Stories on 2020-03-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2020 as EPUB

東京都とうきょうと「食たべ物ものなど必要ひつような物ものの買かい物ものは行いってもいい」

Story illustration

東京都とうきょうとは、新あたらしいコロナウイルスが広ひろがらないように、今度こんどの土曜日どようびと日曜日にちようびは「不要ふよう不急ふきゅうの外出がいしゅつ」をしないように言いっています。

東京都とうきょうとは、スーパーや薬くすりの店みせに行いくことは「不要ふよう不急ふきゅうの外出がいしゅつ」ではないと説明せつめいしています。このため、必要ひつような食たべ物ものや薬くすりなどを買かいに行いってもいいと言いっています。

しかし東京都とうきょうとは、大切たいせつな用事ようじではないときや、あとでもいいときは出でかけないでほしいと言いっています。

新あたらしいコロナウイルスがうつった人ひと「味あじと匂においがわからない」

Story illustration

NHKは、新あたらしいコロナウイルスがうつって、退院たいいんした札幌市さっぽろしの若わかい女性じょせいに話はなしを聞ききました。

女性じょせいは「初はじめは少すこしせきが出でて、何なにを食たべても味あじがなくて、香水こうすいやシャンプーの匂においもわからなくなりました」と話はなしました。そのあと熱ねつが出でて、10日とおかぐらいは味あじや匂においがわからなかったと言いっています。女性じょせいは「口くちの中なかにみそ汁しるや肉にくを入いれても味あじがなくて、歯はでかんだときの感かんじだけでした」と言いっていました。

同おなじようにウイルスがうつった家族かぞくや友達ともだちも、味あじや匂においがわからなくなったと話はなしています。

WHOは、いろいろな国くにの人ひとが初はじめに味あじや匂においがわからなくなったと言いっているため、関係かんけいがあるかどうかこれから調しらべると言いっています。

5Gを利用りようできるスマートフォンのサービスが始はじまる

Story illustration

5Gは新あたらしい無線むせんの技術ぎじゅつです。今いままでより多おおくのデータをとても速はやく、たくさんの人ひとに送おくることができます。

携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃのNTTドコモは25日にち、5Gのサービスを始はじめて、5Gを利用りようできるスマートフォンも売うり始はじめました。東京とうきょうにある店みせでは、朝あさ、店みせが開あくとすぐに新あたらしいスマートフォンを買かう人ひとがいました。店みせに来きた人ひとは「5Gがどのくらい速はやいか楽たのしみです」と話はなしていました。

携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃのKDDIとソフトバンクも今週こんしゅう、5Gのサービスを始はじめました。楽天らくてんも6月がつに始はじめる予定よていです。

日本にっぽんで5Gのサービスを利用りようできる場所ばしょは、今いまはまだ東京とうきょうや大阪おおさかなど少すこしだけです。携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃは、これから1年ねんぐらいの間あいだに、全部ぜんぶの都道府県とどうふけんで5Gを利用りようできるようにする予定よていです。

5Gを利用りようするお金かねは、今週こんしゅうサービスを始はじめた携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃでは、今いままでの4Gより1か月げつで500円えんから1000円えんぐらい高たかくなります。

川崎市かわさきしの会社かいしゃが3Dプリンターでマスクを作つくる

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスが広ひろがって、今いまもマスクが足たりないままです。

神奈川県かながわけん川崎市かわさきしにある「イグアス」という会社かいしゃは、立体りったいの物ものを作つくることができる3Dプリンターを使つかってマスクを作つくりました。マスクを作つくるためのデータを会社かいしゃのウェブサイトで紹介しょうかいしています。このデータを使つかうと、やわらかいプラスチックで立体りったいのマスクを作つくることができます。

マスクは、耳みみにかけるゴムをつけたり、口くちの前まえに布ぬのやガーゼを入いれたりして使つかいます。洗あらうと何なん度ども使つかうことができます。

会社かいしゃは社員しゃいんの顔かおを調しらべて、鼻はなやほおの形かたちに合あうように何なん度どもマスクの形かたちを直なおしました。

マスクを作つくるデータは23日にちから500回かい以上いじょうダウンロードされています。会社かいしゃはしばらく無料むりょうでデータを使つかうことができるようにして、仕事しごとにするかどうかをこれから考かんがえると言いっています。