NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-04-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2020 as EPUB

仕事しごと問題もんだいこまった外国人がいこくじんはハローワークに相談そうだんして」

Story illustration

法律ほうりつでは、会社かいしゃは、はたらひと仕事しごとやすむようにった場合ばあいはたらひとにおかねはらわなければなりません。はたらひと日本人にっぽんじんでも外国人がいこくじんでもおなじです。会社かいしゃは、おかねはらうためにくにからおかねをもらうこともできます。しかし、会社かいしゃはたらひとがこのことをらないと、外国人がいこくじんがおかねをもらうことができなくなります。

このため、厚生労働省こうせいろうどうしょうは、はたら外国人がいこくじんおおまちにあるハローワークなどで、40にん外国人がいこくじん会社かいしゃから相談そうだんけることができるようにします。

インターネットでも、仕事しごと問題もんだいについて英語えいご中国語ちゅうごくご、ベトナムなど全部ぜんぶで14の外国語がいこくごとやさしい日本語にほんご情報じょうほうします。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「会社かいしゃ経営けいえい大変たいへんだから、外国人がいこくじんにおかねはらわなくてもいいということはありません。外国人がいこくじん会社かいしゃも、こまったら相談そうだんしてください」とっています。

来週らいしゅうから家庭かていぬののマスクをおくはじめる

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがひろがって、マスクをうことがむずかしくなっています。このため政府せいふは、ぬのつくったマスクを1つの家庭かていに2まいずつおくることにしました。ぬののマスクは、あらってなん使つかうことができます。

政府せいふ来週らいしゅう東京都とうきょうとなどウイルスがうつったひとおおところからマスクをおくはじめます。あらかたいたかみ一緒いっしょおくります。おく家庭かてい全部ぜんぶで5850まんあって、1おく3000まんまいぬののマスクを用意よういします。

政府せいふは、このほかに1おく3000まんまいぬののマスクを用意よういして、お年寄としよりの介護かいごをする施設しせつや、おなかにあかちゃんがいるひとおくることにしています。

体温計たいおんけいりない「いえ使つかっていない体温計たいおんけいやくてる」

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがひろがっています。体温計たいおんけい会社かいしゃによると、いえだけではなくて、会社かいしゃでもはたらいているひと体温たいおんをチェックするところえて、体温計たいおんけいりなくなっています。

オムロンという会社かいしゃは、3がつにはいつものとしの1.5ばいの、1にちに5まんぐらい体温計たいおんけいつくりました。しかし会社かいしゃは、3がつ体温計たいおんけい注文ちゅうもん去年きょねんの2.7ばいえていて、たくさんつくってもりないとっています。テルモも、たくさんつくってもりないとっています。

会社かいしゃは「体温計たいおんけいおおくのいえにあります。こわれているとおもっても、電池でんちえたら使つかうことができるかもしれません。いえ使つかっていない体温計たいおんけいやくてることもかんがえてほしいです」とっています。