NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-06-05

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2020 as EPUB

せきなどがどのようにひろがるかスーパーコンピューターで調しらべる

Story illustration

神戸市こうべしにある理化学研究所りかがくけんきゅうしょのグループは、スーパーコンピューターを使つかって、せきやくしゃみがどのようにひろがるか調しらべました。

ってすわ2人ふたりまえにはつくえがあって、あいだにはいたのようなものがあります。いたくちたかさぐらいの場合ばあい1人ひとりがマスクをしないでせきをすると、まえにいるひとかおまでつばびます。いたあたまよりうえたかさの場合ばあいは、かおまでびません。

そして、まどいている電車でんしゃ時速じそく80kmではしっていて、電車でんしゃなかがとてもんでいると、そとなか空気くうきながれにくくなります。

スーパーコンピューターでつば空気くうきながかたがわかったので、グループはウイルスがうつらないようにする方法ほうほうを7がつごろ発表はっぴょうしたいとっています。

コロナウイルス エアコンのかぜはこばれてうつったことがわかる

Story illustration

中国ちゅうごく政府せいふは、あたらしいコロナウイルスがうつった3つの家族かぞくについて調しらべました。

3つの家族かぞくは1がつ24日にじゅうよっかに、おなじレストランで食事しょくじをしました。レストランにまどはなくて、3つの家族かぞくは、エアコンから1れつならんでいる3つのテーブルにすわっていました。

なかのテーブルには、ウイルスがひろがっていた武漢市ぶかんしから家族かぞくすわっていました。このなか1人ひとりは、食事しょくじのあとウイルスが原因げんいん病気びょうきになりました。このひとくちからたウイルスが、エアコンのかぜはこばれて、いちばんとおいテーブルの家族かぞくにうつりました。このかぜかべたって方向ほうこうわって、エアコンにいちばんちかいテーブルの家族かぞくにもウイルスがうつったとかんがえられています。

レストランなどでは、部屋へやなか空気くうきして、そと空気くうきれることが必要ひつようです。

静岡県しずおかけん浜松市はままつし マスクをするようにロボットがおねがいする

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがひろがらないようにするために、静岡県しずおかけん浜松市はままつし観光かんこう案内あんないじょにロボットがいてあります。案内あんないじょひとがマスクをしているかどうかチェックしています。

ロボットは、浜松市はままつしのキャラクター「出世しゅっせ大名だいみょう家康いえやすくん」のかたちをしていて、たかさは30cmぐらいです。ちいさいカメラとAIの技術ぎじゅつで、ひとがマスクをしているかどうかがわかります。

ロボットは、マスクをしているひとには「ありがとうございます」とおれいいながらあたまげます。マスクをしていないひとには「マスクはウイルスがひろがらないようにするためにやくちます」とマスクをするようにおねがいします。

ロボットをつくったのは浜松市はままつし会社かいしゃとNPOで、6がつわりごろから予定よていです。値段ねだんは10まんえんぐらいです。