NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-05-01

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2020 as EPUB

くにから1人ひとりに10まんえんすことがまった 外国人がいこくじんももらえる

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがひろがってみんな大変たいへんになっているため、くにから1人ひとりに10まんえんすことがまりました。人口じんこうすくない青森県あおもりけん西目屋村にしめやむらでは、おかねわたはじめました。

10まんえんをもらうことができるひとは、日本にっぽん日本人にっぽんじんと、日本にっぽんに3かげつよりながくいる資格しかくなどをっていて、役所やくしょ住所じゅうしょなどを登録とうろくしている外国人がいこくじんです。

かねをもらうための書類しょるい役所やくしょからいえとどきます。この書類しょるい銀行ぎんこう口座こうざ番号ばんごうなどをいて、通帳つうちょうやパスポートなどのコピーと一緒いっしょ役所やくしょおくります。マイナンバーカードをっているひとは、インターネットでもうむことができます。

はやく10まんえんをもらうことができるように、人口じんこうおおくて役所やくしょ仕事しごとをするひとりないまちを、くに手伝てつだうことにしています。

富山県とやまけん公園こうえん「きれいなチューリップを今年ことし映像えいぞうたのしんで」

Story illustration

富山県とやまけん砺波市となみしの「砺波となみチューリップ公園こうえん」は、チューリップで有名ゆうめい公園こうえんです。いま季節きせつは300まんぼんぐらいのチューリップがきれいにいて、毎年まいとしがつわりから5がつはじめのやすみにイベントをおこなっています。

毎年まいとし30まんにんぐらいのひとますが、今年ことしあたらしいコロナウイルスがひろがらないようにするために、公園こうえんは5がつ31にちまでやすみです。

このためイベントをおこなっている団体だんたいは、きれいなチューリップの映像えいぞうたのしんでほしいとかんがえました。あたらしくつけたカメラで公園こうえんなかって、いつでもウェブサイトでることができるようにしました。

チューリップ

公園こうえんには、21まんぼんのチューリップでつくったおおきなはなや、「2021まってるよ」というはなつくったメッセージがあります。団体だんたいひとは「イベントは来年らいねん70かいです。来年らいねんはぜひてほしいです」とはなしていました。