NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-04-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2020 as EPUB

あたらしいウイルスで病気びょうきになったひとたすける機械きかいをたくさん生産せいさん

Story illustration

あたらしいコロナウイルスが世界せかいひろがっています。このウイルスではい病気びょうきがひどくなると呼吸こきゅうむずかしくなるため、呼吸こきゅうたすける「人工呼吸器じんこうこきゅうき」などの機械きかい必要ひつようになります。

コーケンメディカルという会社かいしゃでは、「人工呼吸器じんこうこきゅうき」を先月せんげつからいつもよりたくさん生産せいさんしています。いつもは1かげつに30だいから50だい、1ねんに350だいぐらいですが、いまはその2ばいぐらい生産せいさんしています。

会社かいしゃは「外国がいこくからの注文ちゅうもんえていますが、いま日本にっぽん使つか機械きかい生産せいさんいそがしいのでできません」とっています。

社長しゃちょうは「もっとたくさん生産せいさんするには部品ぶひん必要ひつようになるため、くににも協力きょうりょくをおねがいしたいです」とはなしていました。

そとかけないひとえていえたのしむための品物しなものれている

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがひろがっているため、そとかけないようにしているひとえています。電化製品でんかせいひんみせなどでは、いえなかたのしくごすための品物しなもの人気にんきたかくなっています。

東京とうきょうにあるみせでは、いえ簡単かんたん運動うんどうができる道具どうぐや、家族かぞく一緒いっしょたのしむことができるゲームなどがよくれています。

べつみせでは、料理りょうり便利べんり品物しなものれています。電子でんしレンジだけで簡単かんたんめん料理りょうりができる容器ようきや、空気くうきはいらないようにしてこめ野菜やさい新鮮しんせんなままにしておくふくろなどです。リラックスするために風呂ふろれる入浴にゅうよくざいもよくれています。みせひとは「みせげがすくなくなっているので、このような品物しなものをインターネットでもものができるようにしたいとおもいます」とはなしています。

ウイルスがきゅうひろがる 東京都とうきょうとなどに「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがとく東京都とうきょうとなどの都市としきゅうひろがっています。ウイルスで病気びょうきになったひと病院びょういん治療ちりょうすることができなくなるかもしれません。

このため、安倍あべ総理大臣そうりだいじん7日なのか東京都とうきょうと神奈川県かながわけん埼玉県さいたまけん千葉県ちばけん大阪府おおさかふ兵庫県ひょうごけん福岡県ふくおかけんに、法律ほうりつめた「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん」をします。この宣言せんげんは5がつ6日むいかまでの予定よていです。この宣言せんげんても、外国がいこくのように都市としたりはいったりできないようにはしません。

安倍あべ総理大臣そうりだいじん7日なのかよる、この宣言せんげん理由りゆうや、ウイルスをひろげないようにするためのかんがえをはなすことにしました。

宣言せんげんけんなどでは、ウイルスがひろがらないように、いえからそとないようにしてもらいます。バスや電車でんしゃうごいていて、病院びょういんもの仕事しごとなど生活せいかつ必要ひつようなときはかけることができます。そと運動うんどう散歩さんぽもできます。

ビザをめたため日本語学校にほんごがっこう留学生りゅうがくせいることができない

Story illustration

日本にっぽん政府せいふは、あたらしいコロナウイルスがひろがらないように、170以上いじょうくに地域ちいきひとしたビザをめました。

東京都とうきょうと荒川区あらかわくにある日本語学校にほんごがっこうでは、4がつ入学にゅうがくする予定よていだった700にん留学生りゅうがくせいのうち、日本にっぽんたのは90にんぐらいです。そのほかの留学生りゅうがくせいは、いつ日本にっぽんることができるかわかりません。

6日むいか入学にゅうがくした留学生りゅうがくせいのための説明会せつめいかいがありました。マスクをした留学生りゅうがくせいぐち消毒しょうどくをして、ねつ調しらべてから、教室きょうしつはいって説明せつめいきました。

アメリカから留学生りゅうがくせいは「日本にっぽんてからほとんどの時間じかんりょうにいました。日本にっぽんってみたいところがあるので、ウイルスの問題もんだいがなくなったらきたいです」とはなしていました。

日本語学校にほんごがっこうは「このままずっと留学生りゅうがくせいないと、経営けいえいができなくなります」とはなしています。

ウイルスがいまよりひろがらないように「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん」を

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがとく東京都とうきょうとなどの都市としきゅうひろがっています。ウイルスで病気びょうきになったひと病院びょういん治療ちりょうすることができなくなるかもしれません。

このため、安倍あべ総理大臣そうりだいじん7日なのか夕方ゆうがた東京都とうきょうと神奈川県かながわけん埼玉県さいたまけん千葉県ちばけん大阪府おおさかふ兵庫県ひょうごけん福岡県ふくおかけんに、法律ほうりつめた「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん」をしました。この宣言せんげんは5がつ6日むいかまでです。この宣言せんげんても、外国がいこくのように都市としたりはいったりできないようにはしません。

宣言せんげんけんなどでは、ウイルスがひろがらないように、いえからそとないようにしてもらいます。バスや電車でんしゃうごいていて、病院びょういんもの仕事しごとなど生活せいかつ必要ひつようなときはかけることができます。そと運動うんどう散歩さんぽもできます。ウイルスがうつったひとは、病気びょうきかる場合ばあい病院びょういんではなくてホテルやいえなどでやすんでもらいます。