Stories on 2020-04-16

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2020 as EPUB

「新あたらしいウイルスは塗ぬったばかりのペンキだと思おもって」

Story illustration

塗ぬったばかりのペンキは、触さわると手てに色いろが付ついてしまいます。東京とうきょうで内科ないかの医者いしゃをしている眞鍋まなべ葉子ようこさんは、新あたらしいコロナウイルスはペンキのようだと説明せつめいして「家いえの外そとは全部ぜんぶ、ペンキを塗ぬったばかりだと思おもってください」と言いっています。

電車でんしゃでいすに座すわったら、背中せなかとお尻しりに「ペンキ」が付ついたと思おもって、「ペンキ」が口くちや鼻はなから体からだに入はいらないようにすることが大切たいせつだと言いっています。

眞鍋まなべさんは外そとから家いえに帰かえると、家いえの中なかが「ペンキ」で汚よごれないように、気きをつけています。かばんと上着うわぎは玄関げんかんに置おいて、部屋へやには持もって行いきません。玄関げんかんで服ふくを脱ぬいで、すぐにシャワーを浴あびて、髪かみの毛けに付ついた「ペンキ」を洗あらいます。

眞鍋まなべさんは、外そとから持もって帰かえったスマートフォンは透明とうめいな袋ふくろに入いれて使つかったり、アルコールで消毒しょうどくしたりするといいと言いっています。

眞鍋まなべさんがインターネットのフェイスブックにこの話はなしを書かくと、15日にちまでに12万まん人にんが読よみました。

家いえで仕事しごとをする人ひとは運動うんどうが足たりなくなるので気きをつけて

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスがうつらないように、自分じぶんの家いえなどで仕事しごとをする人ひとが増ふえています。

筑波大学大学院つくばだいがくだいがくいんなどのグループは、健康けんこうに問題もんだいがないか知しるため、家いえで仕事しごとをするようになった人ひとが1日にちにどのくらい歩あるいているか調しらべました。

東京とうきょうにある大おおきな会社かいしゃのひとつで働はたらいている100人にんぐらいを調しらべると、会社かいしゃに行いっていたときは、平均へいきんで1日にちに1万まん1500歩ぽぐらい歩あるいていました。

しかし、家いえなどで仕事しごとをするようになってからは30%ぐらい少すくなくなりました。70%ぐらい少すくなくなって、1日にちに3000歩ぽぐらいになった人ひともいました。厚生労働省こうせいろうどうしょうは、健康けんこうのために1日にちに8000歩ぽ歩あるくように言いっていますが、それよりずっと少すくなくなっていました。

筑波大学大学院つくばだいがくだいがくいんの久野くの譜也しんや教授きょうじゅは「このままでは運動うんどうが足たりなくなるので、血圧けつあつが高たかくなることなど体からだの具合ぐあいに気きをつけなければなりません」と話はなしています。

ウイルスで新あたらしい問題もんだい「家いえで仕事しごとをする人ひとが吸すうたばこ」

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスがうつらないように、家いえで仕事しごとをする人ひとの中なかには、家いえの中なかやベランダでたばこを吸すう人ひともいます。

インターネットのツイッターには「マンションのベランダがたばこのにおいで臭くさい」とか「隣となりの家いえの人ひとがいつもたばこを吸すうので、においが私わたしの家いえまで来くる」などの意見いけんがたくさん出でています。

家族かぞくがたばこを吸すうことについても、「洗あらった服ふくににおいがつくので困こまる」とか「子こどもがたばこの煙けむりを吸すったら健康けんこうが心配しんぱいだ」などの意見いけんが出でています。

日本禁煙学会にほんきんえんがっかいによると、たばこを吸すっている人ひとの周まわりの8mぐらいまで、煙けむりが広ひろがります。風かぜが吹ふくと、30m以上いじょう広ひろがります。学会がっかいの作田さくた学まなぶ理事長りじちょうは「ベランダでたばこを吸すうと、煙けむりが窓まどから家いえの中なかに入はいります。家族かぞくや近ちかくに住すんでいる人ひとが煙けむりを吸すわないように、ウイルスの問題もんだいがなくなるまでは、たばこを吸すわないでほしいです」と話はなしています。