちか くに行い かないで」とか「手て を洗あら って、マスクをして」などと歌うた いながら、駅えき のホームなどで踊おど っています。手て を洗あら うような動うご きの踊おど りもあります。3月がつ の初はじ めには、バンコクにある駅えき でこの踊おど りをみんなに見み せました。そして、駅えき に来き た人ひと に手て を消毒しょうどく する薬くすり やマスクをあげて、ウイルスに気き をつけようと言い いました。
タイの役所やくしょ の人ひと は「みんなが楽たの しくなる踊おど りや歌うた を使つか うと、メッセージを伝つた えやすくなります。世界せかい でこのようなやり方かた が増ふ えるといいと思おも います」と話はな しています。
京都府きょうとふ 亀岡市かめおかし 「店みせ でプラスチックの袋ふくろ を渡わた してはいけない」
京都府きょうとふ 亀岡市かめおかし は、来年らいねん 1月がつ からスーパーやコンビニなどで、客きゃく が買か った物もの を入い れるプラスチックの袋ふくろ を渡わた してはいけないと決き めました。客きゃく がお金かね を払はら っても、店みせ は袋ふくろ を渡わた してはいけません。観光かんこう 客きゃく がたくさん来く る川かわ のプラスチックのごみを少すく なくするために、24日にじゅうよっか の議会ぎかい で決き めました。
店みせ が違反いはん して袋ふくろ を渡わた した場合ばあい 、亀岡市かめおかし は店みせ に行い って調しら べたり、やめるように言い ったりします。違反いはん した店みせ の名前なまえ をみんなに知し らせることもあります。
今年ことし 7月がつ から日本にっぽん の店みせ では、プラスチックの袋ふくろ がほしい客きゃく はお金かね を払はら わなければなりません。客きゃく がお金かね を払はら ってもプラスチックの袋ふくろ を渡わた してはいけないと決き めたのは、日本にっぽん で初はじ めてだと亀岡市かめおかし は言い っています。
東京都とうきょうと 「ウイルスが広ひろ がりそうなので土曜どよう と日曜にちよう は家いえ にいて」
25日にち 、東京都とうきょうと で新あたら しいコロナウイルスがうつったことがわかった人ひと は、41人にん でした。1日にち にわかった人ひと の数かず では、今いま まででいちばん多おお くなりました。
東京都とうきょうと の小池こいけ 知事ちじ は「ウイルスがうつった人ひと が、これから爆発ばくはつ するように増ふ えるかもしれません」と言い いました。
東京都とうきょうと では、どうしてウイルスがうつったか、わからない人ひと が増ふ えています。このため東京都とうきょうと は、今度こんど の土曜日どようび と日曜日にちようび は大切たいせつ な用事ようじ がある人ひと 以外いがい は家いえ にいて、外そと に出で ないでほしいと言い っています。平日へいじつ はできるだけ家いえ で仕事しごと をして、特とく に夜よる は外そと に出で ないでほしいと言い っています。
東京医科大学とうきょういかだいがく の濱田はまだ 篤郎あつお 教授きょうじゅ は「東京とうきょう ではウイルスが広ひろ がるスピードが速はや くなっています。遊あそ びに行い ったり、夜よる にお酒さけ を飲の む会かい を開ひら いたりすると、ウイルスがうつる危険きけん が高たか くなるので、できるだけやめる必要ひつよう があります」と話はな しています。
日本にっぽん の外務省がいむしょう 「世界せかい の全部ぜんぶ の国くに に行い かないでください」
WHOによると、新あたら しいコロナウイルスがうつった人ひと は25日にち までに199の国くに と地域ちいき で40万まん 人にん 以上いじょう います。
日本にっぽん の外務省がいむしょう は25日にち 、「急いそ いで行い かなければならない用事ようじ がある人ひと 以外いがい は、外国がいこく に行い かないでください」と言い いました。
外務省がいむしょう は今いま までに、ウイルスでたくさんの人ひと が亡な くなっているイタリアやスペインなどのヨーロッパの国くに やイランには行い ってはいけないと言い っています。中国ちゅうごく と韓国かんこく の中なか の一部いちぶ の場所ばしょ にも行い ってはいけないと言い っています。
外務省がいむしょう が「世界せかい の全部ぜんぶ の国くに に行い かないでください」と言い うのは初はじ めてです。外務省がいむしょう は、ウイルスが広ひろ がっていない国くに でも、ホテルや家いえ から出で てはいけない場合ばあい や、空港くうこう が閉し まって日本にっぽん に帰かえ ることができなくなる場合ばあい があると言い っています。
茂木もてぎ 大臣だいじん は「外国がいこく に行い く予定よてい がある人ひと は、本当ほんとう に今いま 行い かなければならないか、もう一度いちど 考かんが えてください」と言い いました。