Stories on 2020-04-08

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2020 as EPUB

「飛行機ひこうきが少すくなくなって天気予報てんきよほうが当あたらなくなる」

Story illustration

国連こくれんのWMOによると、天気予報てんきよほうを出だすために必要ひつような情報じょうほうは、海うみや陸りく、宇宙うちゅうから集あつめるほかに、飛行機ひこうきでも集あつめています。飛行機ひこうきにある機械きかいで、気温きおんや風かぜの速はやさ、風かぜの向むきなどを調しらべています。

しかし、新あたらしいコロナウイルスが広ひろがって、今いまは世界せかいの空そらを飛とぶ飛行機ひこうきが少すくなくなっています。このため、特とくにヨーロッパでは、飛行機ひこうきで集あつめることができる情報じょうほうが少すくなくなっています。WMOは「飛行機ひこうきが少すくないままだと、天気予報てんきよほうがだんだん当あたらなくなるでしょう」と言いっています。

WHO「ウイルスをうつさないためにマスクは役やくに立たつこともある」

Story illustration

WHOは6日むいか、新あたらしいコロナウイルスが広ひろがらないように、マスクが役やくに立たつかどうか、新あたらしい意見いけんを発表はっぴょうしました。

WHOは「ウイルスが自分じぶんにうつらないようにするために、マスクが役やくに立たつというデータはない」と言いっています。しかし、「ウイルスがうつったあと熱ねつやせきがまだ出でていない人ひとが、ほかの人ひとにうつさないためには、マスクが役やくに立たつこともある」と初はじめて言いいました。

WHOは、普通ふつうの生活せいかつをしている人ひとは医者いしゃが使つかう特別とくべつなマスクを使つかわないように言いっています。特別とくべつなマスクをしたら手てを洗あらわなくても大丈夫だいじょうぶだとか、人ひとの近ちかくに行いってもいいという間違まちがった考かんがえ方かたを持もつ人ひとがいることを心配しんぱいしています。

「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん」 多おおくのスーパーやコンビニは開あいている

Story illustration

7日なのか、新あたらしいコロナウイルスがこれ以上いじょう広ひろがらないように、「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん」が東京都とうきょうと、神奈川県かながわけん、埼玉県さいたまけん、千葉県ちばけん、大阪府おおさかふ、兵庫県ひょうごけん、福岡県ふくおかけんに出でました。

宣言せんげんが出でた都とや県けんなどでは、イトーヨーカ堂どうなど多おおくのスーパーはいつもどおり開あいています。開あいている時間じかんを短みじかくする店みせもあります。

コンビニのセブン‐イレブン、ファミリーマート、ローソンもだいたい開あいています。

デパートや大おおきなショッピングセンターは、休やすむ店みせが多おおくなっています。食たべ物ものだけを売うるデパートなどもあります。

薬くすりを売うる店みせは、だいたいいつもどおり開あいています。

スーパーなどは開あいている時間じかんが変かわるかもしれないので、ウェブサイトなどで新あたらしい情報じょうほうを調しらべてほしいと言いっています。

荷物にもつを届とどける会社かいしゃのヤマト運輸うんゆ、佐川急便さがわきゅうびんは、いつもどおり仕事しごとをしています。日本郵便にっぽんゆうびんも、手紙てがみや荷物にもつを届とどける仕事しごとを続つづけています。

銀行ぎんこうはATMの機械きかいもパソコンやスマートフォンのアプリも、いつもどおり利用りようできます。