Stories on 2020-04-30

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2020 as EPUB

緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんが5がつ6日むいかわるのはむずかしそうだ

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがひろがらないようにするため、政府せいふは5がつ6日むいかまで日本中にほんじゅうに「緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん」をしています。

緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんについて、くに専門家せんもんか会議かいぎは「このままつづけたほうがいい」とかんがえていることがわかりました。都道府県とどうふけん知事ちじたちも4がつ29にち会議かいぎで、このままつづけるように政府せいふうことにしました。

安倍あべ総理大臣そうりだいじんも29にち国会こっかいで、「ウイルスがうつったひとえているので、5がつ6日むいか緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんわりにするのはむずかしいとおもいます」とはなしました。

政府せいふは、5がつ6日むいかのあとも日本中にほんじゅうで1かげつぐらい緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんつづけることをかんがえています。

どもに必要ひつようなワクチンは予定よていどおりにけて」

Story illustration

はしかなどの病気びょうきにならないようにするため、あかちゃんやちいさいどもは、まったときにワクチンをけることになっています。

小児科しょうにか医者いしゃがつくるNPOによると、どもに必要ひつようなワクチンを、予定よていよりあとにけようというおやえています。病院びょういんって、あたらしいコロナウイルスがうつることが心配しんぱいなためです。

ワクチンをけるのがおそくなると、ならないはずの病気びょうきになったり、病気びょうきがひどくなったりします。このような病気びょうきなかには、むかしどもがくなっていた病気びょうきがたくさんあります。

小児科しょうにかでは、ワクチンをけるどもが病気びょうきどもと一緒いっしょにならないように、時間じかん部屋へやべつにしています。

NPOは「小児科しょうにかではウイルスがうつらないようにしているので、ワクチンは予定よていどおりにけてください」とっています。

あたらしいウイルスの病気びょうき すぐ連絡れんらくしたほうがいい13の症状しょうじょう

Story illustration

埼玉県さいたまけんで、あたらしいコロナウイルスの病気びょうき症状しょうじょうかるかったため、いえやすんでいたひとが、きゅうからだ具合ぐあいわるくなってくなりました。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、いえやホテルなどでやすんでいるひときゅう病気びょうきがひどくなる心配しんぱいがあるため、をつけなければならない13の症状しょうじょう発表はっぴょうしました。

13の症状しょうじょうは「かおいろわるい」、「くちびるむらさきいろになっている」、「むねいたい」、「すわらないといきができない」、「かたげたりげたりしながらいきをする」などです。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、1つでも症状しょうじょうがあったら、いえにいるひと保健所ほけんじょなどに、ホテルなどにいるひと看護師かんごしなどに、すぐ連絡れんらくするようにっています。