Stories on 2020-05-01

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2020 as EPUB

富山県とやまけんの公園こうえん「きれいなチューリップを今年ことしは映像えいぞうで楽たのしんで」

Story illustration

富山県とやまけん砺波市となみしの「砺波となみチューリップ公園こうえん」は、チューリップで有名ゆうめいな公園こうえんです。今いまの季節きせつは300万まん本ぼんぐらいのチューリップがきれいに咲さいて、毎年まいとし4月がつの終おわりから5月がつの初はじめの休やすみにイベントを行おこなっています。

毎年まいとし30万まん人にんぐらいの人ひとが来きますが、今年ことしは新あたらしいコロナウイルスが広ひろがらないようにするために、公園こうえんは5月がつ31日にちまで休やすみです。

このためイベントを行おこなっている団体だんたいは、きれいなチューリップの映像えいぞうを見みて楽たのしんでほしいと考かんがえました。新あたらしくつけたカメラで公園こうえんの中なかを撮とって、いつでもウェブサイトで見みることができるようにしました。

チューリップ

公園こうえんには、21万まん本ぼんのチューリップで作つくった大おおきな花はなの絵えや、「2021まってるよ」という花はなで作つくったメッセージがあります。団体だんたいの人ひとは「イベントは来年らいねん70回かい目めです。来年らいねんはぜひ見みに来きてほしいです」と話はなしていました。

国くにから1人ひとりに10万まん円えん出だすことが決きまった 外国人がいこくじんももらえる

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスが広ひろがってみんな大変たいへんになっているため、国くにから1人ひとりに10万まん円えん出だすことが決きまりました。人口じんこうが少すくない青森県あおもりけん西目屋村にしめやむらでは、お金かねを渡わたし始はじめました。

10万まん円えんをもらうことができる人ひとは、日本にっぽんに住すむ日本人にっぽんじんと、日本にっぽんに3か月げつより長ながくいる資格しかくなどを持もっていて、役所やくしょに住所じゅうしょなどを登録とうろくしている外国人がいこくじんです。

お金かねをもらうための書類しょるいが役所やくしょから家いえに届とどきます。この書類しょるいに銀行ぎんこうの口座こうざ番号ばんごうなどを書かいて、通帳つうちょうやパスポートなどのコピーと一緒いっしょに役所やくしょに送おくります。マイナンバーカードを持もっている人ひとは、インターネットで申もうし込こむことができます。

早はやく10万まん円えんをもらうことができるように、人口じんこうが多おおくて役所やくしょの仕事しごとをする人ひとが足たりない市しや町まちを、国くには手伝てつだうことにしています。