Stories on 2020-04-15

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2020 as EPUB

使つかったあとのマスク「ふくろにしっかりれててましょう」

Story illustration

環境省かんきょうしょうは、使つかったあとのマスクやティッシュからウイルスがひろがらないようにするために、ごみをてるときにをつけることを説明せつめいしています。

ごみばこは、なかふくろれて使つかいます。そして、使つかったあとのマスクやティッシュなどのごみは、ふくろなかれます。ごみがふくろそとないように、ごみがおおくなるまえに、ふくろをしっかりしばっててます。ふくろやぶれたり、てたマスクがふくろ外側そとがわについたりしたときは、ふくろうえにもう1まいふくろをかぶせててます。

ごみをてたあとは、せっけんを使つかってよくあらいましょう。

厚生労働省こうせいろうどうしょう外国人がいこくじん技能実習生ぎのうじっしゅうせいがマスクをつくってもいい」

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがひろがって、マスクがとてもりなくなっています。

ウイルスのため、ぬのふくつく会社かいしゃ仕事しごとすくなくなっています。会社かいしゃからは、外国がいこくからている技能実習生ぎのうじっしゅうせいぬののマスクをつく仕事しごとをしてもらってもいいかという相談そうだん厚生労働省こうせいろうどうしょうにきています。

外国がいこくから技能実習生ぎのうじっしゅうせいは、日本にっぽんなら技術ぎじゅつまっています。日本にっぽんにはぬのふく技術ぎじゅつならうために3まんにん技能実習生ぎのうじっしゅうせいていますが、ほかの仕事しごとをすることができません。

厚生労働省こうせいろうどうしょうはマスクをたくさんつくるために、いま特別とくべつ技能実習生ぎのうじっしゅうせいがマスクをつく仕事しごとをしてもいいことにしました。

けん病院びょういんのベッドがとてもりない

Story illustration

NHKが調しらべると、あたらしいコロナウイルスの病気びょうきになったひとのために用意よういしている病院びょういんのベッドは、日本にっぽん全部ぜんぶやく9600ありました。入院にゅういんしているひとは5000にん以上いじょういました。

ウイルスがうつったひとがとてもおおくて緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんている東京都とうきょうと大阪府おおさかふ兵庫県ひょうごけん福岡県ふくおかけんでは、80%以上いじょうのベッドを入院にゅういんしたひと使つかっていることがわかりました。山梨県やまなしけん滋賀県しがけん京都府きょうとふ高知県こうちけん沖縄県おきなわけんでも80%以上いじょうのベッドを使つかっています。

専門家せんもんかは「1かげつまえくらべて、ウイルスがうつったひとがとてもえています。いますくないところでも、いそいでベッドを用意よういしないと、病気びょうきがひどくなったひと入院にゅういんできなくなります」とっています。